Publicidad
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Montaje protección radiador aceite
Posicionar la protección (1) en el radiador aceite (B),
introduciéndola desde arriba, como se muestra en el recuadro (X).
Calzar el diente (1A) en el radiador aceite (B), como se ilustra en el
recuadro (Y).
Introducir la goma antivibrante (B2) y el separador (B3) en la
protección (1).
Introducir el tornillo (B1) y ajustarlo al par de apriete indicado.
Utilizando la abrazadera de retención (2), fijar la protección (1)
como se muestra en el recuadro (W).
ISTR 724 / 00
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
オイルクーラープロテクションの取り付け
図 (X) のように、プロテクション (1) を上からオイルクーラー
(B) に挿入し、配置します。
図 (Y) のように、つめ (1A) をオイルクーラー (B) の内側に入
れます。
耐震ラバー (B2) およびスペーサー (B3) をプロテクション (1)
に取り付けます。
スクリュー (B1) を差し込み、規定のトルクで締め付けます。
ケーブルストラップ (2) を使用し、図 (W) のようにプロテクシ
ョン (1) を固定します。
5
Publicidad
