Español (ES) Instrucciones de seguridad
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiarizarse rápidamente con las
medidas de seguridad que deben tomarse al llevar a cabo cualquier tarea
relacionada con este producto. Respete estas instrucciones de seguridad
durante la manipulación, la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la
revisión y la reparación de este producto. Estas instrucciones de seguridad
componen un documento complementario; todas las instrucciones de
seguridad aparecen de nuevo en las secciones correspondientes de las
instrucciones de instalación y funcionamiento. Conserve estas instrucciones de
seguridad en el lugar de instalación para facilitar su consulta en el futuro.
Información general
Este equipo pueden utilizarlo niños mayores de 8 años y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o bien
carentes de experiencia y conocimientos, siempre que lo hagan ba-
jo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro de
este producto y comprendan los riesgos asociados.
Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el manteni-
miento del equipo no deben ser llevados a cabo por niños sin vigi-
lancia.
Lea este documento antes de instalar el producto. La instalación y
el funcionamiento deben tener lugar de acuerdo con la normativa lo-
cal vigente y los códigos aceptados de prácticas recomendadas.
Uso previsto
MIXIT es una válvula de control con actuador y unidad de control integrada.
Requisitos de espacio mínimos
Las versiones roscadas de MIXIT requieren el siguiente espacio en el lugar de
instalación.
50