Technische Spezifikation - Salter 9114 Instrucciones Y Garantía

was sollte ich tun, wenn mein körperfettanteil sehr hoch ist?
Ein vernünftiges Diät- und Fitness-Programm sowie eine ausreichende Flüssigkeitsauf-
nahme können Ihren Körperfettanteil reduzieren. Vor Beginn eines derartigen Programms ist
stets ärztlicher Rat einzuholen.
warum sind die körperfett-spektren bei männern und frauen so verschieden?
Frauen haben auf Grund des Körperbaus, der für eine Schwangerschaft und Stillen
ausgerichtet ist, einen höheren Fettanteil als Männer.
was sollte ich tun, wenn mein wasseranteil zu niedrig ist?
Achten Sie darauf, dass Sie regelmäßig genug Wasser trinken und Ihren Körperfettanteil in
den gesunden Bereich bringen.
warum sollte ich die körperanalysewaage während der schwangerschaft
nicht benutzen?
Während der Schwangerschaft ändert sich die Zusammensetzung des weiblichen Körpers
erheblich, um die Entwicklung des ungeborenen Kindes zu fördern. Unter diesen Umständen
könnte der Körperfettanteil ungenau und irreführend sein. Während der Schwangerschaft
sollte deshalb nur die Wiegefunktion verwendet werden.
anzeigeerklÄrung
Männlich/Weiblich Körperfettanteil
Body Fat Body Water cm ft Body Fat Body Water cm ft
Age Age
Alter
Kindermodus Athletenmodus
vorbereitung ihrer waage
1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Waage.
2. Die Batterien (2 x CR2032) einlegen und dabei auf die korrekte Polarität (+/-) achten.
Diese wird im Batteriefach angegeben.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
4. Wählen Sie über den Schalter an der Unterseite der Waage die gewünschte Gewichtsein-
heit – kg, st oder lb – aus.
5. Soll die Waage auf einen Teppich gestellt werden, müssen hierzu die mitgelieferten
Teppichfüße angebracht werden.
ausschliessliche gewichtsanzeige
1. Stellen Sie die Waage auf einer festen, ebenen Fläche auf.
2. Die Mitte der Wiegeplattform antippen (durch den Druck wird die Waage aktiviert)und
den Fuß wieder herunternehmen.
3. Warten, bis 0.0 angezeigt wird.
4. Auf die Waage stehen und sich nicht bewegen, während Ihr Gewicht gemessen wird.
5. Von der Waage heruntergehen, sobald ein Signalton zu hören ist.
6. Die Gewichtsablesung bleibt ein paar Sekunden lang eingeblendet, bevor die Waage
ausgeschaltet wird.
eingabe persönlicher daten
1. Die on/off -Taste zum Einschalten der Waage drücken.
2. Während die Benutzernummer blinkt, durch Drücken der Taste up oder down eine
Benutzernummer auswählen. Die Taste set zur Aktivierung des Einstellverfahrens drücken.
3. Die Gewichtsmodusanzeige blinkt nun.
Die Taste up oder down drücken, bis das richtige Symbol blinkt. Anschließend die Taste
set drücken.
4. Das Symbol für Männer oder Frauen blinkt.
Mit der Taste up bzw. down männlich/weiblich/Athlet/Athletin auswählen.
Zur Bestätigung die Taste set drücken.
Athletenmodus: Unter einem Athleten versteht man eine Person, die wöchentlich ca.
12 Stunden intensiv Sport treibt und eine Ruheherzfrequenz von etwa 60 Schlägen pro
Minute oder weniger hat.
5. Die Altersanzeige blinkt.
Die Taste up oder down je nach Bedarf drücken, um Ihr Alter einzustellen.
Anschließend die Taste set drücken.
Kindermodus: Wenn das Alter auf 10-12 Jahre eingestellt ist, führt dies zu einer
automatischen Auswahl des Kindermodus.
6. Die Körpergrößenanzeige blinkt.
Die Taste up oder down je nach Bedarf drücken, um Ihre Körpergröße einzustellen.
Anschließend die Taste set drücken.
7. Nun blinkt die Benutzernummer. Ihre Benutzerdaten sind jetzt eingestellt. Warten, bis
sich die Waage abgeschaltet hat.
8. Diese Vorgehensweise für einen zweiten Benutzer oder zur Änderung entsprechender
Benutzerdaten wiederholen.
Hinweis: Zum Aktualisieren oder Überschreiben der gespeicherten Daten dasselbe
Verfahren befolgen und dabei Änderungen nach Bedarf vornehmen.
Tipp: Während des Einstellverfahrens kann die on/off -Taste jederzeit gedrückt werden,
um das Verfahren abzubrechen und von Neuem zu beginnen.
IB-9114-1010-02.indd 7
Körperwasseranteil
% %
ST ST
LB LB
KG KG
gewichts- & körperfett-ablesungen
1. Stellen Sie die Waage auf einer festen, ebenen Fläche auf.
2. Die on/off -Taste zum Einschalten der Waage drücken.
3. Während die Benutzernummer blinkt, durch Drücken der Taste up oder down Ihre
Benutzernummer auswählen.
Nun werden Ihre Einstellungen angezeigt.
4. Wenn Null angezeigt wird, sich mit bloßen Füßen auf die Plattform stellen und still
stehen.
5. Nach 2-3 Sekunden wird Ihr Gewicht angezeigt.
6. Auf der Plattform stehen bleiben, während die anderen Werte gemessen werden.
7. Ihr Körperfettanteil und Gesamtkörperwasseranteil werden angezeigt.
8. Nachdem Ihr Gewicht ein zweites Mal angezeigt wurde, schaltet sich die Waage aus.
warnanzeigen
err o Außerhalb des Messbereichs, falscher Betrieb oder schlechter Fußkontakt
err Instabiles Gewicht. Stehen Sie still.
o-ld Gewicht liegt über der Maximalkapazität der Waage.
lo Batterie wechseln.

