3. Polož zavinovačku na rovný povrch a keď sa rozbaľuje, nedotýkaj sa jej!
Keď sa otvorí, zistíš, ktoré bábätko je tvoje!
HRA
POZNÁMKA: Všetky elektronické súčasti sa nachádzajú v spodnej časti
dečky. Bábätko nebude vydávať žiadne zvuky, ak nebude pripevnené
k dečke.
Pre rôzne reakcie ho môžeš KOLÍSAŤ, NADHADZOVAŤ, POTĽAPKÁVAŤ
či OTÁČAŤ.
NADHADZOVANIE Čím viac nadhadzuješ, tým viac sa bude bábätko tešiť. Ak
ho budeš dostatočne nadhadzovať, zahrá svoju hudbu. Ale opatrne – mohlo
by dostať závrat!
KOLÍSANIE Kolísanie zbožňuje! Ak ho budeš chvíľu kolísať, môžeš ho tým uspať.
ZIMA Ak sa ti zdá, že mu je zima, zdvihni ho a zohrej ho vo svojom náručí.
SCHOVÁVAČKA
Ak povie „ba-bee-boo", chce sa hrať na schovávačku. ZNOVU ho ZAVIŇ
(spoj dve polovice deky pomocou hviezdicovej sponky) a očakávaj prekvapenie.
POTĽAPKAJ POTĽAPKÁVANIE Potľapkaj bábätko a rozveseľ ho. Po
opakovanom potľapkaní bábätko vyhladne a môžeš ho nakŕmiť z fľaše. Ak ho
po kŕmení viackrát potľapkáš, odgrgne si.
KŔMENIE Ak po potľapkaní vydá zvuk naznačujúci, že je hladné, prestaň ho
potľapkávať a nakŕm ho tak, že priložíš fľašu k jeho ústam.
HUDBA Ak zaspieva krátku melódiu, chce si zatancovať. Nadhadzuj ho
a zahrá svoju hudbu.
ZNOVA ZAVIŇ
Bábätko možno znovu zavinúť a znovu si tak vychutnať kúzlo
automatického rozvinutia.
Znova zaviň bábätko tak, že spojíš dve polovice deky pomocou hviezdicovej
sponky a začuješ zvonenie.
Hraj sa so zavinovačkou, aby sa znova automaticky rozvinula.
AZ ELEMEK BEHELYEZÉSÉNEK MÓDJA
1. Győződjön meg róla, hogy a takaró ki van kapcsolva. Nyissa ki az elemtartó
fedelét egy csavarhúzóval. Ha használt elemek vannak benne, távolítsa el ezeket
az elemeket a készülékből úgy, hogy az elemeket egyik végüknél felfelé emeli.
Az elemek eltávolításához vagy behelyezéséhez NE használjon éles vagy
fémeszközöket.
2. Helyezze az új elemeket az elemtartóba a polaritási ábrának (+/-) megfelelően.
3. Helyezze vissza biztonságosan az elemtartó fedelét. Ellenőrizze az elemek
újrahasznosítására és/vagy ártalmatlanítására vonatkozó helyi törvényeket
és rendelkezéseket.
MEGJEGYZÉS: A mellékelt elemek az üzletben való bemutatásra szolgálnak.
A jobb teljesítmény érdekében ki kell cserélni őket.
A JÁTÉK BEKAPCSOLÁSA
A bekapcsoláshoz a bekapcsológombot BE fokozatba kell állítani.
MEGJEGYZÉS: A DEMÓ üzemmód csak az üzletben történő kipróbálásra szolgál.
RUČNÉ ROZVINUTIE
Stlačením bočného gombíka na sponke medzi dvoma polovicami deky ju
rozvinieš ručne.
NEŤAHAJ ZA PREDNÚ STRANU HVIEZDICOVEJ SPONY, ABY SA DEKA
ROZVINULA NASILU. SPONA SA MÔŽE ZLOMIŤ.
ZABALENIE (ZAVINOVANIE)
1. Ak chceš bábätko zabaliť, uisti sa, že je pripevnené k spodnej časti dečky.
Prelož pravú stranu dečky.
2. Ľavú stranu prikrývky omotaj cez bábätko a okolo jeho chrbta.
3. Vlož kolík do otvoru v spodnej časti dečky.
SPÁNOK
Keď sa so zavinovačkou nehráš asi minútu, deka sa vypne a prejde do
režimu spánku. Ak chceš zavinovačku zobudiť, môžeš:
A) vypnúť a znovu zapnúť deku vypínačom.
B) zavinovačkou niekoľkokrát nadhodiť.
AKO VYBRAŤ BÁBÄTKO ZO ZÁKLADNE
Bábätko je pripevnené k základni sponkou.
1. Ak ho chceš vybrať zo základne, potiahni ho dopredu (A) a zdvihni hore
(B). Keď dečku zapneš, zaznie melódia.
2. Ak ho chceš znova pripevniť, skontroluj, či je spona zarovnaná s drážkami
v základni, opatrne ho polož na základňu (C) a posunutím dozadu ho zaisti na
mieste (D). Ak je dečka zapnutá a bábätko je k nej správne pripevnené,
bábätko ťa privíta radostným zvukom.
REŽIM HUDBY
Keď bábätko nie je pripevnené k dečke, môžeš kolísať, potľapkávať alebo
nadhadzovať dečku a začne z nej hrať hudba.
Keď bábätko nie je pripevnené ku svojej dečke, nebude vydávať žiadne
detské zvuky.
h
A CSOMAG KICSOMAGOLÁSA
A baba egy takaróba van csomagolva. Vajon ki lehet benne?
Játssz a csomaggal (kb. 1–2 perc játék), és az automatikusan kinyílik!
1. RINGASD, PASKOLD, RÁZOGASD és FORDÍTSD MEG a csomagot, hogy
kicsalogasd a babát. Minden egyes interakciónál a baba más-más hangot ad ki.
2. Amikor megszólal a zene, a baba már majdnem készen áll arra, hogy
kibújjon. Játssz még egy kicsit, és ha a zene abbamarad, a baba előbújik.
3. Helyezd a csomagot egy lapos felületre, és ne nyúlj hozzá, amíg ki nem
nyílik! Amikor kinyílik, meglátod, melyik babát kaptad!
JÁTÉK
MEGJEGYZÉS: Az összes elektronikus alkatrész a takaróban található.
A baba nem ad ki hangot, ha nincs a takaróhoz rögzítve.
A különféle reakciókhoz RINGASD, RÁZOGASD, PASKOLD és FORDÍTSD MEG.
RÁZOGATÁS Minél jobban rázogatod, a baba annál izgatottabb lesz. Ha elég
sokáig rázogatod, meg fog szólalni a zene. Légy óvatos – a baba elszédülhet!
16