Tabla de contenido
Publicidad
ALR00 - EMERGENCIA
El mensaje aparece cuando se aprieta el pulsador de paro de
emergencia.
Libere el pulsador de emergencia para cancelar la visualización.
Después de haber liberado la emergencia, podría ser necesario poner
la máquina en las condiciones iniciales correctas de funcionamiento,
apretando la tecla de arranque/parada de ciclo.
WRN01 - CERRAR PUERTA
El mensaje aparece cuando se ordena el arranque del ciclo mientras
la puerta está abierta.
Cerrar la puerta para anular la visualización.
WRN04 - EMPUJE PLATO INFERIOR
El mensaje aparece cuando el plato de sujeción inferior no está
correctamente introducido, o el relativo sensor no detecta la
posición del plato introducido.
Empujar con fuerza el plato inferior hasta la posición de bloqueo.
WRN08 - CONDICIONES INICIALES
El mensaje aparece cuando la máquina no está en las condiciones
iniciales correctas para la ejecución del ciclo, que son:
•
la mecánica de agitación debe estar en posición vertical
•
el perno de reposicionamiento debe estar introducido
•
los platos de sujeción deben estar completamente abiertos
Apretar la tecla de arranque o parada de ciclo.
El restablecimiento de las condiciones iniciales según este
procedimiento es necesario después de un paro de emergencia o
después de una interrupción imprevista de la alimentación.
Nota: si se considera necesario comprobar primero las condiciones
de la lata y la posición de la mecánica giratoria, antes de efectuar el
reposicionamiento, es posible desbloquear la puerta y efectuar un
control visual (capítulos 3.7.2, 3.7.3 y 3.7.4):
ALR09 - REPOSICIONAMIENTO NO FINALIZADO
El mensaje aparece cuando la máquina no ha terminado
correctamente el proceso de reposicionamiento de la mecánica.
Apretar y liberar el pulsador de paro de emergencia y después
apretar la tecla de arranque o parada de ciclo.
ALR11 - ERROR MOTOR PERNO
El motor del perno de reposicionamiento está bloqueado, los
sensores no funcionan o el muelle de enganche de perno está
dañado.
Es necesaria la asistencia técnica para controlar las conexiones
y el funcionamiento de los sensores de perno, del motor de
accionamiento y del muelle.
WRN18 - DEMASIADO ALTO
El contenedor que se debe mezclar está demasiado alto o se ha
producido un mal funcionamiento del sistema de control del
sujeción (motor de sujeción o sensor de posición de platos).
Apretar y liberar el pulsador de paro de emergencia y después
apretar la tecla de arranque o parada de ciclo.
Respetar las dimensiones de los contenedores especificadas en el
manual.
ALR00 - NOT-AUS
Die Meldung wird angezeigt, wenn der Not-Aus-Taster gedrückt wird.
Um die Anzeige zu löschen, den Not-Aus-Taster loslassen.
Nachdem der Not-Aus-Taster losgelassen wurde, könnte es
erforderlich sein, die Maschine in die anfänglichen, korrekten
Betriebsbedingungen zurückzuversetzen, indem die Taste zum
Starten und Anhalten des Zyklus gedrückt wird.
WRN01 - TÜR SCHLIESSEN
Die Meldung wird angezeigt, wenn der Zyklusstart bei geöffneter
Tür angefordert wird.
Die Tür schließen, um die Anzeige zu löschen.
WRN04 - UNTERTELLER DRÜCKEN
Die Meldung wird angezeigt, wenn der untere Spannteller nicht
korrekt eingeschoben ist oder die Position des eingeschobenen
Tellers nicht vom entsprechenden Sensor erfasst werden kann.
Mit Kraft den unteren Teller einschieben, bis er einrastet.
WRN08 - FEHLT EINGANSST.
Die Meldung wird angezeigt, wenn an der Maschine nicht die
korrekten Ausgangsbedingungen für die Ausführung des Zyklus
vorliegen, die folgende sind:
•
Die Mischmechanik muss sich in senkrechter Position befinden.
•
Der Neupositionierungsstift muss eingeführt sein.
•
Die Spannteller müssen vollständig geöffnet sein.
Die Taste zum Starten und Anhalten des Zyklus drücken.
Die Wiederherstellung der Ausgangsbedingungen entsprechend
dieser Vorgehensweise ist nach einem Not-Halt oder nach einer
plötzlichen Versorgungsunterbrechung erforderlich.
Hinweis: Möchte man den Gebindezustand und die Position
der Drehmechanik vor der Durchführung der Neupositionierung
überprüfen, kann die Tür entriegelt und eine Sichtkontrolle
vorgenommen werden (Kapitel 3.7.2, 3.7.3 und 3.7.4):
ALR09 - NEUPOS.NICHT AUS
(NICHT ABGESCHLOSSENE NEUPOSITIONIERUNG)
Die Meldung wird angezeigt, wenn die Maschine den Vorgang der
Neupositionierung der Mechanik nicht korrekt abgeschlossen hat.
Den Not-Aus-Taster drücken und loslassen und anschließend die
Tasten zum Starten und Anhalten des Zyklus drücken.
ALR11 - FEHLER STIFTMOTOR
Der Motor des Neupositionierungsstifts ist blockiert, die Sensoren
funktionieren nicht oder die Feder zum Einhaken des Stifts ist
beschädigt.
Ein technischer Kundendienst ist erforderlich, um die Verbindungen
und die Funktionstüchtigkeit der Stiftsensoren, des Antriebsmotors
und der Feder zu überprüfen.
WRN18 - DOSE ZU HOCH
Das zu mischende Gebinde ist zu hoch oder es liegt eine
Funktionsstörung der Steuersystems für den Einspannvorgang vor
(Spannmotor oder Sensoren für Tellerposition).
Den Not-Aus-Taster drücken und loslassen und anschließend die
Tasten zum Starten und Anhalten des Zyklus drücken.
Die im Handbuch genannten Abmessungen für die Gebinde
berücksichtigen.
- 3 -
CLEVERmix 700
Publicidad
Tabla de contenido
