Használati Javallatok - ResMed AirCurve 10 VAuto Indicaciones Para El Uso

MAGYAR
Függelék
A jelen függelékben szereplő információk helyettesítik a(z) AirCurve 10 VAuto és a(z) AirCurve 10 S
felhasználói útmutatójában szereplő információkat.
Használati javallatok
AirCurve 10 VAuto
A(z) AirCurve 10 VAuto készülék az obstruktív alvási apnoe (OSA) kezelésére javallott 30 kg-nál nagyobb
testsúlyú betegeknél, illetve a CPAP és S üzemmód használata esetén 13 kg-nál nagyobb testsúlyú
betegeknél. Otthoni vagy kórházi használatra szolgál.
A párásító otthoni környezetben egyetlen beteg általi használatra, kórházi/intézményi környezetben
pedig újrafelhasználásra szolgál.
AirCurve 10 S
A(z) AirCurve 10 S készülék az obstruktív alvási apnoe (OSA) kezelésére javallott 13 kg-nál nagyobb
testsúlyú betegeknél. Otthoni vagy kórházi használatra szolgál.
A párásító otthoni környezetben egyetlen beteg általi használatra, kórházi/intézményi környezetben
pedig újrafelhasználásra szolgál.
简体中文
附录
本附录中提供的信息取代AirCurve 10 VAuto和AirCurve 10 S用户指南中的内容。
使用指示
AirCurve 10 VAuto
AirCurve 10 VAuto装置适用于在 CPAP 和 S 模式下治疗体重在 30 kg以上或 13 kg以上的患者的阻塞性
睡眠呼吸暂停 (OSA)。 它适合在家中和医院中使用。
增湿器用于在家中供一名患者使用，在医院/机构中可重复使用。
AirCurve 10 S
AirCurve 10 S装置适用于治疗体重在 13 kg 以上的患者的阻塞性睡眠呼吸暂停 (OSA)。 它适合在家中
和医院中使用。
增湿器用于在家中供一名患者使用，在医院/机构中可重复使用。
繁體中文
附錄
本附錄中提供的資訊取代AirCurve 10 VAuto和AirCurve 10 S使用者指南中的內容。
適應症
AirCurve 10 VAuto
AirCurve 10 VAuto 裝置適用於在 CPAP 和 S 模式下治療患有阻塞性睡眠呼吸暫停（OSA）且體重超
過 30 公斤以上或 13 公斤以上的患者。 適合居家和醫院使用。
潮濕器適用於患者在家中單人使用以及在醫院／醫療機構中重複使用。
9