Linde REDLINE C 200 Serie Instrucciones página 90

中文
进气口压力 （P in） 、 仪器额定的出气口压力 （P out） 、 制造商和制造月份、 安全提示和气体类型。 装置的序列号
是装置专有的识别码， 位于一个由条形码 128 和纯文字组成的单独标签上。
小心！ 仅使用与气体类型以及铭牌上标注的工作压力相对应的设备。 否则， 可能导致人身伤害或危险和/或设
备损坏。
6. 连接
气瓶减压阀
危险！ 气瓶阀上的螺纹和旋转螺母不可有任何损坏 （参阅图 3） 。
警告！ 仅可使用全新的密封衬垫。 密封衬垫不允许出现变形， 且不可有灰尘或金属屑的痕迹。
警告！ 请勿使用扳手延长装置， 否则可能导致螺纹和密封衬垫损坏， 引起气体泄漏和释放失控， 或所有气体全
部释出。
小心！ 连接前， 依据铭牌检查设备是否适用于预期的用途 （气体类型、 压力等， 参阅信息 "标识" ） 。
准备
仅将减压阀用于与气体类型相匹配且符合国家标
准的连接设备。
连接气瓶
1. 首先用手将旋转螺母拧到气瓶的阀门连接上 （
参阅图 4） 。 注意左旋和右旋螺纹！ 对齐减压
阀。 安装时不要倾斜！
2. 用适合的叉形扳手拧紧旋转螺母 （参阅图 5） 。
小心 – 严禁使用扳手延长装置， 以免损坏螺纹
和密封衬垫， 引起气体泄漏和释放失控 （气体漏
完！ ） 。 请勿使用转接头。
连接出气口管
管路通常使用压合接头连接。 将管子完全插入压合接头中进行安装。 然后， 用手将旋转螺母拧上， 再用叉形扳
手拧紧 （1 ¼ 圈） 。 请注意制造商提供的信息， 以及材料是否适合某些气体和压力范围。
7. 启动
危险！ 开始使用前， 依据铭牌检查压力装置是否适用于计划的用途 （气体类型、 压力和材料等） 。
警告！ 打开压力装置前， 确保压力装置启动不会对任何人造成危险。
准备
确保使用的气管连接牢固。 逆时针转动减压阀的手轮， 直到达到末端为止—这意味着气流已停止流动。 关闭
所有阀门。
工艺气体释放 慢慢打开气瓶阀 （截止阀位于气体压力容器上） 。 观察进气口压力表。 顺时针转动减压阀手
轮， 调节所需的出气口压力。 调整调节阀所需的流量 （如果适用） 。
8. 气瓶更换
危险！ 更换装有有毒或腐蚀性气体的气瓶时， 必须使用相应的防护措施保护人身安全 （呼吸设备、 护目设备和
防护服） 。 注意不得超过工作场所允许的特定气体浓度上限。 备有合适的呼吸器。
准备
关紧气瓶阀 （位于压力气体容器上） 。 如果已提供， 请关闭进气阀。 完全排出减压阀中所有的残余压力。 进气
和出气压力表的指针都必须准确地指向 "0" 。 将减压阀的手轮转至左侧， 直到达到末端为止 （气流关闭） 。 关
闭出气阀。
88
RB 200/1 12
Type:
Mat.: Brass/PVDF/PCTFE
Pin: 230 bar
Pout: 0,5 - 12 bar
Helium leaktested
2
Caution
No user serviceable
parts inside.
Refer all servicing
to authorized
personnel only.
Oxygen compatible