X
Pose de l'ensemble bulle
Positionner l'ensemble bulle, qu'on vient de prémonter, sur le
support de phare (E) et insérer le câblage des clignotants de
direction gauche (A) et droit (D), à l'intérieur des sièges spéciaux,
comme indiqué à la figure (X).
Positionner les clignotants sur l'ensemble bulle et présenter les 2
vis d'origine (C).
Serrer les 2 écrous autobloquants (6) sur les saillies des 2 vis (C).
Serrer les 2 vis (C) au couple indiqué, en maintenant bloqué, du
côté opposé, les 2 écrous (6).
ISTR 648 / 00
E
C
8 Nm ± 10%
D
Montage der Cockpitverkleidungsgruppe
Die eben vormontierte Cockpitverkleidungsgruppe am
Scheinweferhalter (E) anordnen und die Verkabelung des linken (A)
und rechten (D) Blinkers in die entsprechenden Sitze der Abbildung
(X) gemäß einfügen.
Die Blinker an der Cockpitverkleidungsgruppe anordnen und die 2
Original-Schrauben (C) ansetzen.
Die 2 selbstsichernden Muttern (6) auf die überstehenden
Schraubenenden (C) anschrauben.
Die 2 Schrauben (C) ansetzen und dabei an der
gegenüberliegenden Seite die 2 Muttern (6) gegenhalten.
8 Nm ± 10%
C
6
6
A
5