Registro E Información Sobre Retiro De Productos Del Mercado; Important - CYBEX ATON 2 Manual Del Propietário

Registre su producto de inmediato. Puede completar la tarjeta de registro que se incluye
con el sistema de sujeción infantil y enviárnosla por correo, o registre el producto en línea.
Los sistemas de sujeción infantil se pueden retirar del mercado por razones de seguridad.
Debe registrar este sistema de sujeción para recibir notificaciones en caso de que se retire
del mercado. Envíe su nombre, domicilio, dirección de correo electrónico si está disponible,
el número de modelo y la fecha de fabricación del sistema de sujeción a:
Columbus Trading-Partners USA Inc.
Attn: ParentLink
1801 Commerce Drive
Piqua, Ohio 45356, USA
Registre el producto en línea en: http://register.cybex-online.com/us/carseats
o llame al 1-877-242-5676
Para obtener información sobre órdenes de retiro de productos del mercado, llame a la
línea directa para el consumidor del Departamento de Seguridad Vehicular del Gobierno de
los Estados Unidos al: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), o visite www.NHTSA.gov.
Certificación
Este sistema de sujeción infantil cumple todas las normas federales de seguridad aplicables
para vehículos motorizados.
Cuando se usa CON el arnés interno y se instala adecuadamente de
acuerdo con estas instrucciones, este sistema de sujeción está certificado
para su uso solo en vehículos motorizados, autobuses y camiones,
diseñados para pasajeros o para uso múltiple con pasajeros, equipados
solo con cinturones para el regazo o con sistemas de cinturón para el
regazo y el hombro, y para uso en aviones.
La información de registro se puede encontrar en la etiqueta a la derecha
y también adherida en la parte inferior del portabebé y la base.
60
Registro e información sobre retiro de productos del mercado

IMPORTANT

In case of a recall, we can reach you only if we
have your name and address. You MUST send in
the attached card or register online to be on our
recall list.
We've already paid the postage.
Do it today.
26000186 8/15
BUSINESS REPLY MAIL
FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 325 PIQUA OH
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE
CHILD RESTRAINT REGISTRATION
EVENFLO COMPANY INC
1801 COMMERCE DR
PIQUA OH 45356-9960
PARA LA SEGURIDAD CONTINUA DEL NIÑO
Tome unos minutos para llenar debidamente y devolver oportunamente la
tarjeta adjunta (o registre el producto en línea mediante el enlace directo al
sitio web de registro del fabricante que se proporciona).
Si bien los sistemas de sujeción infantil se someten a pruebas y evaluaciones, es
posible que se retire del mercado un sistema de sujeción infantil.
En caso de un retiro de productos del mercado, podemos comunicarnos con
usted solo si tenemos su nombre y dirección. Envíe la tarjeta (o registre el
producto en línea) para estar en nuestra lista de retiro de productos
del mercado.
(o registre el producto en línea en: http://register.cybex-online.com/us/carseats)
Esta tarjeta tiene la dirección preimpresa y hemos pagado el importe.
NO POSTAGE
NECESSARY
Consumidor: Simplemente escriba su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico.
IF MAILED
IN THE
Su nombre
UNITED STATES
Su dirección postal
Ciudad
Correo electrónico (opcional)
TARJETA DE REGISTRO DEL SISTEMA DE SUJECIÓN INFANTIL
ETIQUETA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Llene debidamente esta tarjeta con tinta azul o
negra y envíela por correo AHORA.
mientras lo piensa.
Desprenda y envíe esta parte por correo
Estado Código postal