Case Medical SteriTite Instrucciones De Uso página 188

8. Pujota kajoamisen ilmaisevan SteriTite®-sinetin ohjain
lukkopidikkeen läpi ja sulje se paikalleen. Tee sama kummallekin
salvalle. Höyryä ja kaasua varten on saatavana sinisiä ja punaisia
kajoamisen ilmaisevia sinettejä. Valkoisia kajoamisen ilmaisevia
sinettejä suositellaan H2O2-/STERRAD-sterilointiin.
Huomio: Muiden kuin hyväksyttyjen kajoamisen ilmaisevien sinettien
käyttö voi vahingoittaa lukituspidikettä.
9. Tässä vaiheessa kontaineriin on kiinnitettävä ulkoinen indikaattori-
tai kuormakortti. Case Medical tarjoaa ulkoisia indikaattoreita niin
höyry- ja EO-sterilointiin kuin H2O2- ja kaasuplasmasterilointiinkin.
10. SteriTite-kontainerit on suunniteltu niin, että ne ovat kuivia
steriloinnin jälkeen. Sen vuoksi SteriTite®-kontainerin kanssa ei
suositella käytettäväksi imupapereita.
SteriTite®-sterilointi
1. Aseta SteriTite®-kontaineri vaakatasossa sterilointivaunun hyllylle.
Tarvittaessa enintään kolme (3) kontaineria voidaan pinota päällekkäin
ja käsitellä autoklaavissa.
2. Jos kontainerit steriloidaan sekakuormassa, aseta ne käärittyjen
esineiden tai liinavaatteiden alle.
3. Tarkista sterilointilaitteen valmistajan suosituksista oikeat lämpötila-,
paino- ja kuivausparametrit, instrumenttien käsittely sekä esi- ja
jälkikäsittelysyklit.
Huomaa: jotta vettä pääsisi tiivistymään mahdollisimman vähän, avaa
autoklaavin ovi raolleen 10–15 minuutiksi.
4. Höyrysterilointiprosessin jälkeen vaunu on otettava ulos
autoklaavista ja asetettava jäähtymään.
SteriTite®-merkinnät höyrysteriloinnissa
KÄYTETTÄVÄT PARAMETRIT
KÄYTTÄVÄSSÄ HÖYRYSTERILOINNISSA:
Voit käyttää esityhjiötä käyttävässä höyrysteriloinnissa joko aukollista tai umpinaista
kontaineripohjaa. Vaihda jokaisella käyttökerralla kertakäyttöinen paperi- tai polypropeenisuodatin.
Kiinnitä instrumentit paikoilleen käyttämällä kontainerin sisällä MediTray®-lisäosia. Suositellaan
sellaisten lääkinnällisten laitteiden sterilointiin, joissa on terä tai metalliluumen, jonka halkaisija on
2mm ja pituus enintään 435mm, tai huokoinen luumen, jonka halkaisija on 3mm ja pituus enintään
400mm.
Suositeltu käsittelyaika: 4 minuuttia 132°C:een lämpötilassa.
Suositeltu kuivausaika:
Vähintään 5 minuuttia yksiköillä, joiden pohja on rei'itetty
Vähintään 8 minuuttia yksiköillä, joiden pohja on umpinainen
Myöhempää käyttöä varten varastoitaville esineille saatetaan tarvita 20 minuuttia
Huomaa: Case Medical suosittelee, että terveydenhuollon laitoksessa tarkistetaan nämä
parametrit, koska laitteistot, höyryn laatu ja ympäristöolosuhteet vaihtelevat. Jotta vettä pääsisi
tiivistymään mahdollisimman vähän, anna autoklaavin jäähtyä vähitellen avaamalla sen ovi raolleen
10–15 minuutiksi.
Huomio: Näkyvät kosteuden merkit voivat olla osoitus sterilointiprosessin epäonnistumisesta, ja ne
voivat vaikuttaa kontainerin kykyyn toimia esteenä. Jos niitä esiintyy, on suositeltavaa pakata ja
steriloida kuorma uudelleen ja käyttää pidempää kuivumisaikaa.
Uudelleenkäytön rajoitukset: Jos kontainerissa on havaittavissa kulumisen merkkejä, kuten
halkeamia, hilseilyä, ruostetta/korroosiota tai värjääntymistä, se on hävitettävä.
Copyright 2020 Case Medical, Inc.®
PAKATTUINA STERILOITAVIEN
188
TARVIKKEIDEN ESITYHJIÖTÄ
IFU-CASETRANS Rev. 004A
S
u
o
m
a
l
a
i
n
e
n