RO
Informații importante pentru utilizator,
pentru îndeplinirea funcțiilor de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție înainte de utilizarea produsului.
Acest articol corespunde cerințelor Directive 89/686/CEE și, cel târziu de la
data de 21.04.2019, Regulamentului (UE) 2016/425.
A) Informații generale: Tipuri de protecție pentru genunchi
Genuncherele sunt echipament de protecție folosit pentru protecția genunchilor de către persoa-
na care lucrează în poziție în genunchi.
Protecție pentru genunchi de tipul 1: Protecție pentru genunchi care depinde de restul
îmbrăcămintei și care se fixează pe picior. Protecție pentru genunchi de tipul 2: Materiale plas-
tice spongioase sau alte pernuțe în buzunare fixate de piciorul pantalonului, sau pernuțe fixate
permanent de pantalon. Poziția protecției pentru genunchi de tipul 2 în sau pe pantalon poate fi
fixă sau ajustabilă. Protecție pentru genunchi de tipul 3: Echipament care nu se fixează pe corp,
ci se află la locația respectivă, la mișcările purtătorului. Acesta poate fi disponibil pentru fiecare
genunchi individual sau pentru ambii genunchi. Protecție pentru genunchi de tipul 4: Protecție
pentru unul sau amândoi genunchii, care este parte a echipamentelor cu funcții suplimentare,
precum cea a unui cadru ca suport pentru ridicare, sau a unui scaun pentru poziție în genunchi.
Protecția pentru genunchi poate fi fixată pe corp sau poate fi folosită independent de corp.
Nivele de performanță:
X = Nivelul de performanță este indicat sub pictogramă
X
Vă rugăm să țineți cont de specificațiile produsului.
Există trei nivele de performanță:
Nivelul 0: este protecția pentru genunchi care este recomandată pentru o suprafață plană a
podelei și care oferă o protecție împotriva străpungerii. Nivelul 1: este protecția pentru genun-
chi care este recomandată pentru o suprafață plană sau neregulată a podelei și care oferă o
protecție împotriva străpungerii la o forță de (100±5) N. Nerecomandate sunt genunchierele
pentru suprafețe ascuțite, pe care acționează punctual o presiune mai mare de 100 N și care
sunt mai mari de 1 cm (de ex. în minerit sau în cariere de piatră). Nivelul 2: este protecția pentru
genunchi care este recomandată pentru o suprafață plană sau neregulată a podelei în condiții
dificile și care oferă o protecție împotriva străpungerii la o forță de (250±10) N.
Utilizare: Genunchieră pentru toate activitățile și lucrările efectuate în genunchi pe diverse
suprafețe. Domenii de utilizare/particularități: Consultați tabelul de la pagina 1. Genunchiera
se fixează cu benzi cu scai de coapsă și gambă astfel încât zona genunchiului să fie acoperită.
Benzile trebuie fixate paralel, nu în cruce. Închizătoarea cu scai este întotdeauna pe exterior.
Această genunchieră poate fi purtată peste îmbrăcămintea de lucru uzuală sau direct pe pie-
le. Genunchierele nu sunt rezistente la substanțe chimice, la căldură și nici la foc. În funcție de
abordarea personală a lucrării, utilizatorul trebuie să poarte alte echipamente individuale de
protecție (EIP) conform sarcinilor care le sunt încredințate (de ex. ochelari de protecție, cască de
protecție ...). Capacitatea de protecție trebuie verificată în prealabil sau discutată cu producătorul,
în fiecare caz individual. Toate domeniile de utilizare nedefinite trebuie clarificare prin discuții
cu producătorul. Producătorul exclude orice răspundere pentru pagube provocate prin utilizarea
necorespunzătoare, ca de ex. îndoirea sau plierea excesivă.
44
Indicații de avertizare:
– Genunchierele nu sunt recomandate pentru utilizarea de ex. ca siguranță
în zone cu pericol de cădere.
– Pentru a evita un reflux sanguin venos în picioare și pentru a asigura o circulație
sanguină n ormală, utilizatorul trebuie să își modifice frecvent poziția corpului la statul
în genunchi sau s ă se ridice în picioare.
– Stați în genunchi în poziție dreaptă, nu vă așezați pe călcâie.
– Consultați medicul dacă vi se umflă genunchii sau gambele la lucrările în genunchi
– La modificarea condițiilor ambiante, cum este temperatura, performanța protecției pentru
genunchi poate fi semnificativ redusă
– Nicio protecție pentru genunchi nu poate proteja complet împotriva accidentărilor
– Mărime universală pentru adulți între 50-100 kg. La greutăți peste 100 kg se poate
ajunge la o performanță redusă.
– La temperaturi de peste 50°, performanța protecției pentru genunchi poate fi redusă.
– Aceste protecții pentru genunchi nu sunt adecvate pentru lucrări pe pietre sau obiecte
ascuțite, precum în mine sau cariere de piatră.
Marcajul este:
– Data expirării este
MM/JJJJ
– Numărul lotului este Lot
– Unisize este mărime universală
– Tipul protecției pentru genunchi este type
– Nivelul de performanță este Level
– Genunchiera pentru genunchiul drept: this side top right
– Genunchiera pentru genunchiul stâng: this side top left
Caracterul inofensiv: Materialele nu degajă substanțe toxice, carcinogene, mutagene, alergene și
toxice pentru reproducere, fiind astfel inofensive.
Indicație pentru îngrijire:
Genunchierele pot fi curățate pe proprie răspundere, dar nu la temperaturi mai mari de 30°C.
Închideți închizătorile cu scai înainte de spălare.
Rezistență la apă: Genunchiera este rezistentă la apă. Cu toate acestea, nu a fost efectuat un test
de etanșeitate la apă.
Verificarea genunchierei: – Murdăria crescută, modificările sau utilizarea defectuoasă pot re-
duce în mod periculos performanța protecției pentru genunchi. Respectați închiderea corectă a
benzii cu scai. Genunchierele nu pot fi reparate. Genunchierele deteriorate la suprafață, benzi,
cusături sau închizători nu oferă nicio protecție.
Depozitare și transport: Genunchiera trebuie să fie întotdeauna depozitată și transportată în me-
diu uscat și răcoros și protejată de lumina soarelui.
Perioadă de expirare: Pe genunchiere se află o dată de expirare cu indicarea lunii și anului (ll/
aaaa) și un număr de lot. Uzura normală este exceptată de la data de expirare de îmbătrânire.
Eliminarea: Genunchierele defecte pot fi eliminate împreună cu deșeurile.
Componente principale: Copolimer de etilenă cu acetat de vinil (EVA), cloropren, DuPont™
Kevlar®, poliamidă.
Declarația de conformitate o găsiți la următorul link:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
RO
45