technische spezifikation

100 cm - 220 cm Kinder-Modus = 10-12 Jahre
3'04" - 7'3" Athleten-Modus
10 - 99 Jahre d = 0.1 % Körperfett
Männer/Frauen d = 0.1 % Körperwasser
12 Anwenderspeicher
hinweise zu gebrauch und pflege
• Wiegen Sie sich immer mit derselben Waage und stellen Sie diese immer am selben
Ort auf. Vergleichen Sie keine Ergebnisse, die von verschiedenen Waagen stammen, da
aufgrund von Fertigungstoleranzen gewisse Unterschiede vorhanden sein werden.
• Für höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit beim Wiegen stellen Sie die Waage auf
einen festen, ebenen Boden.
• Um ein verlässliches Messergebnis zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Messung
jeweils zur gleichen Tageszeit durchzuführen, vorzugsweise am frühen Abend vor
Einnahme eines Essens.
• Ihre Waage wird den Gewichtswert bei der Anzeige automatisch auf das nächste
Inkrement auf- oder abrunden. Wenn Sie sich zweimal wiegen und zwei verschiedene
Ablesungen erhalten, liegt Ihr tatsächliches Gewicht zwischen den beiden Werten.
• Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen
Reinigungsmittel.
• Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in Ihre Waage eindringt, da dies die Elektronik
beschädigen könnte.
• Ihre Waage ist ein Präzisionsgerät – gehen Sie also vorsichtig damit um. Lassen Sie sie
nicht fallen, und springen Sie nicht darauf.
fehlersuche und -beseitigung
• Wenn Sie den Körperfett- und den Gesamtkörperwasseranteil ermitteln wollen, müssen
Sie die Waage mit nackten Füßen besteigen.
• Der Hautzustand Ihrer Fußsohlen kann den angezeigten Wert beeinflussen. Um den
genauesten und einheitlichsten Wert zu erhalten, sollten Sie Ihre Füße mit einem nassen
Tuch abwischen und diese leicht feucht lassen, ehe Sie auf die Waage steigen.
weee-erklÄrung
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU
nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden soll. Damit durch unkontrollierte
Abfallentsorgung verursachte mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden
verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt bitte ordnungsgemäß und
fördern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe. Verwenden Sie zur
Rückgabe Ihres benutzten Geräts bitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und
Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt kauften.
Auf diese Weise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet werden.
garantie
Dieses Produkt ist lediglich für den privaten Gebrauch vorgesehen. Salter wird dieses
Produkt bzw. einzelne Teile dieses Produkts für eine Zeitdauer von 15 Jahren ab
Kaufdatum kostenlos reparieren oder ersetzen, wenn sich Defekte auf Material- oder
Fabrikationsfehler zurückführen lassen. Diese Garantie deckt Arbeitsteile, die sich
auf die Funktion der Waage auswirken. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind
kosmetische Makel, die sich auf übliche Abnutzung zurückführen lassen, sowie durch
Missgeschicke oder Missbrauch verursachte Beschädigungen. Beim Öffnen oder Zerlegen
der Waage oder einzelner Komponenten erlischt die Garantie. Garantieansprüche sind
nur mit Kaufbeleg möglich. Die Waage in dem Fall bitte an Salter (oder außerhalb
Großbritanniens an einen Salter Fachhändler in Ihrer Nähe) schicken (Fracht bezahlt).
Die Waage muss so verpackt werden, dass sie während des Transports nicht beschädigt
werden kann. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.
HoMedics Frankfurter Weg 6 33106 Paderborn Germany +49 69 5170 9480.
www.salterhousewares.com/servicecentres
7
d
12/11/2010 09:10