NO
NO
Forholdsregler om sikkerhet og ytelse:
Skal ikke brukes hvis pakningen er skadet eller har vært åpnet.
Advarsel! Før bruk må du lese alle advarsler, forholdsregler
og instruksjoner i pakningsvedlegget. Hvis ikke kan det føre
til alvorlig pasientskade eller dødsfall.
Modifi ser ikke kabelen under bruk.
EKG-forlengelseskabelen må kun brukes av personell som har
fått opplæring og er godt kjent med anatomiske landemerker,
sikker teknikk og mulige komplikasjoner.
Indikasjoner for bruk:
EKG-forlengelseskabelen bekrefter riktig plassering av det
sentrale venekateteret ved registrering av elektrofysiologiske
signaler fra høyre atrium.
Kontraindikasjoner:
Ingen kjente.
Advarsler og forholdsregler:*
1. Advarsel! Steril, til engangsbruk: Må ikke brukes fl ere
ganger, bearbeides for gjenbruk eller resteriliseres.
Gjenbruk av anordningen utgjør en mulig risiko for
alvorlig skade og/eller infeksjon som kan føre til død.
2. Advarsel! Overvåkingsutstyret må være elektrisk isolert
og jordet ordentlig.
3. Advarsel! Kabelen må ikke være festet til guidewiren
når kabelen ikke er koblet til monitoren. Det kan oppstå
elektrisk støt på grunn av en direkte strømbane til
pasienten. Ved frakobling av EKG-forlengelseskabelen må
du alltid koble den fra guidewiren først.
4. Advarsel! På grunn av risikoen for å bli eksponert for
HIV (Human Immunodefi ciency Virus) eller andre
blodbårne patogener, må helsepersonellet alltid ta vanlige
SZ04730128B0.indd Sec1:12
SZ04730128B0.indd Sec1:12
Forlengelseskabel til EKG (elektrokardiogram)
forholdsregler for å beskytte seg mot blod og kroppsvæsker
ved behandling av pasienter.
Forslag til prosedyre:
Bruk steril teknikk.
1. Plasser katetret i blodkaret ved bruk av Seldinger teknikk,
i henhold til produsentens instruksjoner. Når det 1 cm brede
merket på guidewiren er synlig utenfor katetermuffen, er
"J"-delen akkurat utenfor katetertuppen.
2. Koble kabelen til monitoren.
3. Koble krokodilleklemmen på EKG-kabelen til guidewiren ved
det 1 cm brede merket.
4.
Forholdsregel! Guidewiren må ikke beveges inne i katetret.
Før katetret og guidewiren inn som én enhet til P-takken på
EKG-kurven gradvis blir større. Det betyr at katetertuppen
er i overgangen mellom v. cava og atriet. Hvis tuppen føres
lenger inn i høyre atrium, blir P-takken enten like stor som
R-takken eller bifasisk. Katetre som er 16 cm eller kortere
når kanskje ikke frem til høyre atrium. Denne teknikken kan
derfor bare benyttes som kontroll hvis katetret er innført i den
riktige retningen. Koble til forlengelseskabelen som beskrevet
ovenfor og før inn katetret og guidewiren som én enhet. Når
P-takken blir større enn normalt, blir katetret innført i riktig
retning.
5. Trekk katetret og guidewiren som én enhet 2–3 cm tilbake fra
overgangen mellom v.cava og atriet. I denne posisjonen skal
tuppen være i v. cava superior.
6. Hold kateteret på plass mens du fjerner guidewiren.
7. Fortsett prosedyren i henhold til produsentens instruksjoner.
* Hvis du har spørsmål eller ønsker ytterligere referanseinformasjon,
ber vi deg kontakte Arrow International, Inc.
12
NO
NO
26.7.2010 17:16:13
26.7.2010 17:16:13