instrucciones de mantenimiento
Todas las partes texti les son desmontables. Si están ligeramente sucios, pueden limpiarse con una
esponja húmeda y agua jabonosa o lavarse a mano a 30° en agua jabonosa. No uti lice productos de
limpieza que contengan cloro. No apto para lavadoras y secadoras.
instrucciones de instalación
1. cuando se u� liza sin el soporte ISOFIX
- Este asiento infanti l es un sistema de retención infanti l de la categoría „Universal". Está homo-
logado en virtud del Reglamento nº 44/04 para uso general en vehículos y encaja en la mayoría
de los vehículos.
pero no todos: los asientos de los vehículos.
- La instalación correcta del dispositi vo puede esperarse si el fabricante del vehículo declara que
sus vehículos son adecuados para la instalación de un sistema de retención infanti l „universal".
- Este sistema de retención infanti l se ha clasifi cado en la categoría „Universal" con arreglo a crite-
rios de homologación más estrictos que los modelos anteriores que ya no cumplen estas nuevas
disposiciones.
- Sólo apto para vehículos con cinturones de seguridad de 3 puntos (fi jos o con retractor)
con arreglo al Reglamento no 16 de la CEPE/ONU o a una norma comparable.
- En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante del sistema de retención o con su dis-
tribuidor.
2. cuando se u� liza con el soporte ISOFIX
- Este asiento infanti l es un sistema de retención infanti l de la categoría „Semi-Universal" y se
adapta a todos los vehículos que son adecuados para la instalación de un sistema de retención
infanti l „Semi-Universal".
- Este sistema de retención infanti l ha sido clasifi cado en la categoría „Semi-Universal" según crite-
rios de homologación más estrictos que los modelos anteriores que ya no cumplen estos nuevos
requisitos.
- En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante del sistema de retención o con su dis-
tribuidor.
Para instalar la silla en el coche
Se debe usar un arnés de 3 puntos certi fi cado (ECE
R16 o estándar equivalente) para el montaje. Colo
que el asiento en el asiento de seguridad y siente al
niño en él. Sujete al niño con el cinturón de seguri
dad de 3 puntos. Tenga en cuenta lo siguiente
el dibujo de enfrente. El cinturón diagonal debe
pasar por encima del hombro del niño y por debajo
del reposabrazos. Asegúrese de que el cinturón esté
apretado y no retorcido.
ES
23