Éclairage / Sonnerie De Fin De Cuisson; Iluminación / Zumbador De Final De Cocción; Освещение / Зуммер Завершения Цикла Выпечки - Giotto GT110 Manual De Instalacion Y Uso

34
Éclairage
La touche lumière du four (17) permet
d'allumer et d'éteindre la lumière de la
chambre de cuisson aussi bien avec le four
allumé qu'éteint.
La touche lumière de la hotte (18) permet
d'allumer et d'éteindre la lumière de la hotte
aussi bien avec le four allumé qu'éteint.
ATTENTION :
la lumière de la chambre
automatiquement lorsque le four est éteint !
ATTENTION :
durant la pyrolyse, éteindre la lumière.
Le programme P99 (non modifiable par
l'utilisateur) est déjà configuré pour effectuer
la pyrolyse et éteindre automatiquement la
lumière !
La lumière peut être commandée par la
touche (17).
Sonnerie de fin de cuisson
La carte est équipée d'un avertisseur sonore
de fin de cuisson (sonnerie).
Pour l'activer, appuyer et relâcher à four éteint
la touche (19).
L' afficheur (11) montre (sous forme de
minutes et dizaines de secondes) le temps
d'intervention de la "sonnerie" et le compte à
rebours s'active automatiquement (la led (21)
commence à clignoter).
Pour modifier ce temps, utiliser les touches
"+" et "-" tandis que l'afficheur (11) montre
le temps de la sonnerie.
Iluminación
El botón luz del horno (17) permite encender
y apagar la luz de la cámara de cocción tanto
con el horno encendido como apagado.
El botón luz de la campana (18) permite
encender y apagar la luz de la campana tanto
con el horno encendido como apagado.
ATENCIÓN:
s'éteint la luz de la cámara se apaga automáticamente
al apagarse el horno.
ATENCIÓN:
durante la pirólisis, apague la luz. El programa
P99 (no modificable por el usuario) ya está
configurado para realizar la pirólisis y apagar
automáticamente la luz.
La luz puede controlarse con el botón (17).
11
Zumbador de final de cocción
La tarjeta incluye un avisador acústico de final
de cocción (zumbador).
Para activarlo pulse y suelte, con el horno
encendido, el botón (19).
La pantalla (11) mostrará (en forma de
minutos y decenas de segundos) el tiempo
de disparo del "zumbador" y la cuenta atrás
se activará automáticamente (el led (21)
comenzará a parpadear).
Si desea modificar este tiempo, utilice los
botones "+" y "-" mientras la pantalla (11)
muestra el tiempo del zumbador.
Освещение
Клавиша подсветки печи (17) позволяет
включать и выключать подсветку камеры
выпекания, как при включенной, так и при
выключенной печи.
Клавиша
позволяет включать и выключать подсветку
вытяжки, как при включенной, так и при
выключенной печи.
ВНИМАНИЕ:
подсветка
автоматически при выключении печи!
ВНИМАНИЕ:
в ходе выполнения функции пиролиза
выключать подсветку. Программа P99
(не
установлена на пиролиз и автоматическое
выключение подсветки!
Управление подсветкой осуществляется
посредством клавиши (17).
17
18
21
19
Зуммер завершения цикла
приготовления
Плата оснащена звуковым сигналом завер-
шения цикла приготовления (зуммер).
Для его активации нажать и отпустить при
включенной печи клавишу (19).
На дисплее (11) отображается (в минутах
и десятых секунды) время срабатывания
"зуммера", а обратный отсчет активируется
автоматически. (светодиод (21) начинает
мигать).
При необходимости изменения данного
времени использовать клавиши "+" и "-",
в то время как на дисплее (11) отображает-
ся время зуммера.
34
подсветки вытяжки
камеры выключается
изменяемая пользователем)
Giotto FR - ES - RU 01-13
(18)
уже