Identificación De La Carretilla Elevadora; Motor Hidrostático - Manitowoc MSI 40 T S3 ST3B Instrucciones

IDENTIFICACIÓN DE LA CARRETILLA ELEVADORA
Nuestra política siendo la constante preocupación de la mejora de nuestros productos, podemos introducir ciertas modificaciones
en nuestra gama de carretillas elevadoras, sin tener que avisar a nuestra clientela.
Al pedir los recambios o para cualquier información técnica, es preciso especificar siempre:
NOTA: Con motivo de comunicar con más facilidad los números, se recomienda apuntarlos en los emplazamientos previstos
al efecto al recibir la carretilla elevadora.
PLACA DEL FABRICANTE DE LA CARRETILLA ELEVADORA
1 - MODELO
2 - SERIE
3 - Año de fabricación
4 - Año del modelo
5 - N° de serie
6 - Potencia ISO/TR 14396
7 - Peso en vacío
8 - Peso total rodante autorizado
9 - Capacidad nominal
10 - Esfuerzo de tracción
11 - Esfuerzo vertical máximo (en gancho de remolque)
12 - Presión de los neumáticos (bar)
13 - N° de homologación
Todos los demás datos técnicos de su carretilla elevadora se detallan en el capítulo:
2 - DESCRIPCIÓN: CARACTERÍSTICAS.
MOTEUR THERMIQUE
• N° del motor térmico
BOMBA HIDROSTÁTICA
• Referencia MANITOU
• Tipo de codificación
• N° de serie
• N° de fabricación
• Año de fabricación
MOTOR HIDROSTÁTICO
• Referencia MANITOU
• Tipo de codificación
• N° de serie
• N° de fabricación
• Año de fabricación
2-10
MANITOU BF 44158 ANCENIS CEDEX FRANCE
MODELE MODELLO SERIE SERIE
MODEL MODELO SERIES SERIE
1
Année de fabrication Anno di fabbricazione Année modèle Anno modello
Year of manufacture Año de fabricación Model year Año modelo
3
N° de série N° di serie
Puissance ISO/TR14396
Serial Nr N° de serie
Power ISO/TR14396
5
Potenza ISO/TR14396
Potencia ISO/TR14396
Masse à vide Massa a vuoto
kW
Unladen mass Masa en vacio
7
kg Capacité nominale
Rated capacity
Capacità nominale
P.T.R.A. P.T.C.A.
Capacidad nominal
Authorized gross vehicle weight P.T.R.A.
8
daN
Effort de traction Sforzo di trazione Effort vertical maxi.
(sur crochet de remorquage)
Drag strain Esfuerzo de tracción
Maximum vertical force (on trailer hook)
Sforzo verticale massimo
(sul gancia di traino)
10
daN Esfuerzo vertical máximo (sobre gancho de remolque)
daN
Pression des pneumatiques (Bar)
Tyres pressure (Bar)
Pressione dei pneumatici (Bar)
N° d'homologation
Presión de los neumáticos (Bar)
Homologation Nr
Avant Anteriore Arrière Posteriore
N° di omologazione
Front Adelante Rear Trasero
N° de homologación
12
N°295449
2
4
6
9
kg
11
13