Technické Specifikace - Salter 9114 Instrucciones Y Garantía

Jak si mám vyložit své naměřené hodnoty množství tuku a vody v těle?
Porovnejte je s tabulkami množství tuku a vody v těle, která je součástí balení. Pomohou
vám určit, zda naměřené hodnoty množství tuku a vody v těle spadají do zdravé
kategorie (úměrně k vašemu věku a pohlaví).
co mám dělat, pokud je naměřené množství tuku v těle příliš „vysoké"?
Zdravá dieta, příjem tekutin a cvičební režim mohou snížit množství tuku v těle. Před
započetím takového programu je nutné se vždy poradit se zdravotním odborníkem.
proč je takový rozdíl mezi procentuálním podílem tuku u mužů a žen?
Ženy mají přirozeně větší obsah tuku než muži, protože mají jinou tělesnou skladbou,
připravenou na těhotenství, kojení atd.
co mám dělat, pokud je naměřené množství vody v těle příliš „nízké"?
Ujistěte se, že máte dostatečný příjem vody a usilujte se o dosažení zdravého podílu
tuku v těle.
proč se mám vyvarovat použití váhy pro analýzu složení těla během
těhotenství?
Během těhotenství se tělesné složení značně mění za účelem podpory vyvíjejícího
se dítěte. Za těchto okolností by mohly být hodnoty množství tuku v těle nepřesné a
zavádějící. Těhotné ženy by tudíž měly používat pouze funkci k měření hmotnosti.
návod k displeJi
Muž/Žena Množství tuku v těle
Body Fat Body Water cm ft Body Fat Body Water cm ft
Age Age
Věku
Dětský režim Atletický režim
pŘÍprava váhy
1. Otevřete schránku na baterie na spodní straně váhy.
2. Vložte baterie (2 x CR2032) do schránky a dbejte přitom na správnou polaritu (+ a -).
3. Zavřete schránku na baterie.
4. Tlačítkem na spodní straně váhy si zvolte měrnou jednotku (kg, anglických kamenů
nebo liber).
5. Pro použití na koberci nasaďte přiložené nožky na koberec.
mĚŘenÍ samotné hmotnosti
1. Postavte váhu na pevný vodorovný povrch.
2. Poklepejte na střed plochy váhy (váha se aktivuje vibrací) a sundejte nohu.
3. Počkejte, dokud se na displeji nezobrazí 0.0
4. Postavte se na váhu a stůjte nehybně, dokud váha nevypočítá vaši hmotnost.
5. Vaše hmotnost se zobrazí na několik sekund a poté se váha vypne.
zadánÍ osobnÍch dat
1. Pro spuštění váhy stiskněte tlačítko on/off.
2. Dokud bliká číslo uživatele, zvolte si stisknutím tlačítek up nebo down číslo
uživatele. Stisknutím tlačítka set aktivujte proces nastavení.
3. Začne blikat režim hmotnosti.
Tiskněte tlačítka up nebo down dokud nezačne blikat správný symbol, potom
stiskněte tlačítko set.
4. Začne blikat symbol muže nebo ženy. Tisknutím nebo zvolte muže/ženu/atletického
muže/atletickou ženu (male/female/male athlete/female athlete). Potvrďte
stisknutím tlačítka set.
Atletický režim: Za atleta je považována osoba, která se podrobuje intenzivní tělesné
činnosti zhruba 12 hodin týdně a jejíž klidová srdeční frekvence je zhruba 60 úderů
za minutu nebo méně.
5. Začne blikat displej věku.
Tisknutím up nebo down nastavte svůj věk a potom stiskněte tlačítko set.
Dětský režim: Pokud nastavíte věk v rozmezí od 10 do 12 let, automaticky se nastaví
dětský režim.
6. Začne blikat displej výšky.
Tisknutím up nebo down nastavte svou výšku a potom stiskněte tlačítko set.
7. Začne blikat číslo uživatele. Vaše uživatelské údaje jsou nyní nastaveny.
Počkejte, až se váha vypne.
8. Zopakujte postup pro dalšího uživatele nebo pro změnu údajů stejného uživatele.
Poznámka: Pro úpravu nebo přepsání zapamatovaných dat se řiďte stejným
postupem a proveďte požadované změny.
Rada: Pokud potřebujete během nastavení začít znovu, kdykoli můžete stisknout
tlačítko on/off.
IB-9114-1010-02.indd 27
Množství vody v těle
% %
ST ST
LB LB
KG KG
váhy a mnoŽstvÍ tuku v tĚle
1. Postavte váhu na pevný vodorovný povrch.
2. Pro spuštění váhy stiskněte tlačítko on/off.
3. Dokud bliká číslo uživatele, zvolte si stisknutím tlačítek up nebo down číslo
uživatele.
