Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ford RSE/SYNC/THX retention
interface 2007-up
• Provides accessory (12-volt 10-amp)
• Retains R.A.P. (retained accessory power)
• Used in amplified, non-amplified systems, or digital amplified systems
• Provides NAV outputs (parking brake, reverse, mute, V.S.S.)
• Prewired ASWC-1 harness included (ASWC-1 sold separately)
• Retains OE Bluetooth
• Adjustable gain control for overall volume (on amplified systems)
• Retains SYNC (if equipped)
• Adjustable gain control for SYNC
• High level speaker input
• Micro "B" USB updatable
METRA. The World's best kits.™
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART AX-ADFD100
AX-ADFD100
FEATURES
APPLICATIONS
See inside front cover
1-800-221-0932
TABLE OF CONTENTS
LD-AX-ADFD01 applications .................................2
LD-AX-ADFD02 applications .................................5
INTERFACE COMPONENTS
• AX-ADFD100 interface
• 16-pin harness with stripped leads
• LD-AX-ADFD02 harness • LD-AX-ADFD02 harness
TOOLS REQUIRED
• Cutting tool • Crimping tool • Tape • Connectors
(example butt-connectors, bell caps, etc.)
CAUTION: Metra recommends disconnecting the
negative battery terminal before beginning any
installation. All accessories, switches, and especially
air bag indicator lights must be plugged in before
reconnecting the battery or cycling the ignition.
NOTE: Refer to the instructions included with the
aftermarket radio.
metraonline.com
© COPYRIGHT 2004-2015 METRA ELECTRONICS CORPORATION
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Axxess AX-ADFD100
Resumen de contenidos para Axxess AX-ADFD100
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART AX-ADFD100 AX-ADFD100 TABLE OF CONTENTS LD-AX-ADFD01 applications .........2 Ford RSE/SYNC/THX retention LD-AX-ADFD02 applications .........5 interface 2007-up INTERFACE COMPONENTS • AX-ADFD100 interface FEATURES • 16-pin harness with stripped leads • Provides accessory (12-volt 10-amp) • LD-AX-ADFD02 harness • LD-AX-ADFD02 harness •...
-
Página 2: Connections To Be Made
AX-ADFD100 Connections to be made Applications LD-AX-ADFD01 LD-AX-ADFD01 vehicle applications FORD LINCOLN From the 16-pin harness to the aftermarket radio: Econoline (without NAV) 2014 2007-2010 • Connect the (2) Red wires to the ignition wire. Edge 2007-2010 2007-2009 Escape 2008-2012... - Página 3 AX-ADFD100 Connection to be made The following wires are for the aftermarket radios that have navigation built in. (c) 16-pin harness to the aftermarket radio: • Connect the RCA jacks labeled “RSE/SYNC/SAT” to the • Connect the Light Green wire to the parking brake wire.
-
Página 4: Extra Features
With the key in the off position: SYNC, rear seat entertainment (RSE), satellite radio (SAT), and AUX-IN: • If your vehicle is equipped with SYNC, RSE, SAT, or AUX-IN, the AX-ADFD100 • Connect the LD-AX-ADFD01 harness into the interface. can retain these features. - Página 5 AX-ADFD100 Applications Connections to be made LD-AX-ADFD02 LD-AX-ADFD02 vehicle applications FORD From the 16-pin harness to the aftermarket radio: Edge 2011-2014 (4.2” screen only) • Connect the (2) Red wires to the ignition wire. Escape 2013-up (4.3” screen only) Explorer 2011-up (4.3”...
- Página 6 AX-ADFD100 Connections to be made (c) 26-pin harness to the aftermarket radio: The following wires are for the aftermarket radios that have navigation built in. • Connect the Light Green wire to the parking brake wire. • Connect the RCA jacks labeled “RSE/SYNC/SAT” to the audio AUX-IN jacks on the aftermarket radio (if retaining rear seat •...
- Página 7 SYNC information. Initializing the AX-ADFD100 • Listed below are the functions of the AX-LCD: Attention: If the AX-ADFD100 loses power for any reason, the following step will Arrow up—Channel up (only in SAT or USB mode) need to be performed again.
