Montaje silenciador (≥ MY19)
Montar los 2 silent block (12) y el casquillo (13) en el sostén (1A) del
silenciador (1). Introducir el tornillo (20) en el casquillo (13); por el
lado opuesto, atornillar el soporte silenciador (18) en la rosca del
tornillo (20). Introducir el silenciador (1) en el colector (2) a tope.
Fijar el silenciador (1) al colector (2) montando el muelle (11) con un
tensor de muelles comercial. Girar el soporte silenciador (18) orien-
tando la muesca (6A) hacia abajo e introducir el tornillo (19). Ajustar
el tornillo (19) y luego el tornillo (20) al par de apriete recomenda-
do. Ajustar las 2 abrazaderas (9) al par de apriete recomendado,
como se muestra en el recuadro (y).
Montaje protector calor silenciador (≥ MY19)
Montar los 3 clips (10) en el silenciador (1). Colocar el protector ca-
lor silenciador (3) en el silenciador (1) e introducir los 3 tornillos (7).
Ajustar los 3 tornillos (7) al par de apriete indicado.
11
サイレンサーの取り付け (≥ MY19)
2 個のサイレントブロック (12) とブッシュ (13) をサイレンサ
ー (1) のブラケット (1A) に取り付けます。 スクリュー (20) を
ブッシュ (13) に挿入します。反対側からスクリュー (20) のネ
ジ山にサイレンサーマウント (18) を差し込みます。 サイレンサ
ー (1) をマニホールド (2) の奥まで挿入します。 一般的なスプ
リングテンショナーでスプリング (11) を取り付け、サイレンサー
(1) をマニホールド (2) に固定します。 サイレンサーマウント
(18) を回して溝 (6A) を下に向け、スクリュー (19) を差し込み
ます。 スクリュー (19)、次にスクリュー (20) を規定のトルクで
締め付けます。 枠内 (Y) に示すように、2 個のクランプ (9) を
規定のトルクで締め付けます。
サイレンサーヒートガードの取り付け (≥ MY19)
3 個のクリップ (10) をサイレンサー (1) に取り付けます。 サイ
レンサーヒートガード (3) をサイレンサー (1) に配置し、3 本の
スクリュー (7) を差し込みます。 3 本のスクリュー (7) を規定
のトルクで締め付けます。
ISTR 840 / 01