osann JUNIOR ISOFIX Manual De Instrucciones página 7

Maintenance advice
All the material parts can be removed. Slight stains can be removed using a damp sponge soaked in
soapy water or it can be washed by hand at 30° in soapy water. Do not use bleach, do not iron, do
not machine wash, and do not tumble dry.
WARNING
1. When used without the retaining system:
• This car seat is a "Universal" child restraint system. It has been approved in accordance with
regulati on N°44/04, and is suitable for general use in vehicles and is compati ble with the majority
(some excepti ons) of vehicle seats.
• It is more likely that the seat is perfectly compati ble if the vehicle manufacturer states that its
vehicles are suitable for taking "Universal" child restraint systems.
• This restraint system is classifi ed as "Universal" in accordance with the strictest approval criteria,
whereas earlier models do not correspond to these new provisions.
• It can only be adapted to vehicles with 3-point safety belts that are either fi xed or have a roller
mechanism and that have been approved compliant with the UN/ECE N° 16 or other equivalent
standards.
• If in doubt, contact the manufacturer or retailer of the restraint system.
2. When used with retaining system
• This child restraint is classifi ed for "Semi-Universal" use and it fi ts in all cars which are suitable for
"Semi-Universal" child restraints.
• This child restraint has been declared "Semi-Universal" under more stringent conditi ons than
those applied to earlier designs.
• If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Installa� on
Must be used for fastening a certi fi ed (ECE R16 or
equivalent standard) 3-point harness. Put the seat
on the vehicle seat and put the child into it. Fasten
the child with the 3-point seat belt buckle unti l it
„clicks". Refer to the adjacent drawing. The diagonal
belt should go over the shoulder of the child, as well
as under the armrest. Make sure that the belt fi ts
ti ghtly and is not twisted.
EN
7