Problem
Mulig årsag
Pumpen kører, men
Filter er tilstoppet.
transporterer ikke
Vandstand ved ibrugtagning
under minimumsniveau.
Hvis der anvendes en flydende
udsugning, dannes der en luft-
ansamling i sugeslangen.
Pumpen starter ikke
Den termiske overbelastnings-
eller den standser
beskyttelse har frakoblet pum-
pludseligt i drift
pen på grund af overophedning.
Kontraventil sidder fast.
Pumpe uden strøm.
RCD-kontakten er udløst
(fejlstrøm).
Kun for varenr. 1771 / 1773:
Drypadvarsel blev aktiveret.
Drypadvarslens maksimale
varighed (småmængdeprogram
60 min.) blev overskredet.
Lækage på tryksiden.
Pumpe kører, men pumpe-
Filter er tilstoppet.
ydelsen falder
BEMÆRK: Henvend dig til dit GARDENA Servicecenter i tilfælde af andre fejl.
Reparationer må kun udføres af GARDENA Servicecentrene eller af forhandlere,
som er autoriseret af GARDENA.
7. TEKNISKE DATA
Dyk- / trykpumpe
Enhed
Nominel styrke
W
Netspænding
V (AC)
Netfrekvens
Hz
Maks. transportmængde
l/h
Maks. tryk /
bar /
maks. leveringshøjde
m
Maks. nedsænkningsdybde m
Restvandshøjde
mm
Tændetryk
bar
Min. nedsænkningsdybde
mm
ved idriftsættelse (ca.)
Tilslutningsledning
m
Vægt uden ledning (ca.)
kg
Fastgørelsesreb
m
længde
Maks. medietemperatur
°C
8. TILBEHØR
GARDENA
Til udsugning under vandoverfladen
Flydende udsugning
uden forurening.
GARDENA 2- / 4-vejs-ventil
Til parallel tilslutning af flere slanger eller
tilslutningsapparater.
GARDENA
Til 25 mm (1")-slanger via
Slangespændebånd
tilslutningsnippelen.
GARDENA
Til 19 mm (3/4")-slanger via
Slangespændebånd
tilslutningsnippelen.
GARDENA
Til 13 mm (1/2")-slanger
Pumpetilslutningssæt
via GARDENA koblingssystemet.
GARDENA Hanestykke
Til 16 mm (5/8")-slanger
GARDENA Slangestykke
via GARDENA koblingssystemet.
GARDENA
Til 19 mm (3/4")-slanger
Pumpetilslutningssæt
via GARDENA koblingssystemet.
24
1768-20.960.01.indd 24
Afhjælpning
v Rens filtret
(se 4. VEDLIGEHOLDELSE).
v Neddyk pumpen dybere.
v Fjern kontraventilen foran
udsugningens filterkurv.
v Rens filtret
(se 4. VEDLIGEHOLDELSE).
Overhold den maksimale
medietemperatur (35 °C).
v Henvend dig til GARDENA
Service.
v Kontrollér sikringerne og de
elektriske stikforbindelser.
v Afbryd pumpen fra strøm-
forsyningen, og kontakt
GARDENA Service.
v Afkort vandingsvarigheden
eller afbryd driften i 5 minut-
ter ved anvendelse af
småmængdeprogrammet.
Øg vandforbruget. Træk net-
stikket ud.
v Fjern alle lækager på
tryksiden.
v Rens filtret
(se 4. VEDLIGEHOLDELSE).
Værdi
Værdi
Værdi
(Varenr. 1768)
(Varenr. 1771)
(Varenr. 1773)
900
900
1100
230
230
230
50
50
50
5900
5900
6100
3,5 /
3,5 /
4,7 /
35
35
47
12
12
17
15
15
15
–
2,2
2,9
100
100
100
15 (H07RN-F)
15 (H07RN-F)
20 (H07RN-F)
7,5
7,5
8,1
15
15
20
35
35
35
Varenr. 1417
Varenr. 1210 / 1194
Varenr. 7192
Varenr. 7191
Varenr. 1750
Varenr. 18202
Varenr. 18216
Varenr. 1752
9. SERVICE / GARANTI
Service:
Kontakt venligst adressen på bagsiden.
Garantierklæring:
I tilfælde af et garantikrav pålægges du ikke nogen gebyrer for de leverede
tjenester.
GARDENA Manufacturing GmbH giver 2 års garanti fra det første køb
hos forhandleren for alle originale og nye GARDENA produkter, hvis pro-
dukterne udelukkende er brugt privat. Denne producentgaranti gælder
ikke for produkter, som er købt på et andenhåndsmarked. Denne garanti
omfatter alle væsentlige mangler på produktet, som skyldes materiale-
eller fabrikationsfejl. Denne garanti opfyldes ved at levere et fuldt funktio-
nelt erstatningsprodukt eller ved reparation af de defekte produkt sendes
til os gratis. Vi forbeholder os ret til at vælge mellem disse muligheder.
Denne service er underlagt følgende bestemmelser:
• Produktet blev brugt til sin tilsigtede anvendelse i henhold til anbefalin-
gerne i betjeningsvejledningen.
• Hverken køberen eller en tredjemand har forsøgt at åbne eller reparere
produktet.
• Vedrørende driften blev der kun brugt originale GARDENA reservedele
og sliddele.
• Forelæggelse af købsdokumentationen.
Normal slitage på dele og komponenter (eksempelvis på knive, knivfast-
gørelsesdele, turbiner, lamper, kile- og tandrem, hjul, luftfiltre, tændrør),
optiske forandringer, samt slid- og forbrugsdele dækkes ikke af garantien.
Denne producentgaranti er begrænset til reserveleverance og reparation
efter de nævnte betingelser. Andre krav over for os som producent, for
eksempel om skadeserstatning, begrundes ikke i producentgarantien.
Denne producentgaranti berører naturligvis ikke de eksisterende juridiske
og kontraktsmæssige krav over for forhandleren / sælgeren.
Producentgarantien er omfattet af Forbundsrepublikkens Tysklands
lovgivning.
I tilfælde af garanti bedes du sende det defekte produkt retur sammen
med en kopi af kassebonen og en beskrivelse af fejlen. Send det tilstræk-
kelig frankeret til GARDENA serviceadresse.
Sliddele:
Hjulet og filtret er sliddele og er derfor ikke omfattet af garantien.
FI
1. TURVALLISUUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2. KOKOONPANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3. KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4. HUOLTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5. SÄILYTYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6. VIKOJEN KORJAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7. TEKNISET TIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
8. LISÄTARVIKKEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
9. HUOLTOPALVELU / TAKUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Alkuperäisohjeen käännös.
Tätä tuotetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset
sekä henkilöt, joilla on alentunut fyysinen, aistinva-
rainen tai psyykkinen toimintakyky tai puutteelliset tiedot,
kun heitä tällöin valvotaan tai kun he ovat saaneet tuotteen
turvallista käyttöä koskevat ohjeet ja ymmärtävät käyttöön
liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteen kanssa.
Lapset eivät saa ilman valvontaa tehdä laitteen puhdistusta
eikä käyttäjän tehtäviin kuuluvaa huoltoa. Suosittelemme,
että tuotetta käyttävät vasta yli 16-vuotiaat. Älä koskaan
käytä tuotetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumeiden
tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
23.09.19 15:26