Conexión De La Línea De Datos Para El Controlador De Nivel/Unidad De Operación Y Visualización; Conexión De Los Puertos Serie De La Unidad De Operación Y Visualización; Conexión De Los Puertos Ethernet De La Unidad De Operación Y Visualización; Importante - Spirax Sarco LCR2652 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

4.7 Conexión de la línea de datos para el controlador de nivel/unidad
de operación y visualización
El BHD50 se conecta al controlador de nivel con un set de cable de datos preconfigurado (con conector hembra
D-SUB de 9 polos y una longitud de cable de 5 m), que se entrega con el BHD50 y se vende como accesorio.
Si no utiliza este set de cable de datos, utilice un cable de control multinúcleo apantallado, por ejemplo LiYCY 2 x
0,25 mm , un tamaño de conductor de 0,25 mm
2
9 polos siguiendo la figura 8. Conecte una resistencia de terminación de 120 Ohm entre las líneas Data L y Data
H en el extremo del set de BHD50.
Conecte las tiras de terminales según el esquema de cableado (ver Fig. 4 y 5).
Conecte el punto de tierra de la carcasa (BHD50) al punto central de conexión a tierra del armario de control.
Compruebe la conexión de la pantalla al punto central de conexión a tierra (PCT) en el armario de control y al equipo
auxiliar. Asegúrese de que los cables de conexión que conducen al equipo queden separados y de disponerlos
aparte de los cables de alimentación.
4.8 Conexión de los puertos serie de la unidad de operación y
visualización
La unidad de operación y visualización se entrega con un conector de resorte de 8 vías que acepta conductores de
hasta 0,5 mm . Utilice un cable de datos de par trenzado apantallado apto para comunicaciones RS232/RS485. El
2
cable a elegir dependerá del tipo de dispositivo que se vaya a conectar.
Conecte el conector de acuerdo con el esquema de cableado. Fig. 9
La interfaz serie RS232 solo debe usarse para distancias cortas (normalmente de menos de 20 metros).
La longitud máxima del cable de la interfaz serie RS485 es de hasta 1000 m. Si la transferencia de datos es inestable,
se seleccionará una velocidad de transmisión o una longitud del cable menores.
Considere la posibilidad de utilizar una terminación en los dos extremos más alejados del bus de forma que coincidan
con la impedancia de la línea de transmisión. Lo más habitual es utilizar una resistencia de 150 Ohm (0,5 W) o de
120 Ohm (0,25 W) que va en serie con un condensador de 1 nF (al menos 10 V), pero lo ideal es que la impedancia
de la línea se adapte a cada instalación concreta. Para longitudes cortas de cable (< 300 metros a 9600 baudios),
la terminación no debería ser necesaria.
Cuando se utiliza la interfaz serie RS485, el bus común (GND) debe conectarse a tierra a modo de protección en un
solo punto. Por lo general, este punto se encuentra en el dispositivo maestro o cerca de él. Asegúrese de que los
cables de conexión que conducen al equipo queden separados y de disponerlos aparte de los cables de alimentación.
4.9 Conexión de los puertos Ethernet de la unidad de operación y
visualización
El BHD50 puede conectarse a una red Ethernet individual a través de uno de los dos puertos (ETH0 o ETH1).
Ambos puertos tienen la misma dirección MAC y están configurados como un conmutador Ethernet para permitir
la conexión en cadena o margarita.

Importante

-
Para poner en marcha el equipo, siga las instrucciones de los manuales de instalación
y funcionamiento de LP20, LP21 y PA420.
-
Asegúrese de que los cables de conexión que conducen al equipo queden separados y
de disponerlos aparte de los cables de alimentación.
-
No utilice los terminales sin usar como terminales de apoyo.
Peligro
La fuente de alimentación de 24 V, la entrada/salida de 4-20 mA, los circuitos de datos, serie,
Ethernet y el controlador de límite de nivel deben aislarse eléctricamente de las tensiones
peligrosas y cumplir con los requisitos de aislamiento doble o reforzado de conformidad
con cualquiera de las siguientes normas: DIN EN 50178, DIN EN 61010-1, DIN EN 60730-1
o DIN EN 60950.
LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización
IM-P693-11-ES EMM Issue 2
y una longitud máxima de 30 m. Conecte un conector D-SUB de
2
17