-
Página 8: Important Warning
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART AX-ADFD100 IMPORTANT WARNING This product includes instructions for installation which must be carefully followed. The instructions are worded in such a manner to assume that the installer is capable of completing these type of electronic installations. If you are unclear as to what you are... -
Página 9: Interfase De Retención 2007-Up
Instrucciones de instalación para la pieza AX-ADFD100 AX-ADFD100 IndICE LD-AX-ADFD01 aplicaciones .........2 Ford RSE/SYNC/THX LD-AX-ADFD02 aplicaciones .........5 Interfase de retención 2007-up COmPOnEnTES dE LA InTERfASE • Interfase AX-ADFD100 CARACTERÍSTICAS • Arnés de 16-pin con conectores pelados • Proporciona accesorio (12 voltios 10 amperes) • Arnés LD-AX-ADFD02 • Arnés LD-AX-ADFD02 • Retiene R.A.P. (corriente de accesorio retenida) • Utilícese en sistemas amplificados, no amplificados o digitales HERRAmIEnTAS REquERIdAS • Proporciona salidas de NAV (freno de mano, reversa, silencio, V.S.S.) • Cortador • Cinta • Pelacables • Conectores • Arnés ASWC-1 pre cableado incluido (el ASWC-1 se vende por separado) -
Página 10: Aplicaciones
AX-ADFD100 Conexiones que se deben hacer Aplicaciones LD-AX-ADFD01 LD-AX-ADFD01 vehicle applications FORD LINCOLN Desde el arnés de 16 pins al radio de mercado secundario: Econoline (sin NAV) 2014 MKX 2007-2010 • Conecte los (2) cables rojos con el cable de ignición. Edge 2007-2010 MKZ 2007-2009 Escape 2008-2012 Navigator 2007-2014 • Conecte el cable anaranjado/blanco con el cable de iluminación. Si el radio de mercado... - Página 11 AX-ADFD100 Conexiones que se deben hacer Los siguientes cables son para radios de mercado secundario que tienen (c) Arnés de 16 pins al radio de mercado secundario: navegación integrada. • Conecte los conectores RCA rotulados “RSE/SYNC/SAT” con los conectores AUX-IN en el radio de mercado secundario (si se retiene el entretenimiento • Conecte el cable verde claro al cable de freno de mano. en asiento trasero, SYNC o radio satelital). • Conecte el cable azul/rosa al cable VSS o de detección de velocidad. Nota: La mayoría de los radios Ford tienen SAT integrado, por lo • Conecte el cable verde/púrpura al cable de reversa.
-
Página 12: Características Adicionales
AX-ADFD100 con la llave en la posición de apagado. • La pantalla del vehículo o AX-LCD (se vende por separado) mostrará la información de SYNC. AX-ADFD100 Inicialización del • A continuación se enumeran las funciones de la pantalla AX-LCD: Atención: Si el AX-ADFD100 pierde la alimentación por cualquier motivo, deberá realizar el siguiente paso de nuevo. Flecha hacia arriba—Cambia de canal hacia arriba (solo en modo SAT o USB) Flecha hacia abajo—Cambia de canal hacia abajo (solo en modo SAT o USB) • Para inicializar la interfase, encienda la marcha y espere 30 segundos, luego vuelva a apagar la ignición, y enciéndala una vez más. - Página 13 AX-ADFD100 Aplicaciones Conexiones que se deben hacer LD-AX-ADFD02 LD-AX-ADFD02 vehicle applications FORD Desde el arnés de 16 pins al radio de mercado secundario: Edge 2011-2014 (Pantalla de 4.2” solamente) • Conecte los (2) cables rojos con el cable de ignición. Escape 2013-up (Pantalla de 4.3” solamente) Explorer 2011-up (4.3” pantalla sólo, excluyendo STX , FX2, base de XLT) • Conecte el cable anaranjado/blanco con el cable de iluminación. Si el radio de mercado...
- Página 14 AX-ADFD100 Conexiones que se deben hacer (c) Arnés de 26 pins al radio de mercado secundario: Los siguientes cables son para radios de mercado secundario que tienen navegación integrada. • Conecte los conectores RCA rotulados “RSE/SYNC/SAT” con los conectores • Conecte el cable verde claro al cable de freno de mano. AUX-IN en el radio de mercado secundario (si se retiene el entretenimiento en asiento trasero, SYNC o radio satelital). • Conecte el cable azul/rosa al cable VSS o de detección de velocidad. Nota: La mayoría de los radios Ford tienen radio satelital integrado • Conecte el cable verde/púrpura al cable de reversa.
- Página 15 • La pantalla del vehículo o AX-LCD (se vende por separado) AX-ADFD100 con la llave en la posición de apagado. mostrará la información de SYNC. AX-ADFD100 Inicialización del • A continuación se enumeran las funciones de la pantalla AX-LCD: Atención: Si el AX-ADFD100 pierde la alimentación por cualquier motivo, Flecha hacia arriba—Cambia de canal hacia arriba (solo en modo SAT o USB) deberá realizar el siguiente paso de nuevo. Flecha hacia abajo—Cambia de canal hacia abajo (solo en modo SAT o USB) • Para inicializar la interfase, encienda la marcha y espere 30 segundos, luego vuelva a apagar la ignición, y enciéndala una vez más. Aceptar—Selecciona el elemento actual de la pantalla Ajuste del AX-ADFD100 Regresar/ESC—Vuelve a la pantalla anterior...
-
Página 16: Advertencia Importante
Instrucciones de instalación para la pieza AX-ADFD100 ADVERTENCIA IMPORTANTE Este producto incluye instrucciones de instalación que deben seguirse cuidadosamente. Dichas instrucciones están redactadas dando por supuesto que el instalador es capaz de completar estos tipos de instalaciones electrónicas. Si tiene dudas respecto de lo que se le indica que haga o cree que no comprende las instrucciones como para completar la instalación en forma adecuada y segura, debe consultar a un técnico que efectivamente tenga estos conocimientos y comprensión. Si no sigue estas instrucciones con cuidado y no instala la interfaz como se describe, podría provocar daños en el vehículo o en los sistemas de seguridad del EL CONOCIMIENTO ES PODER vehículo.