Hu Ekg (Elektrokardiogram) Hosszabbító Kábel - Teleflex Arrow EK-04730-BA Manual De Instrucciones

HU HU
Biztonsági és hatékonysági szempontok:
Ne használja fel, ha a csomagolást korábban kinyitották vagy az
sérült! Figyelmeztetés: használat előtt olvassa el a csomagban
mellékelt tájékoztatóban
óvintézkedéseket és utasításokat! Ennek elmulasztása a beteg
súlyos sérülését vagy halálát okozhatja.
Használat során ne módosítsa a kábelt.
Az EKG hosszabbító kábelt szakképzett, az anatómiai
iránypontok, a biztonságos technika és az esetleges
komplikációk terén tapasztalt szakember használja.
Használati javaslat:
Az EKG hosszabbító kábel a pitvari EKG segítségével a centrális
vénás katéter megfelelő elhelyezkedésének ellenőrzésére szolgál.
Ellenjavallatok:
Nemi ismert.
Veszélyek és fi gyelmeztetések:*
1. Figyelem: Steril,
újrafelhasználni, újrafeldolgozni vagy újrasterilizálni.
Az eszköz újrafelhasználása olyan súlyos sérülés és/vagy
fertőzés kockázatának lehetőségét teremti meg, amely akár
halálos kimenetelű is lehet.
2. Veszély: A monitorozó
szigetelni és földelni kell!
3. Figyelem: Ne hagyja a vezetődróthoz csatlakoztatva
a kábelt, ha nincs a monitorhoz csatlakoztatva! A beteg
a közvetlenül elektromos kapcsolat miatt áramütés
veszélyének van kitéve. Az EKG hosszabbító kábel
leválasztásakor először mindig a vezetődrótról válassza le.
4. Figyelmeztetés:
Immundefi ciencia Vírus)
terjedő kórokozóknak
miatt valamennyi beteg vizsgálata és ellátása során javasolt
SZ04730128B0.indd Sec1:10 SZ04730128B0.indd Sec1:10
EKG (Elektrokardiogram) hosszabbító kábel
található fi gyelmeztetésket,
egyszeri használatra: Tilos
készüléket szigorúan
a HIV (Humán
és egyéb, vérrel
való kitettség kockázata
10
rutinszerűen betartani az általános vér- és testnedvekkel
kapcsolatos óvintézkedéseket.
Az eljárás ajánlott módja:
Használjon steril technikát.
1. Vezesse a katétert az
segítségével a gyártó utasításainak
Ha a rugalmas vezetődrót 1 cm széles jele kilép a katéter
csatlakozóból, a drót „J" vége épp a katéter csúcsán kívül
helyezkedik el.
2. Csatlakoztassa a kábelt a monitorhoz.
3. A krokodilcsipesz segítségével csatlakoztassa az EKG
hosszabbító kábelt a rugalmas vezetődróthoz az 1 cm széles
jelnél.
4. Figyelem: Ne engedje a rugalmas vezetődrótot a katéterben
mozogni! Tolja előre a vezetődrótot és a katétert egyben amíg
az EKG P hulláma progresszíven nem növekszik. Ekkor
a katéter hegye a cavoatrialis átmenetnél helyezkedik el. Ha az
eszköz hegyét továbbtolja a jobb pitvarba, a P hullám mérete
eléri az R hullámét vagy bifázisossá válik. A 16 cm-es vagy
ennél rövidebb katéterek nem biztos, hogy elérik a jobb pitvart,
így ezzel a technikával csak a katéter megfelelő irányultságát
lehet ellenőrizni. Csatlakoztassa a hosszabbító kábelt a fent
leírt módon és tolja előre a katétert és a rugalmas vezetődrótot
egyben. Ha a P hullám a normálisnál nagyobb lesz, a katéter
a megfelelő irányban helyezkedik el.
5. Húzza vissza a katétert és a rugalmas vezetődrótot egyben
2-3 cm-re a cavoatrialis átmenettől. Ekkor az eszköz hegye
a vena cava superiorban helyezkedik el.
6. A katétert helyben tartva távolítsa el a rugalmas vezetődrótot
7. A gyártó utasításainak megfelelően folytassa a beavatkozást.
*Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, vegye
fel a kapcsolatot az Arrow International, Inc-vel.
érbe a vezetődrót
megfelelően.
HU HU
26.7.2010 17:16:13 26.7.2010 17:16:13