Generalidad
A
COMO CONSULTAR EL MANUAL
Disposición de los asuntos
Este manual está dividido en capítulos que tratan los
sub-grupos principales de la motocicleta.
Para localizar rápidamente el capítulo que interesa, las
páginas de cada capítulo están marcadas con una
referencia en línea con el asunto correspondiente en el
índice general.
Explicación de las operaciones
Las operaciones de desmontaje, montaje y comprobación están representadas con ilustraciones (dibujos o fotos).
Las ilustraciones contienen símbolos que indican el procedimiento, útiles especiales y otras informaciones. Ver los sím-
bolos para su significado.
Los procedimientos están organizados en secuencia, paso-paso.
EJEMPLO
Apriete perno de la dirección
10°
Llevar a contacto, sin apretar, la tuerca del perno de la
2
dirección.
Dicha operación se debe realizar manualmente.
Cerciorarse que la base de la dirección se encuentre
al final de carrera hacia la derecha.
Con el útil específico N. 800091645 apretar la tuerca
(1) con una rotación de 10°, ver figura, calculados en
1/3 del tramo comprendido entre los dos taladros de la
tuerca (2) de apriete del tubo.
1
FINALIDAD DEL MANUAL
Este manual ha sido realizado principalmente para ser utilizado por los concesionarios MV Agusta y por mecá-
nicos calificados.
No es posible documentar todos los conocimientos necesarios a un mecánico en un manual. Los que lo usan
deben poseer un conocimiento de base de los conceptos de la mecánica y de los procedimientos relativos a la
técnica de reparación de motocicletas. Sin dicho conocimiento las operaciones de manutención y reparaciones
pueden dejar el vehículo en condiciones no idóneas al uso y por lo tanto peligroso.
Actualizaciones
MV Agusta S.p.A. está empeñada en una política de mejorar continuamente sus productos. Las modificaciones
y los cambios significativos a las especificaciones y a los procedimientos serán comunicados a los concesiona-
rios oficiales y aparecerán en las ediciones futuras de éste manual.
Todas las informaciones, ilustraciones y datos técnicos incluidos en éste manual son basados sobre informacio-
nes sobre el producto actualizadas en el momento de la aprobación para la impresión. MV Agusta S.p.A. se
reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin aviso previo y sin tener ningún tipo de obli-
gación.
- 3 -