هشدار! همه دستورات ایمنی و راهنمائی ها را بخوانید. اشتباهات ناشی از
عدم رعایت این دستورات ایمنی مکن است باعث برق گرفتگی، سوختگی و یا سایر
جراحت های شدید شود. ه مه هشدار های ایمنی و راهنمائی ها را برای آینده خوب
نگهداری کنید. هرجا دراین راهنما از «ابزار الکتریکی» صحبت میشود، منظور
ابزارهای الکتریکی (باسیم برق) و یا ابزارهای الکتریکی باطری دار (بدون سیم برق) می
ا) محل کار خود را میز، مرتب و ومجهز به نور کافی نگهدارید. محیط کار نامرتب
ب) باابزار الکتریکی در محیط هایی که درآن خطر انفجار وجود داشته و حاوی
مایعات، گازها و غبارهای محترقه باشد، کار نکنید. ابزارهای الکتریکی جرقه
هایی ایجاد می کنند که می توانند باعث آتش گرفن گرد و بخار های موجود درهوا
.ت) هنگام کار با ابزار الکتریکی، کودکان و سایر افراد را از دستگاه دور نگهدارید
درصورتیکه حواس شما پرت شود، مکن است کنترل دستگاه از دست شما خارج
ا) دوشاخه ابزار الکتریکی باید با پریز برق تناسب داشته باشد. هیچگونه
تغییری در دوشاخه ندهید. مبدل دوشاخه نباید همراه با ابزار الکتریکی دارای
اتصال به زمین (ارت شده) استفاده شود. مبدل دوشاخه نباید همراه با ابزار
.الکتریکی دارای اتصال به زمین (ارت شده) استفاده شود
،ب) از ماس بدنی با قطعات دارای سیم اتصال به زمین (ارت شده) مانند لوله
شوفاژ، اجاق برقی و یخچال خود داری کنید. درصورتیکه بدن شما با سیم دارای
.اتصال به زمین (ارت شده) ماس پیدا کند، خطر برق گرفتگی بیشتر خواهد شد
ت) دستگاه را از باران و رطوبت دور نگهدارید. نفوذ آب به ابزار الکتریکی، خطر
ث) از سیم به درستی استفاده کنید. از سیم دستگاه برای کارهائی چون حمل
.ابزار الکتریکی، آویزان کردن آن و یا خارج کردن دوشاخه از برق استفاده نکنید
دستگاه را در مقابل حرارت، روغن، لبه های تیز و بخش های متحرک دستگاه
دور نگهدارید. کابل های آسیب دیده و یا گره خورده خطر شوک الکتریکی را
ج) درصورتیکه با ابزار الکتریکی در محیط باز کار می کنید. تنها از کابل را بطی
استفاده کنید که برای محیط باز نیز مناسب باشد. کابل های رابط مناسب
.برای محیط باز، خطر برق گرفتگی را کم می کنند
ح) در صورت لزوم کار با ابزار الکتریکی در محیط و اماکن مرطوب. در اینصورت
باید از یک کلید حفاظتی جریان خطا و نشتی زمین (کلید قطع کننده اتصال
با زمین) استفاده کنید. استفاده از کلید حفاظتی جریان خطا و نشتی زمین
ا) حواس خود را خوب جمع کنید، به کار خود دقت کنید و با فکر و هوش کامل
،با ابزار الکتریکی کار کنید. درصورت خستگی و یا در صورتیکه مواد مخدر
الکل و دارو استفاده کرده اید، با ابزار الکتریکی کار نکنید. یک حظه بی
توجهی هنگام کار با ابزار الکتریکی. میتواند جراحت های شدیدی به همراه
تنظیم عمقT2
مهره تنظیم عمقT3
تنظیم طولV
کلید گردان قفلی برای تنظیم طولV1
محل نگهداری آچار آلنW1
ضامن قفل کننده شفتW2
پیچ تیغهW3
حفاظ پایینW٤
حفاظ فوقانیW6
بلوک میزX
قاب نگهداری سیمY
راهنماي امني عمومي
1) ایمنی محل کار
.و کم نور میتواند باعث سوانح کاری شود
2) ایمنی الکتریکی
.شوک الکتریکی را افزایش می دهد
.افزایش می دهند
.خطر برق گرفتگی را کمتر می کند
3) رعایت ایمنی اشخاص
.داشته باشد
- إن الفترة الزمنية التي يتم خالها إيقاف تشغيل اأداة أو عندما تكون قيد
التشغيل لكنها ا تؤدي أية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة
،! قم بحماية نفسك من تأثيرات ااهتزاز من خال صيانة اأداة وملحقاتها
آچار آلنW
فلنجW5
3855
• این ابزار بعنوان یک دستگاه ثابت رومیزی برای اجرای برش های طولی و عرضی روی
چوب بصورت صاف و زاویه ای (زوایای فارسی بر -٧4 تا +٧4 درجه و نیز زوایای برش پخ
ایمنی
• چراغ این ابزار برقی برای روشن ساخن ناحیه مستقیم کاری ابزار برقی می باشد و
• ترتیب شماره ها که در برگه مجزای دستورالعمل سوار کردن مشاهده می شود با
ترتیب مراحلی که باید برای سوار کردن ابزار اجام دهید همخوانی دارد
• ابزار را فقط زمانی به کار ببرید که بطور صحیح و کامل سوار شده باشد
(لطف ا ً توجه داشته باشید که اسکیل هیچ مسئولیتی را بابت آسیب وارد شدن
)به ابزار و/یا جراحت های فردی ناشی از سوار کردن نادرست ابزار می پذیرد
.باشد
• پیش از اینکه برای بار اول از ابزار استفاده کنید، لطف ا ً برچسبی را که به زبان
5 A کشور شما ارائه شده است روی من انگلیسی برچسب هشدار بچسبانید
.شوند
.شود
185
واحفاظ على يديك دافئتن وتنظيم أماط العمل لديك؛
0 تا 54 درجه) طراحی شده است
برای روشن کردن اتاق ها در خانه مناسب نیست
2 • لطف ا ً این دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید
پین ضامن برای جابجایی ابزارC
کیسه جمع آوری گرد و غبارH
کلیدهای گردان برای قفل کردن میله های احاقیJ1
گیره سوار کردن قطعه کاریK
) سوراخ تکیه گاه (گیره عمودیK1
کلید گردان سفت کردن گیرهK2
کلید گردان برای باز کردن گیرهK5
) سوراخ تکیه گاه (گیره افقیK6
) پیچ های آلن تنظیم حصار 4) عددL1
) دستگیره قفلی (زوایای فارسی برM
) کلید گردان قفلی (زوایای پخN
) پیچ تنظیم زاویه پخ (راستN2
کلید روشن/خاموش کردن لیزرP1
کلید گردان قفلی برای وسیله کشوییR
كبيرة؛
اره دورکن فارسی بر
مقدمه
1 اطاعات فنی
5 اجزاي ابزار
برچسب هشدارA
دستگیره استارتB
اهرم ضامنD
دستگیره جابجایی ابزارE
سوراخ های محل استقرارF
پایه تکیه گاهG
میله های احاقیJ
کلید گردان تنظیم گیرهK3
کلید گردان گیرهK٤
حصارL
نشانگر زاویه فارسی برM1
نشانگر زاویه پخN1
) پیچ تنظیم زاویه پخ (چپN3
چراغ لیزریP
نورافشانQ
کلید نورافکنQ1
کلید روشن/خاموشS
محدودکننده عمق برشT1