Insertion Des 3 Dernières Plaques; Introducción De Las Últimas 3 Placas; Включение Последних 3 Плит; Contrôle Du Fonctionnement - Giotto GT110 Manual De Instalacion Y Uso

26
Insertion des 3 dernières plaques
Introducción de las últimas 3 placas
Включение последних 3 плит
Mettre en marche la rotation du plateau tournant
A
Ponga en marcha la rotación de la superficie giratoria
Активировать вращение поворачиваемой поверхности
Arrêter la rotation du plateau tournant
C
Detenga la rotación de la superficie giratoria
Остановить вращение поворачиваемой поверхности
STOP
Contrôle du fonctionnement
Mettre en marche le four en suivant les ins-
tructions reportées ci-dessous.
Vérifier le bon fonctionnement de tous les
composants électriques, en expliquant à l'uti-
lisateur comment utiliser l'appareil de ma-
nière optimale et comment effectuer les opé-
rations d'entretien ordinaire et de nettoyage.
Attendre 1/8 de tour.
B
Espere 1/8 de vuelta.
Подождать 1/8 оборота.
Appuyer sur le bouton STOP
D
Pulse el botón STOP
Нажать кнопку STOP
Comprobación del funcionamiento
Ponga en servicio el horno siguiendo las ins-
trucciones facilitadas a continuación.
Compruebe el correcto funcionamiento de
todos los componentes eléctricos, explicando
al usuario cómo utilizar el equipo de manera
óptima y cómo realizar las operaciones de
mantenimiento ordinario y limpieza.
26
E
Проверка функционирования
Подключить печь, выполняя приведенные
далее инструкции.
Проверить соответствующее функциони-
рование всех электрических компонентов,
предоставляя указания пользователю в
отношении оптимального использования
оборудования и осуществления операций
очередного техобслуживания и очистки.
Giotto FR - ES - RU 01-13