Zobrazí se vaše nastavení.
4. Když se zobrazí nula, postavte se bosýma nohama na plochu váhy a stůjte nehybně.
5. Po 2-3 sekundách se zobrazí vaše hmotnost.
6. Zůstaňte nadále stát na báze, dokud se nezobrazí další hodnoty.
7. Zobrazí se procentuální poměr množství tuku a vody v těle.
8. Vaše hmotnost se zobrazí na několik sekund a poté se váha vypne.
vÝstraŽná hláŠenÍ
err o Mimo rozmezí, nesprávný chod nebo nedostatečný kontakt nohou.
err Nestálá hmotnost. Stůjte nehybně.
o-ld Hmotnost přesahuje maximální kapacitu.
lo
Vyměňte baterii.
technické specifikace
100 cm - 220 cm Dětský režim = 10-12 let
3'04" - 7'3" Atletická postava
10 - 99 let d = 0.1 % množství tuku v těle
Muž/žena d = 0.1 % množství vody v těle
Paměť pro 12 uživatelů
rady k pouŽitÍ a péČi
• Vždy se važte na stejné váze a stejné podlaze.
Neporovnávejte hmotnosti naměřené na různých vahách, protože mezi nimi budou
z důvodu výrobních tolerancí určité rozdíly.
• Postavením váhy na pevný, rovnoměrný povrch zajistíte větší přesnost a přesnější
opakované vážení.
• Každý den se važte ve stejnou dobu před jídlem a bez obuvi. Hned ráno je
dobrá chvíle.
• Váha zaokrouhluje hmotnost nahoru nebo dolů na nejbližší přírůstek. Pokud se
zvážíte dvakrát a naměříte dvě různé hodnoty, vaše hmotnost leží mezi těmito
dvěma čísly.
• Čistěte váhu vlhkým hadříkem. Nepoužívejte chemické čistící prostředky.
• Zamezte namočení váhy, protože to by mohlo poškodit elektronické části.
• Pečujte o svou váhu s opatrností - je to precizní nástroj. Neupusťte ji a
neskačte na ni.
ŘeŠenÍ problémŮ
• Při měření množství tuku v těle a celkového množství vody v těle musíte mít
bosé nohy.
• Stav kůže na plosce nohy může ovlivnit naměřené hodnoty.
Než se postavíte na váhu, pro co nejpřesnější a nejvíce konzistentní hodnoty si otřete
nohy vlhkým hadříkem a nechejte je trochu navlhčené.
vysvĚtlenÍ oeez
Tato značka udává, že výrobek nesmí být na území EU vyhazován s běžným
domácím odpadem. Pro prevenci možného znečištění životního prostředí a újmě
na zdraví osob nekontrolovaným odpadem recyklujte výrobek odpovědným
způsobem, který podporuje obnovitelné použití surovin. Pokud chcete použitý výrobek
vrátit, využijte prosím sběrného systému nebo se obraťte na prodejce, od kterého jste
výrobek zakoupili. Ti mohou výrobek recyklovat způsobem bezpečným pro životní
prostředí.
záruka
ento produkt je určen pouze pro domácí použití. Salter bezplatně opraví nebo vymění
produkt nebo jakoukoli jeho součást do 15 let od data koupě, pokud bude prokázáno,
že se pokazila z důvodu defektivní zhotovení nebo materiálu. Tato záruka pokrývá
funkční součásti, které mají vliv na funkčnost váhy. Nepokrývá kosmetické defekty
způsobené běžným opotřebením nebo poškození způsobené nehodou nebo nesprávným
používáním. Otevření nebo rozložení váhy nebo jejích součástí učiní záruku neplatnou.
Reklamace musí být doložena důkazem o koupi a musí být zaslána společnosti Salter
(nebo místnímu pověřenému zástupci společnosti Salter, pokud je mimo Velkou Británii)
a zpětné poštovné musí zaplaceno předem. Je nutno dbát na řádné zabalení váhy, aby
nedošlo k jejímu poškození během přepravy. Tento závazek je dodatek k zákonným
právům zákazníka a nijakým způsobem tato práva neovlivňuje. S dotazy ohledně servisu
se obraťte na: DSI Czech Spol. S.R.O., Pernerova 35a, 186 00 Praha 8 - Karlín, Česká
Republika. Tel. +420 225 386 130 e-mail homedics@dsicz.cz.
www.salterhousewares.com/servicecentres
27
cz
12/11/2010 09:10