Publicidad
INFORMATION ON THE WORLD TIMER GMT
improved new technology allows us to communicate and
transport simultaneously on all continents. More and more
it is essential to know a certain time in a certain place in our world.
the B-47 WOrLD tiMer GMt with its specially engineered
caliber F-2022 is the solution to enhance the functionality
of a traveler's watch.
this FOrtis development is designed to monitor three times
at once: The first by using the center hands, the second
by the counter-clockwise rotating blue dial disc with the red zero
meridian hand and the third by setting the external bezel with
the engraved capital names.
INFORMATIONEN ÜBER DEN WORLD TIMER GMT
neue technik erlaubt simultane Kommunikation und transportation
auf allen Kontinenten. Es wird zunehmend notwendiger,
die Zeit an einem bestimmten Ort in der Welt zu wissen.
Der B-47 WOrLD tiMer GMt mit seinem eigens für diese Funktion
entwickelten Kaliber F-2022 ist die innovative Lösung für eine
praktische Weltzeituhr. Diese FORTIS Neuheit wurde entwickelt,
um drei verschiedene Ortzeitangaben gleichzeitig zu bedienen:
Die erste mittels der Zeiger, die zweite durch die innere
Drehscheibe mit dem roten nullmeridian als Zeiger und drittens
durch einstellung der Drehlünette mit den gravierten
städtenamen.
4
INFORMATIONS SUR LA WORLD TIMER GMT
Les nouvelles technologies permettent la communication instantanée
et le transport dans tous les continents. Connaître l'heure d'un lieu
dans le monde revêt ainsi toujours plus d'importance.
Développé spécialement pour assurer cette fonction, le calibre
F-2022 de la B-47 WOrLD tiMer GMt constitue la solution
novatrice dont rêvent tous les voyageurs. Cette nouveauté signée
FOrtis a été développée pour donner simultanément l'heure de
trois lieux différents : la première au moyen de l'aiguille,
la deuxième par le cadran pivotant interne qui prend le méridien
zéro rouge pour aiguille et finalement la troisième qui s'obtient en
positionnant la lunette pivotante sur les villes gravées.
INFORMACION WORLD TIMER GMT
el perfeccionamiento de las nuevas tecnologías nos permite
comunicarnos y transportarnos simultáneamente a todos
los continentes. Cada día es más esencial saber la hora
en cualquier lugar de nuestro mundo. el B-47 WOrLD tiMer
GMt con su calibre F-2022 especialmente desarrollado, es la
solución para incrementar la funcionalidad de un reloj para
viajeros. esta evolución de FOrtis esta diseñado para mostrar-
nos 3 horas a la vez: La primera usando las agujas centrales,
la segunda por la esfera azul rotatoria con la aguja roja del
meridiano cero y la tercera colocando el bisel externo con los
nombres grabados de las capitales.
5
Publicidad
