5�5 Retirar O Objeto Da Limpeza; Limpeza Intensiva Opcional Com Symprofluid Nicoclean; 5�7 Descartar O Líquido De Limpeza; Limpeza / Manutenção - Renfert SYMPRO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

5.5 Retirar o objeto da limpeza
Após o processo de limpeza:
⇒ Retire o copo de limpeza e, por cima de um lavatório, desenrosque a tampa�
Nunca abrir o copo de limpeza enquanto estiver no aparelho!
⇒ Posicione o imã de fixação na parede externa do copo de modo
que as agulhas de limpeza se juntem contra a parede interna do
copo�
⇒ O objeto pode agora ser facilmente retirado com a pinça forne-
cida�
Antes de ser devolvido ao paciente, o objeto limpo deve ser
cuidadosamente lavado com água e desinfetado de acordo
com as disposições dos regulamentos nacionais relativos à
higiene.
Inspecione cuidadosamente o objeto quanto a eventuais agulhas de limpeza coladas antes de ele
ser devolvido ou aplicado no paciente.
Utilizar o líquido de limpeza apenas uma vez!
O líquido de limpeza pode ficar contaminado com bactérias devido ao objeto nele introduzido. Por
esta razão, o líquido de limpeza deve ser renovado para cada processo de limpeza.
5.6

Limpeza intensiva opcional com SYMPROfluid Nicoclean

Se após o processo de limpeza com SYMPROfluid Universal existirem ainda resíduos persistentes de
nicotina, recomenda-se uma limpeza posterior com o produto de limpeza especial SYMPROfluid Nicocle-
an. Para o efeito, o objeto que se pretende limpar deverá ficar completamente coberto com SYMPRO-
fluid Nicoclean dentro do copo de limpeza cinza. Após um tempo de atuação de aprox. 5 a 10 min. (sem
recorrer às agulhas de limpeza ou ao aparelho de limpeza!), o objeto deve ser retirado com o auxílio da
pinça de plástico� Remova eventuais resíduos escovando com uma escova de dentes ou para próteses
sob água corrente quente�
Antes de ser devolvido ao paciente, o objeto limpo deve ser cuidadosamente lavado com água e
desinfetado de acordo com as disposições dos regulamentos nacionais relativos à higiene.
Utilizar o líquido de limpeza apenas uma vez!
O líquido de limpeza pode ficar contaminado com bactérias devido ao objeto nele introduzido. Por
esta razão, o líquido de limpeza deve ser renovado para cada processo de limpeza.
5.7 Descartar o líquido de limpeza
Após a limpeza no aparelho SYMPRO, mantenha as agulhas de limpeza no fundo do copo com o auxílio
do imã e despeje cuidadosamente o líquido de limpeza utilizado para dentro de um bidão de recolha�
Para isso recomendamos, p. ex., os recipientes vazios de SYMPROfluid (Universal e Nicoclean) de
2000 ml em polipropileno (PP)�
O imã faz com que as agulhas de limpeza fiquem retidas dentro do copo.
Descarte respeitando as disposições nacionais correspondentes�
Consulte as indicações adicionais na ficha técnica e na ficha de dados de segurança dos líquidos de
limpeza�
Uma vez que se tratam de líquidos de limpeza corrosivos, é obrigatório usar equipamento de pro-
teção pessoal!
Remova imediatamente das superfícies de trabalho os resíduos dos líquidos de limpeza utilizando
um pano úmido e esfregando em seguida com um pano seco.
6 Limpeza / Manutenção
O aparelho não tem no seu interior qualquer peça que necessite de manutenção.
O proprietário e o operador são responsáveis pela limpeza e desinfeção adequada de todos os
componentes do sistema (aparelho de limpeza, copos de limpeza incl. tampas e vedantes, anel
insonorizante, anel adaptador, agulhas de limpeza, copo de limpeza Nicoclean e pinça) após cada
processo de limpeza, bem como pelo cumprimento dos regulamentos nacionais relativos à higie-
ne.
- 11 -
PT
Fig. 3