M
Repose de l'ensemble garde-boue arrière
Remarques
La longueur des câbles câblage de l'ensemble garde-boue arrière
est à titre purement indicatif.
Positionner l'ensemble garde-boue arrière (H) sur le cadre (M) du
motocycle et présenter les 2 vis supérieures (H3). Présenter les 2
vis arrière (H2). Présenter les 2 vis avant (H1). Serrer les vis (H1),
(H2), (H3) au couple prescrit en respectant la séquence représen-
tée en figure.
12
12
5 Nm ± 10%
H3
5
3
1
2
H1
8 Nm ± 10%
Montage der hinteren Kotflügeleinheit
Hinweis
Die Länge der in der Abbildung abgebildeten Kabel der Verkabe-
lung der hinteren Kotflügeleinheit ist als reiner Anhalt zu verste-
hen.
Die hintere Kotflügeleinheit (H) am Motorradrahmen (M) anord-
nen und die 2 oberen Schrauben (H3) ansetzen. Die 2 hinteren
Schrauben (H2) ansetzen. Die 2 vorderen Schrauben (H1) ansetzen.
Die Schrauben (H1), (H2) und (H3) mit dem angegebenen Anzugs-
moment anziehen und dabei die in der Abbildung dargestellte Rei-
henfolge einhalten.
H3
6
H3
5 Nm ± 10%
4
H2
H
22 Nm ± 10%
ISTR 840 / 01