Segurança; Protecção Do Operador E De Terceiras Pessoas; Protecção Pessoal; Protecção De Terceiros - Inteco RAIDER 112 Instrucciones De Uso

1.0 SEGURANÇA
Antes de iniciar qualquer tipo de operação na máquina, é
necessário ler cuidadosamente e compreender o conteúdo
deste manual. Não efectuar modificações ou operações de
manutenção que não estejam previstas.
Em caso de alguma dúvida ou problema relacionados com a uti-
lização da máquina, que não estejam referidos neste manual,
consultar um técnico qualificado.
Do fabricante não se responsabiliza por danos causados em
pessoas ou bens resultantes de leitura ou aplicação deficientes
do conteúdo deste manual.
1.1 Protecção do operador e de terceiras pessoas
O processo de soldadura é uma fonte nociva de radiações,
ruído, calor e exalação de gases. As pessoas que possuam apa-
relhos electrónicos vitais (pace-makers), deverão consultar o seu
médico assistente antes de se aproximarem da área onde se
estejam a efectuar operações de soldadura a arco ou de corte
por arco de plasma.
Protecção Pessoal:
- Não utilizar lentes de contacto!!!
- Manter perto de si um estojo de primeiros socorros, pronto a
utilizar.
- Não subestimar qualquer queimadura ou ferida.
- Proteger a pele dos raios do arco, das faíscas ou do metal
incandescente, usando vestuário de protecção e um capace-
te ou um capacete de soldador.
- Usar máscaras com protectores laterais da face e filtros de
protecção adequados para os olhos (pelo menos NR10 ou
superior).
- Usar auriculares se, durante o processo de soldadura, forem
atingidos níveis de ruído perigosos.
Usar sempre óculos de segurança, com protecções laterais,
especialmente durante a remoção manual ou mecânica das
escórias da soldadura.
Se sentir um choque eléctrico, interrompa de imediato as
operações de soldadura.
Protecção de terceiros:
- Colocar uma parede divisória retardadora de fogo para pro-
teger a área de soldadura de raios, faíscas e escórias incande-
scentes.
- Avisar todas as pessoas que estejam por perto para não olha-
rem o arco ou o metal incandescente e para usarem protec-
ção adequada.
- Se o nível de ruído exceder os limites previstos pela lei, deli-
mitar a área de trabalho e certificarse de que todas as pessoas
que se aproximam da zona estão protegidas com auriculares.
1.2 Prevenção contra incêndios/explosões
O processo de soldadura pode provocar incêndios e/ou explosões.
- As botijas de gás comprimido são perigosas; consultar o seu
fornecedor antes de as manusear.
Devem por isso estar protegidas contra:
- exposição directa aos raios do sol;
- chamas:
- mudanças bruscas de temperatura;
- temperaturas muito baixas.
As botijas de gás comprimido deverão ser fixas à parede ou a
outros suportes adequados, para evitar que caiam.
- Retirar da área de trabalho e das áreas vizinhas todos os mate-
riais ou objectos inflamáveis ou combustíveis.
34
ATENÇÃO
- Colocar nas proximidades da área de trabalho um equipa-
mento ou um dispositivo anti-incêndio.
- Não efectuar operações de soldadura ou de corte em con-
tentores fechados ou tubos.
- Se os ditos contentores ou tubos tiverem sido abertos, esva-
ziados e cuidadosamente limpos, a operação de soldadura
deverá de qualquer modo ser efectuada com o máximo de
cuidado.
- Não efectuar operações de soldadura em locais onde haja
pós, gases ou vapores explosivos,
- Não efectuar operações de soldadura sobre ou perto de con-
tentores sob pressão.
- Não utilizar o aparelho para descongelar tubos.
1.3 Protecção contra fumos e gases
Os fumos, gases e pós produzidos durante o processo de solda-
dura podem ser nocivos para a sua saúde.
- Não utilizar oxigénio para a ventilação.
- Providenciar uma ventilação correcta na zona de trabalho,
quer natural quer artificial.
- No caso da operação de soldadura se efectuar numa área
extremamente pequena, o operador deverá ser vigiado por
um colega, que se deve manter no exterior durante todo o
processo.
- Colocar as botijas de gás em espaços abertos ou em locais
com boa ventilação.
- Não efectuar operações de soldadura perto de zonas de
desengorduramento ou de pintura.
1.4 Colocação do gerador
Observar as seguintes regras:
- Fácil acesso aos comandos do equipamento e às ligações do
mesmo.
- Não colocar o equipamento em lugares pequenos.
- Não colocar o gerador em superfícies com uma inclinação
superior a 10°, relativamente ao plano horizontal.
1.5 Instalação da unidade
- Durante a instalação deverá respeitar os regulamentos locais
sobre as normas de segurança e efectuar a manutenção da
máquina em conformidade com as directrizes do fabricante.
- As operações de manutenção deverão ser exclusivamente
efectuadas por pessoal especializado.
- É proibida a ligação dos geradores em série ou em paralelo.
- Antes de trabalhar no interior do gerador, desligar o forneci-
mento de energia eléctrica.
- Efectuar a manutenção periódica do equipamento.
- Certificar-se de que a rede de alimentação e a ligação à terra
são suficientes e adequadas.
- O cabo de terra deverá ser ligado tão próximo quanto possí-
vel do ponto de soldadura.
- Respeitar as precauções relativas ao nível de protecção da
fonte de energia.
- Antes de iniciar a soldadura, verificar o estado dos cabos eléc-
tricos e da tocha, e se estiverem danificados proceder à sua
reparação ou substituição.
- Não deve subir ou apoiar-se no material a soldar.
- O operador não deve tocar simultaneamente em duas
tochas ou em dois porta-eléctrodos.
Não cumprindo-se o acima descrito, cabal e taxativamente,
o produtor declina toda e qualquer responsabilidade.