Pt Cabo De Extensão Para Ecg (Electrocardiograma); Contraindicações; Advertências E Precauções - Teleflex Arrow EK-04730-BA Manual De Instrucciones

PT PT
Cabo de Extensão para ECG (Electrocardiograma)
Considerações Sobre Segurança e Efi cácia:
Não utilizar caso a embalagem tenha sido previamente
aberta ou danifi cada. Aviso: Antes de utilizar, leia todas as
advertências, precauções e instruções constantes no folheto
acompanhante. Se não o fi zer, poderá provocar lesões graves
ou mesmo a morte do doente.
Não mudar o cabo durante a utilização.
O Cabo de Extensão para ECG deve ser utilizado por pessoal
treinado, com vastos conhecimentos sobre as referências
anatómicas, técnicas de segurança e potenciais complicações.
Indicações para a Utilização:
O cabo de extensão para ECG fornece a confi rmação
do posicionamento do
da electrofi siologia da aurícula direita.
Contra-indicações:
Desconhecidas.
Advertências e Precauções:*
1. Advertência: Estéril, utilização única: não reutilizar,
reprocessar ou reesterilizar. A reutilização do dispositivo
cria um potencial risco de lesões graves e/ou infecção que
poderão resultar em morte.
2. Advertência: Nos equipamentos de monitorização devem
ser utilizadas técnicas de isolamento eléctrico absoluto
e de ligação à terra.
3. Advertência: Não deixar o cabo ligado ao fi o guia quando
o cabo não estiver ligado ao monitor. Dessa forma, existe
um risco de choque eléctrico devido a uma ligação eléctrica
directa ao doente. Quando desligar o cabo de extensão para
ECG, separá-lo sempre em primeiro lugar do fi o guia.
4. Aviso: Devido ao risco de exposição ao VIH (Vírus
da Imunodefi ciência Humana) ou a outros agentes
patogénicos transmitidos pelo sangue, todos os profi ssionais
de saúde devem utilizar como rotina métodos universais
SZ04730128B0.indd Sec1:14 SZ04730128B0.indd Sec1:14
cateter venoso central através
14
de prevenção quando lidam com sangue e fl uidos corporais
de qualquer doente.
Procedimento Sugerido:
Utilize uma técnica estéril.
1. Colocar o cateter no vaso utilizando a técnica over-the-wire
("sobre o fi o guia"), de acordo com as instruções do fabricante.
Quando a marca com 1 cm de largura, existente no fi o guia,
sair pelo conector do cateter, o arame em "J" encontrar-se-á
mesmo à saída da ponta do cateter.
2. Ligar o cabo ao monitor.
3. Ligar a pinça crocodilo do cabo de extensão para ECG ao fi o
guia, na marca com 1 cm de largura.
4. Precaução: Não permitir que o fi o guia se desloque
dentro do cateter. Avançar o cateter e o fi o guia como um
todo até que a onda P do traçado electrocardiográfi co comece
a fi car progressivamente maior. Nesta fase, a ponta do cateter
deverá estar situada na junção cavo-auricular. Se a ponta for
introduzida mais para dentro da aurícula direita, a onda P fi cará
tão grande como a onda R ou tornar-se-á bifásica. Para cateteres
com 16 cm ou menos, o cateter pode não atingir a aurícula
direita, e esta técnica só pode ser utilizada para determinar se
o cateter está orientado na direcção correcta. Ligar o cabo de
extensão conforme acima descrito e avançar o cateter e o fi o
guia como um todo. Quando a onda P fi car maior que o normal,
o cateter estará orientado na direcção correcta.
5. Recuar o cateter e o fi o guia como um todo, para cerca
de 2 a 3 cm antes da junção cavo-auricular. Nesta posição,
a ponta deverá encontrar-se dentro da veia cava superior.
6. Mantendo o cateter fi xo, remover o fi o guia.
7. Continuar o procedimento de acordo com as instruções
do fabricante.
*Em caso de dúvidas ou necessidade de informações adicionais
específi cas, por favor contactar a Arrow International, Inc.
PT PT
26.7.2010 17:16:14 26.7.2010 17:16:14