Manuales relacionados para Engelbert Strauss e.s.motion 2020
Resumen de contenidos para Engelbert Strauss e.s.motion 2020
- Página 1 [DE] Anleitungen und Informationen [GB] Instructions and information [FR] Consignes et informations EN 1150:1999...
- Página 2 Aufrechterhaltung der Schutzleistung. Waschen Sie die Textile nur mit geschlossenen Verschlüssen, mit ähnlichen Farben und Waschmittel [GB] Our competent service team will be more than happy engelbert strauss GmbH & Co. KG ohne optische Aufheller. Trocknen Sie die Artikel nur im Schatten und lagern Sie sie an einem lichtgeschützten, trockenen Ort. Bitte beachten to advise and assist! We look forward to your call! Frankfurter Straße 98-108...
- Página 3 The material composition of the textile is stated on the sewn-in care label. cassantes. Ces deux phénomènes indiquent que l‘effet protecteur du textile ne peut plus être garanti. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des entreprises compétentes. Protection performance of the PPE & risk analysis: The PPE protects against risks that cover the relevant underlying norms. The wearer is clearly visible at all times thanks to the fluorescent backing material (conspicuous during the day) and also by the reflective striping (conspicuous at night).
- Página 4 stínu a skladujte je na suchém místě chráněném před světlem. Dbejte prosím na údaje na etiketě týkající se životnosti, resp. maximálního Symbol fabryki w formie ilustracji przedstawia datę produkcji; počtu pracích cyklů.Nezávisle na tom je možné, že opotřebením, ke kterému dochází v praxi, nebo poškozením může být životnost oděvu MM/RRRR liczby określają...
- Página 5 asciutto e protetto dalla luce. Osservare le indicazioni sulla durata di vita con il numero max. di cicli di lavaggio indicati sull‘etichetta. Simbol tovarne je slikovni prikaz za proizvodnjo, Indipendentemente da ciò, è possibile che l‘usura degli indumenti possa ridurre significativamente la vita del capo. Dopo ogni programma MM/LLLL številke pa predstavljajo mesec in leto izdelave artikla.
- Página 6 Explicação dos símbolos: A data de fabrico descreve o momento da produção de forma ilustrativa e textual na etiqueta CE no artigo. textilien endast med stängda stängningar, med liknande färger och tvättmedel utan optiskt blekningsmedel. Torka artiklarna endast i skuggan och förvara dem på en ljusskyddad och torr plats. Observera informationen om hållbarheten med antalet maximala tvättcykler i O símbolo de fábrica ilustra a produção, enquanto os números representam etiketten.
- Página 7 Symbolforklaringer: Produksjonsdatoen angir produksjonstidspunktet med symbol og tall på CE-etiketten. kanssa ja ilman optisia kirkasteita. Kuivaa tuote vain varjossa ja säilytä kuivassa tilassa valolta suojattuna. Ota huomioon käyttöikää esit- tävässä etiketissä ilmoitetut maksimit pesukerrat. Siitä huolimatta on mahdollista, että käytöstä aiheutuva kuluminen ja vahingoittuminen voi vähentää...
- Página 8 Εξήγηση των συμβόλων: ΗημερομηνίακατασκευήςπεριγράφειτοχρονικόσημείοτηςπαραγωγήςεικονικάκαιεγγράφωςπάνωστηνετικέταCEτου Naudojimas pagal paskirtį: Švarkus ir liemenes visada reikia dėvėti užsegtus; kitais drabužiais ir aksesuarais jų uždengti negalima. είδους. Aprangos nekeiskite. Ant šviesą atspindinčių apsauginių drabužių nevilkite kitų drabužių. Informacija apie tinkamą valymą, priežiūrą, laikymą ir naudojimo trukmę: AAP reikia nuolatinės ir tinkamos priežiūros. Kiekvienos Τοσύμβολοτουεργοστασίουυπάρχειεικονικάγιατηνπαραγωγή,ενώυπάρχουν...
- Página 9 Compoziția materialului textil se găsește pe eticheta cu instrucțiuni de îngrijire cusută pe produs. Performanța de protecție a EIP și analiza de risc: EIP asigură protecție împotriva riscurilor care sunt acoperite de standardele indicate aici. Purtătorul este în orice moment identificabil în mod clar, atât datorită materialului fluorescent de fundal (vizibilitate diurnă), cât Üldine teave: Olulised juhised kasutajale ohutusfunktsiooni täitmiseks.
- Página 10 наинформациятаотноснодълготрайносттасброянамаксималнитециклинапраненаетикета.Независимооттовапорадивъзникващото Spjegazzjoni tas-simboli: Id-data tal-manifattura tiddeskrivi ż-żmien tal-produzzjoni bi stampa u kitba fit-tikketta CE tal-prodott. в практиката износване или повреждане дълготрайността на облеклото може да бъде значително намалена. След всяко пране и сушене проверявайте,далитекстилнотоизделиеимапукнатиниилиластицитесаскъсани.Идветесапризнацизатова,чезащитнотодействиена Is-simbolu tal-fabbrika jissimbolizza l-produzzjoni filwaqt li n-numri текстилнотоизделиевеченеможедабъдегарантирано.Ремонтимогатдасеизвършватсамооткомпетентнифирми.
- Página 11 Tekstilleri sadece kapalı şekilde aynı renklerle ve optik şekilde açıcı kullanmadan yıkayın. Ürünleri sadece gölgede kurutun ve ışıktan korunmuş kuru bir yerde depolayın. Etiketteki maksimum yıkama periyotları sayısı ile kullanım ömrü hakkındaki bilgileri dikkate alın. Simbol fabrike je slikovni izraz za proizvodnju, dok brojke označavaju mesec i godinu kada je artikal proizveden. Bundan bağımsız olarak uygulamada meydana gelen aşınma veya hasar nedeniyle kıyafetin kullanım ömrünün kısalması...
- Página 12 быть застегнуты. Допускается стирка вместе с другими изделиями подобного цвета и с использованием моющих средств без оптических отбеливателей.Сушкаизделийразрешаетсятольковтени,хранение–взащищенномотсветаисухомместе.Пожалуйста,примитевовнимание информацию на этикетке, касающуюся срока службы включая максимальное количество циклов стирки. Независимо от этого, в результате практического износа или повреждения срок службы одежды может существенно сократиться. После каждой стирки и сушки необходимо проверить,нетлинатекстильномизделиитрещининеразносилисьлирезиновыешнурки.Обапризнакасвидетельствуютотом,чтозащитное...
- Página 13 ESBO0072 V1...