Besto 50N Instrucciones Para El Uso página 11

Wassen op 30°C
NL
Waschen bei 30°C
D
GB Wash at 30°C
F Laver à 30°C
I
Lavare a 30°C
ESP
Lavar a 30°C
Lavar a 30°C
P
PL
Prać w 30°C
DK Vaskesved 30°C
N
Vaskesved 30°C
S
Tvättasvid 30°C
FIN
Pesu 30°:ssa
BG
Пране при 30°C
Pesta 30°C juures
EE
Mosás 30 °C
HU
hőmérsékleten
Skalbti 30°C
LV
temperatūroje
LT
Mazgāt 30 °C
RO
Spălare la 30°C
SI
Pranje pri 30 °C
SK Prať pri 30°C
CZ Perte při 30 °C
HR
Prati na 30°C
RU
Стирать при 30°C
30°Cʼde
TR
yıkanmalıdır
Πλύσιμο
GR
στους 30°C
Niet strijken
Nichtbügeln
Do not iron
Ne pas repasser
Non stirare
Noplanchar
Não passar a ferro
Nie prasować
Må ikke stryges
Må ikke strykes
Får inte strykas
Ei silitystä
Не се глади
Mitte triikida
ne vasalja
Nelyginti
Negludināt
Nu este admisă utiliza-
rea fierului de călcat
Ne likajte
Nežehliť
Nežehlete
Ne glačati
Не стирать
Ütülenmez
Όχι σιδέρωμα
Niet bleken
Bleichen nicht möglich
Do not bleach
Ne pas blanchir
Non candeggiare
Noblanquear
Não branquear
Nie wybielać
Må ikke bleges
Må ikke blekes
Får inte blekas
Ei valkaisua
Не подлежи на
избелване
Valgendamine ei
ole võimalik
fehéríteni nem lehet
Nebalinti
Nebalināt
Nu este admisă albirea
Beljenje ni mogoče
Nie je možné bieliť
Bělení není možné
Izbjeljivanje nije
moguće
Не отбеливать
Ağartılmaz
Όχι χρήση λευκαντι-
κών
11
Niet chemisch
reinigen
Nicht chemisch
reinigen
Do not dry-clean
Ne pas nettoyer á sec
Non lavare asecco
No secaren secadoraa-
Nolimpiaren seco
Nãolavar aseco
Nie czyścić chemicz
nie
Må ikkeke
miskrenses
Må ikke
renseskjemisk
Får intekemt-vättas
Eikemiallista
puhdis-tusta
Не се почиства
химически
Mitte keemiliselt
puhastada
Ne vesse alá kémiai
tisztításnak
Nevalyti
cheminiu būdu
Nepakļaut ķīmiskai
Nežāvēt veļas žāvētājā.
tīrīšanai
Nu este admisă
curăţarea chimică
Brez kemičnega
čiščenja
Nečistite chemicky
Nevhodné pro chemic-
ké čištění
Ne smije se kemijski
čistiti
Не чистить химическими
средствами
Kimyevi maddelerle
temizlik yapılmaz nesi içinde kurutulamaz
Όχι στεγνό (χημικό)
καθάρισμα
Niet drogen
in droogtrommel
Trocknen im wasch-
trockner nicht möglich
Do not dry in
tumble-drier
Ne pas sécherdans
une machine à sécher
Non asciugare in una
centrifuga
utomática
Não secar na secadora
Nie suszyć w suszar
kach
Må ikke tørresi tørre-
tumbler
Må ikke tørresi
tørketrommel
Får intetorkasi
tork-tumlare
Ei kuivausta kuivaus
rummussa
Не е възможно
сушене в сушилня
Mitte kuivatada
pesukuivatis
Szárítógépben nem
szárítható
Nedžiovinti skalbinių
džiovykloje
Nu este admisă uscarea cu
ajutorul uscătorului de rufe
Sušenje v sušilniku za
perilo ni mogoče
Nie je možné sušiť v
sušičke na prádlo
Nelze sušit v
sušičkách prádla
Sušenje u sušilici nije
moguće
Не сушить в сушильном
шкафу
Çamaşır kurutma maki-
Όχι στέγνωμα στο
στεγνωτήριο ρούχων