РУССКИЙ: Любые, использованные в наших продуктах
бриллианты были приобретены в легальных источниках,
не вовлеченных в конфликты, и в соответствии с
резолюциями ООН. Настоящим мы гарантируем, что эти
бриллианты — бесконфликтные, основаны на личном
знании и/или письменных гарантиях, предоставленных
поставщиком этих бриллиантов.
日本語: 当社の商品に使われているダイヤモンドダイヤモンドは、 国際連合
決議を遵守し紛争への資金提供に関与しない供給先より購入されたもの
です。 当社が承知している限り、 且つまた、 供給者からの書面による保証によ
り、 これらのダイヤモンドが紛争に関係のないことを保証します。
中文: 本公司产品所选用之钻石全由合法途经购入,并不涉及任何冲突
钻石或违反联合国决议。根据个人认知及(或)由供应商提供该钻石之证
书,我们谨此承诺我们的钻石全不牵涉冲突钻石。
繁體中文: 在我們的產品上所使用的任何鑽石, 均由合法的、無資助衝突
產生且符合聯合國決議的來源購入。我們在此向您保證, 基於個人的所
知與/或鑽石供應商所提供的明文保證, 這些鑽石均為非衝突性鑽石。
한국어: 우리제품에 사용된 모든 다이아몬드는 자금 출처 분쟁이 없는 합법적인
곳에서 구매되었으며 유엔 결의안을 준수 하였습니다.우리는 이러한 다이아몬드
공급자가 제공하는 개인의 지식 및/ 또는 서면 보장을 기반으로 다이아몬드에
문제가 없다는 것을 보장 합니다.
1/21
208