Silver Cross Wave tandem seat Manual De Instrucciones página 19

36
在未把 Wave 轉為雙座椅組合之
前，先使用煞車制煞車，並且移除
任何汽車座椅或手提睡籃。
第二座椅可以面向前方或面向後方
安裝（視乎所需的組合結構）。
第二座椅只可以安裝在雙座椅組合
接頭上。
並非所有的組合都能提供所有第二
座位的位置選擇。切勿把第二座椅
勉強地用力安裝在不適合的位置，
否則可能導致損壞。
當嬰兒推車在使用時，必須將防撞
欄的兩端穩固地連接好。保障小孩
的安全是您的責任。
當承載著小孩時，不要透過防撞欄
提起座椅。防撞欄並非搬運手把。
每次都必須把胯帶配合腰帶使用。
冬天和夏天的衣物可能令兒童的體
型大小有差別。
在您使用嬰兒手推車前，必須先按
照兒童的身型大小調校保護帶。必
須每次都使用保護帶。
當你的孩子在嬰兒推車座椅內的
時候，必須每次都確保已加上防撞
欄。
雙座椅組合接頭只限於在移除雙座
椅組合的座椅、手提睡籃或汽車座
位適配器後方可從車身移除。
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN ZH-S
護理及保養
車身－應經常檢查你的嬰兒手推車
是否有磨損的跡象。定期以潤滑劑
保護所有移動部件。檢查所有鎖定
裝置是否可自己移動。
以清潔的乾布擦拭金屬位置。
可以清水沖走移動裝置內的污垢或
塵埃。
切勿把嬰兒車浸入或浸於水中。
布料部分－請參考個別配件洗滌標
籤上的清洗指引。
座位－以沾上暖肥皂水的海綿擦
拭。以清水沖洗乾淨，以免留下痕
跡。讓座位自然風乾，遠離直接熱
力和太陽強光。
布料部分或座位切勿機洗、攪乾、
燙熨或漂白。在日常使用下，會出
現一定程度的褪色。
ZH-T ARA RUS
‫مالحظات السالمة‬
‫هي إحدى منتجات‬ ‫نظام السفر من‬
Wave
.‫سيلفر كروس عالية الجودة‬
‫يتوافق المنتج مع معايير‬
2:2018-EN1888
‫ومع تقديم الخدمة والصيانة الصحيحة‬
‫سوف تتوافر الخدمة الجيدة. وعلى الرغم‬
‫من ذلك، ففي حالة مواجهة أية مشاكل مع‬
‫عربة األطفال، يرجى االتصال ببائع التجزئة‬
‫الخاص بمنتجات سيلفر كروس والذي‬
.‫سوف يقوم باتخاذ اإلجراءات المناسبة‬
‫يتوافق سرير األطفال المحمول من‬
Wave
. ‫مع معايير‬
EN 1466:2014
:‫تحذيرات‬
.‫يجب أال يترك الطفل أب د ًا دون إشراف‬
‫تحقق دو م ً ا من أن كافة أجهزة اإلغالق قد‬
.‫تم تركيبها قبل االستخدام‬
‫لتجنب اإلصابات، تحقق من إبعاد الطفل عند‬
.‫فتح وإغالق هذا المنتج‬
.‫ال ينبغي ترك الطفل يعبث بهذا المنتج‬
‫مقعد عربة األطفال والمقعد المزدوج غير‬
.‫مناسبين لألطفال تحت سن ستة أشهر‬
.‫استخدم دو م ً ا نظام التقييد‬
‫ال تحمل أكثر من طفلين في عربة األطفال‬
.‫هذه‬
‫تحقق من التركيب السليم ألجهزة تثبيت‬
‫جسم العربة األساسي، أو وحدة المقعد، أو‬
.‫مقعد السيارة قبل االستخدام‬
‫هذا المنتج غير مناسب لالستخدام أثناء‬
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN ZH-S ZH-T
.‫هذه التعليمات مهمة‬
‫اقرأ هذه التعليمات قبل االستخدام واحتفظ بها‬
‫للرجوع لها في المستقبل. قد تتأثر سالمة الطفل‬
.‫في حالة عدم اتباع تلك التعليمات‬
‫هو أحد منتجات سيلفر‬ ‫نظام السفر من‬
Wave
‫كروس عالية الجودة. ويتوافق المنتج مع معايير‬
‫السالمة، كما أن العناية به وتقديم الصيانة الخفيفة‬
‫له سوف يضمن استدامة المنتج وبقائه لمدة‬
.‫طويلة‬
‫في تصميم الطراز الفردي، يناسب نظام التنقل‬
‫هذا األطفال من سن الوالدة حتى وزن 9 كغم‬
‫أو حتى بلوغ 6 أشهر، أيهما أسبق مع سرير‬
22 ‫األطفال المحمول؛ ومن 6 أشهر حتى وزن‬
‫كغم أو حتى بلوغ 4 سنوات، أيهما أسبق مع‬
.‫مقعد عربة األطفال‬
‫في تصميم الطراز المزدوج، يناسب نظام التنقل‬
‫هذا األطفال من سن الوالدة حتى وزن 9 كغم‬
‫أو حتى بلوغ 6 أشهر، أيهما أسبق مع سرير‬
15 ‫األطفال المحمول، ومن 6 أشهر حتى وزن‬
‫كغم مع عربة األطفال، ومن سن 6 أشهر حتى‬
.‫وزن 51 كغم مع المقعد المزدوج‬
‫إذا ما كان الشخص غير معتاد على استخدام‬
‫، تحقق دو م ً ا من قراءته‬ ‫نظام السفر من‬
Wave
‫هذه التعليمات بعناية بحيث يفهم الطريقة المثلى‬
.‫لعمل المنتج‬
‫واختباره‬ ‫تم تصميم نظام السفر من‬
Wave
‫لالستخدام مع سرير األطفال المحمول من‬
، ‫، ومقعد عربة األطفال من‬
Wave Wave
‫(يباع كل منهم‬ ‫والمقعد المزدوج من‬
Wave
.)‫على حدة‬
ARA RUS
silvercrossbaby.com
37