Publicidad
1
C
2
3
A
Page - Seite 2/2
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
Important
Pour une adhésion efficace et
correcte de la protection, il faut nettoyer le
réservoir avec la serviette dégraissante (3).
Préparation de la surface du
réservoir
- Effectuer l'application à une température
comprise entre 18 °C et 25 °C, ne pas
appliquer si la surface est surchauffée, ou
sous les rayons directs du soleil.
- Nettoyer et dégraisser la surface où l'on
doit appliquer la protection avec la
serviette dégraissante (3) ou avec de
l'alcool isopropylique.
Application de la protection
adhésive
Suivre les instructions ci-dessous pour un
bon montage :
- Positionner la protection (1) ou (2) sur le
réservoir en la centrant par rapport à la
ligne médiane de la moto (A) et en faisant
coïncider le côté inférieur avec l'arête (B)
du réservoir ; avec un crayon ou un autre
moyen d'écriture effaçable, tracer sur le
réservoir des points de repère.
- Enlever de la protection la bande (C) de la
partie inférieure, en évitant de toucher
des doigts la partie adhésive.
- Faire coïncider la protection (1) ou (2)
avec les points de repère tracés
précédemment.
- Après avoir positionné la protection, faire
adhérer l'autocollant en appuyant sur
B
toute la surface de la protection.
- On obtient une adhésion optimale au
bout de douze heures après l'application,
éviter de laver la moto pendant cette
période.
- Éliminer les repères de positionnement
du réservoir : ne pas utiliser d'alcool sur
la protection.
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Wichtig
Den Tank für die sachgemäße und
effiziente Haftung der Lackschutzfolie mit
einem Entfettungstuch (3) reinigen.
Vorbereitung der Tankoberfläche
- Die Applikation bei einer Temperatur
zwischen 18 °C und 25 °C vornehmen.
Nicht aufbringen, wenn die Oberfläche
warm ist oder der direkten
Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist.
- Die Oberfläche, auf welcher die
Lackschutzfolie aufgetragen werden soll,
mit einem Entfettungstuch (3) oder mit
Isopropanol reinigen.
Applikation des Klebeschutzes
Für die korrekte Montage folgende Anlei-
tungen befolgen:
- Schutzes (1) oder (2) am Tank ausrichten
und dabei zur durch das Motorrad
laufenden Mittellinie (A) zentrieren,
wobei der untere Teil mit der Kante (B)
des Tanks auf Übereinstimmung
kommen muss. Dann mit einem Bleistift
oder einem anderen löschbaren Stift,
Bezugspunkte am Tank anzeichnen.
- Die Schutzfolie (C) vom unteren Teil
beginnend vom Schutz abziehen und
dabei vermeiden, den Klebebereich mit
den Fingern zu berühren.
- Den Schutz (1) oder (2) an den zuvor
angezeichneten Bezugspunkten anlegen.
- Nach dem Anordnen des Schutzes kräftig
auf die gesamte Fläche des Schutzes
drücken und in so definitiv zum Anhaften
bringen.
- Die maximale Haftkraft ist zwölf Stunden
nach der Applikation gegeben, daher
sollte das Motorrad in diesem Zeitraum
nicht gewaschen werden.
- Die für das Anordnen am Tank
angebrachten Bezugzeichenentfernen:
keinen Alkohl auf den Schutz bringen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 503
Publicidad
