DISCO INTERIOR (A)
O disco retrata o mundo, gira em sentido contrário a cada
24 horas. Uma selecção de 15 das 24 cidades da luneta
giratória são exibidos como pontos nos respectivos fusos
horários:
Londres (Greenwich como meridiano - linha em negrito),
Cidade do Cabo, Moscou, Dubai, Mumbai, Hong Kong,
Tóquio, Sydney, Noumea, Los Angeles, Calgary, Canadá,
México, Nova Iorque, La Paz, Rio de Janeiro.
Usando a escala de 24 horas no mostrador, pode visualizar
o tempo em todos os fusos horários ao mesmo tempo.
LUNETA GIRATóRIA (B)
Os nomes das 24 cidades, simbolicamente valem para
os 24 fusos horários diferentes. A localização actual é definida
pela posição do ponteiro das horas, portanto, a diferença
entre o tempo actual e o tempo em casa é claramente legível.
Ambos os anéis cidade no painel indicar, se a hora local actual
está à frente (círculo exterior) ou para trás (círculo interior)
tempo em comparação com o tempo de casa.
As informações, UTC+X''ou, UTC-X''indica a diferença real
entre o momento atual para Londres UTC / GMT. Além disso,
a diferença entre os fusos horários individuais para o tempo
(Central europeu) é especificado.
14
Attention
Water-resistant with pushed-in crown only.
Achtung
nur wasserdicht mit angedrückter Krone.
Attention
Étanches uniquement avec couronne poussée.
Atención
solo son sumergibles cuando la corona está insertada
hasta el fondo.
Attenzione
impermeabile solo se la corona è inserita a fondo.
Atenção
a estanquecidade só é mantida se a coroa estiver
colocada na posição correcta.
15