Dispositivi Di Sicurezza - Linde REDLINE C 200 Serie Instrucciones

italianO
Questa attrezzatura viene venduta da Linde con la garanzia descritta nei paragrafi seguenti. La garanzia è valida
solo per l'acquisto di questa attrezzatura effettuato direttamente da Linde o presso uno dei suoi rivenditori
specializzati come merce nuova per il suo primo acquirente che non è un rivenditore.
Per un periodo di un (1) anno, a partire dalla data della fornitura originaria all'acquirente (90 giorni per esercizio
esposto alla corrosione) o lì dove l'acquirente lo desidera, si garantisce che la presente attrezzatura è priva di
difetti funzionali relativamente al materiale e l'esecuzione, che corrisponde alla descrizione riportata in questo
manuale e le relative etichette e/o inserti col presupposto che per l'uso normale venga impiegata a regola d'arte
e sottoposta regolarmente a manutenzione e che la sostituzione di pezzi avvenga secondo le istruzioni fornite. Al
momento della fornitura della presente attrezzatura, i pezzi ceduti sono garantiti e privi di difetti funzionali in
merito a materiale ed esecuzione corrispondendo in tale momento alla descrizione dell'attrezzatura riportata in
questo manuale e le relative etichette ed inserti. La presente garanzia non è valida nel caso in cui l'attrezzatura
sia riparata da terzi e non da Linde o da un'azienda addetta alla manutenzione nominata dalla stessa, nel caso
in cui l'attrezzatura sia stata riparata non conformemente alle istruzioni scritte fornite da Linde, nel caso in
cui l'attrezzatura sia stata modificata da terzi e non da Linde o quando l'attrezzatura venga utilizzata in modo
improprio, venga trascurata o subisca un incidente. L'unico ed esclusivo impegno della Linde e l'unica ed esclusiva
misura correttiva per l'acquirente è limitata, per la garanzia riportata sopra, ad una riparazione gratuita o la
sostituzione dell'attrezzatura o di pezzi di essa a discrezione della Linde. Il rivenditore specializzato presso il
quale è stata acquistata l'attrezzatura viene informato e l'attrezzatura sottoposta a controllo; se ritenuta non
conforme alla descrizione, con corrispondente incarico, inviata con spese di trasporto pagate al più vicino centro
di assistenza citato, al più tardi sette (7) giorni successivi alla scadenza della garanzia durante i normali orari
di lavoro, con una descrizione del difetto riscontrato e la ricevuta d'acquisto dell'attrezzatura. La spedizione di
ritorno dell'attrezzatura o di pezzi della stessa è a carico dell'acquirente. Linde
NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITA' PER DANNI, INCLUSI, MA NON SOLO LIMITATI A
QUELLI SECONDARI, SUSSEGUENTI O DANNI PARTICOLARI CAUSATI DA NEGLIGENZA, VIOLAZIONE
DELLA GARANZIA O CAUSATI PER ALTRI MOTIVI.
NON SUSSISTE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA CHE DIVERGA DA QUELLA SOPRA
DESCRITTA. Linde PER L'ATTREZZATURA O PARTI DI ESSA NON CONCEDE GARANZIA PER LA
COMMERCIALIZZAZIONE O L'IDONEITA' DI UN DETERMINATO SCOPO:
INOLTRE IL PARAGRAFO „GARANZIA" NELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E' DA PREDERE
IN CONSIDERAZIONE NELL'EXPORT PER LA FORNITURA DI IMPIANTI E MACCHINARI, ECE188.
2.5 spiegazione degli avvisi
In questo manuale d'istruzione sono utilizzate le seguenti denominazioni e simboli relative ai pericoli:
Pericolo! Questo avviso indica un pericolo imminente per la vita e la salute delle persone.
avviso! Questo avviso indica un pericolo imminente possibile per la vita e la salute delle persone.
attenzione! Questo simbolo indica una possibile situazione pericolosa.
nota! Questo simbolo indica delle indicazioni importanti per l'uso corretto dell'apparecchiatura sotto pressione
e si ricevono dei suggerimenti per l'uso ed particolari ed utili informazioni. I suggerimenti per l'uso aiutano a
sfruttare al meglio tutte le funzioni del proprio apparecchio sotto pressione.
2.6 Misure di natura organizzativa
I mezzi di protezione personale devono essere messe a disposizione dal proprietario della macchina. Tutti i
dispositivi di sicurezza presenti devono essere controllate regolarmente. In caso di carenza di ossigeno o una
concentrazione troppo elevata di sostanze nocive è necessario indossare, indipendentemente dall'atmosfera
dell'ambiente, degli autorespiratori e rilevatori.

2.7 dispositivi di sicurezza

Prima di ogni messa in esercizio dell'apparecchiatura sotto pressione è necessario che tutti i dispositivi di sicurezza
siano montati a regola d'arte e funzionanti. I dispositivi di protezione e di sicurezza possono essere rimossi
soltanto ad apparecchiatura sotto pressione o impianto spento ed dopo che questa sia stata assicurata contro un
possibile riavvio dell'apparecchiatura sotto pressione. In caso di fornitura di componenti singoli è necessario che il
proprietario installi a regola d'arte i dispositivi di sicurezza.
2.8 Misure di sicurezza per il funzionamento normale
Prima di avviare l'apparecchiatura sotto pressione è necessario assicurarsi che la sua messa in funzione non possa
mettere in pericolo alcuno.
2.9 pericoli connessi all'energia di pressione
Prima di iniziare eventuali lavori di riparazione è necessario scaricare la pressione dalle parti del sistema da aprire
e dalle condotte sotto pressione. A causa di influssi esterni come temperature elevate, fonti di calore, urti e simili
è possibile che le bombole di gas sotto pressione o parti dell'impianto sotto pressione si possano surriscaldare o
scoppiare. Per questo è necessario prendere le dovute misure di attenzione e di sicurezza.
62