Besto 50N Instrucciones Para El Uso página 17

Instrucciones generales para el uso,almacena-miento, mantenimiento y
control de su equiposauxiliares de flotación o chalecos salvavidas.
ESP
Uso.
Póngase el chaleco por la cabeza o como si fuera un abrigo conlo(s) cierre(s) y/o
la cremallera y/o los reflectores hacia delante.Abroche la posible cremallera y
cierre(s). Apriete la(s) correa(s)hasta que el chaleco se encuentre pegado al cuer-
po (véase fig.1). Ate posibles correas para el cuello y o cordones. Pase las posi-
bles correas para las piernas o pantaloncito porentre las piernas. Pase la(s) cor-
rea(s) por los anillos de tipo letra"d"y ajústelas a su cuerpo (véase fig.2). Si lleva
barboquejo, ajústelo (véase la Fig. 3)
Almacenamiento y mantenimiento.
Limpiar. Después de usar en el mar, enjuagar con agua dulce. Primero deje secar
bien los chalecos húmedos, antes dealmacenarlos. No coloque el chaleco enci-
ma o cerca de unafuente de calor, sino cuélguelo de manera normal para que
seseque. Condiciones de almacenamiento y de uso:de -30°C hasta +60°C.
Almacenar en lugar seco y oscuro. No modifique o repa-re usted mismo el cha-
leco. En caso de daño, mande el chalecopara su reparación al distribuidor más
cercano o al sitio dondehaya comprado el chaleco. La espuma del chaleco sal-
vavidas tiene una vida útil máxima de diez años.
Control.
Antes de que vaya a utilizar el chaleco, Aprenda a usar bien el chaleco salvavi-
das. Cada vez antes de su uso verifique siel chaleco no tiene averías. Como míni-
mo una vez al año verifi-que si el chaleco funciona bien.
Observaciones.
100N/150N: No llevar en combinación con una coraza de seguridad. No se
alcanzará un rendimiento pleno si se usa ropa impermeable o en otras circun-
stancias.
No ponga pañales que puedan flotar cuando se usa el chaleco salvavidas.
Advertencia: Debibo a la distribución especial del peso del cuerpo, los niños a
veces permanecen con la cara en el agua. La cabeza relativamente pesada de
niño, o sus ropas, etc pueden hacer que la posición de flotación sea fatal, un ninõ
enséñele como flotar/girar con este chaleco.
No lo use como cojín.
Sachez où se trouve le sifflet de sécurité
Lampe: Vérifiez la date limite de conservation de la lampe, s'il y en a une.
17