Publicidad
tuntuu mukavalta, mutta on tukevasti kiinni
jalan takana.
10. Pidä jalka täysin ojennettuna ja kiristä anteriorinen
reisihihna niin, että levy ja pehmuste ovat tukevasti
paikallaan, mutta tuntuvat mukavilta.
NEDERLANDS
PLAATSING VAN HET PCL-STEUNSYSTEEM
De PCL-kit is ontworpen om achterwaartse subluxatie van
de tibia tegen te gaan. De dijplaat en band oefenen een
achterwaartse druk uit tegen de voorste dij, terwijl de
lagere banden en de kuitplaat een voorwaartse druk
uitoefenen op de tibia. Plaats het PCL-systeem als volgt in
de juiste stand op het been:
1. Verwijder de bovenste kruisvormige D-ringen.
2. Vervang het vrouwelijk inlegstuk, de originele D-ring
en ring aan het externe oppervlak van het frame.
3. Steek het mannelijke inlegstuk (dubbele stippen op de
kop van het mannelijke inlegstuk) in de cirkelvormige
uitsparing op de PCL D-ring.
4. Maak de constructie met een schroef vast.
5. Als het dubbele stip mannelijke inlegstuk met de 2
stippen te lang is, vervang deze dan met een mannelijk
inlegstuk met een stip.
6. Herhaal dit voor de resterende bovenste
kruisvormige D-ring.
7. Breng de brace aan.
8. Breng de dijbeenband met de achterste dijplaat losjes
in de PCL D-ringen aan (banden moeten mogelijk
worden afgesneden).
9. Bevestig de PCL-boord aan de lagere banden en plaats
deze midden over de kuitspier. Snoer de banden aan
zodat de voering comfortabel maar stevig achteraan
op het been zit.
10. Trek de voorste dijband met het been volledig
uitgestrekt aan zodat de plaat en het vulstuk
comfortabel vastzitten.
PORTUGUÊS
PREPARAR O SISTEMA DE APOIO LCP
O kit LCP destina-se a neutralizar uma subluxação
posterior da tíbia. A placa da coxa, juntamente com a fita,
aplicam uma força posterior contra a região anterior da
coxa, enquanto as fitas inferiores e a placa da barriga da
perna aplicam uma força anterior na tíbia. Para colocar o
sistema LCP na posição correcta na perna:
1. Remova as anilhas em "D" dos cruzados superiores.
2. Substitua a peça de conexão fêmea, a anilha em "D"
original e a anilha na superfície exterior da estrutura.
3. Insira a peça de conexão macho (dois pontos na
cabeça da peça macho) no recesso circular na anilha
em "D" de PCL.
4. Aperte o conjunto com um parafuso.
5. Se a peça de conexão macho com dois pontos for
demasiado longa, então substitua-a com a peça
Publicidad
