Publicidad
TABLILLA DE INMOVILIZACIÓN DE LA RODILLA
Propiedades:
• Para una perfecta inmovilización:
- Tablilla muy fina que puede llevarse directamente sobre la piel.
- Tres ballenas amovibles y radiotransparentes.
• Para una excelente adaptabilidad:
- Cinchas móviles autoenganchables que permiten adaptar su posición a la morfología y a la patología del
paciente (ver colocación).
- Posibilidad de abrir la rodillera por el costado manteniendo la inmovilización (ver colocación).
• Para un confort óptimo:
- Tablilla de rodilla aireada gracias a la delicadeza del material y a amplias aberturas.
- No tiene costuras sobre la piel.
Indicaciones:
• Inmovilización para rodilla : preoperatorio ; postoperatorio (ligamentoplastías, osteotomías).
• Tratamiento funcional de los esguinces y de las contusiones de la rodilla.
• Reposo articular (poliartritis, crisis evolutiva de artrosis, hemartrosis, hidartrosis).
Contraindicación:
No poner el producto en contacto directo con una piel dañada.
Efectos secundarios:
No hay efecto secundario conocido en el marco de un uso correcto.
Colocación:
• Amoldar eventualmente las ballenas laterales y posteriores.
• Cerrar en primer lugar las cinchas ubicadas exactamente por encima (1) y exactamente por debajo (2) de la
rodilla, pasándolas por debajo de las barras laterales de la rodillera.
• A continuación fijar los paneles que se encuentran abajo (3) y luego arriba (4) de la tablilla gracias al astracán de
color azul; después apretar las cinchas color antracita pasándolas por las hebillas, abajo (5) y luego arriba (6).
• Si fuese necesario, ajustar nuevamente las cinchas ubicadas exactamente por encima (1) y por debajo (2) de la rodilla.
Nota: La parte superior de la tablilla no debe entorpecer la flexión de la pierna en el pliegue inguinal.
• Adaptabilidad de la tablilla Genuimmo
®
.
- Las cinchas ubicadas exactamente por encima y por debajo de la rodilla pueden ajustarse en altura (7),
lo que permite adaptarlas perfectamente a la morfología y a la patología del paciente (presencia de cicatriz
después de intervención quirúrgica, herida, etc.).
- Es posible abrir la rodillera sobre el lado exterior (8), en particular en el caso de una intervención de tipo DIDT
(reconstrucción del ligamento cruzado anterior LCA con los tendones del recto interno y del semitendinoso).
Para esto, sólo se debe desatar el gancho azul ubicado al centro de la tablilla, y pasarlo bajo la barra para
engancharlo a la parte trasera de la rodillera.
Precauciones:
Seguir los consejos del profesional que ha recetado o entregado el producto. En caso de incomodidad, consultar
con dicho profesional. No se debe utilizar en contacto directo con la piel dañada o con una herida.
Las cinchas contienen una cola a base de látex.
Guardar a temperatura ambiente.
Debido a problemas de higiene y de eficacia, no reutilizar este dispositivo para el tratamiento de otro paciente.
Mantenimiento:
- Ver la etiqueta del producto.
- Retirar las barras laterales antes del lavado. Para evitar cualquier deterioro prematuro de la tablilla de la rodilla
y proteger la prenda, cerrar los autoenganchables antes de ponerla en la máquina.
- No utilizar detergentes, suavizantes ni productos agresivos (productos clorados).
- Escurrir presionando.
- Secar lejos de una fuente de calor.
Composición:
PVC - Poliamida - Algodón - Poliuretano - Silicona.
Inmovilización
TALA DE IMOBILIZAÇÃO DO JOELHO
es
Propriedades:
• Para uma perfeita imobilização:
- Tala muito fina que pode ser usada directamente sobre a pele.
- Três varetas amovíveis e radiotransparentes.
• Para uma excelente adaptabilidade:
- Fitas móveis auto-fixantes que permitem adaptar a posição à morfologia e à patologia do paciente (ver
colocação).
- Possibilidade de abrir a joelheira de lado permanecendo imobilizado (ver colocação).
• Para um óptimo conforto:
- Tala de joelho arejada graças à fineza da matéria e às grandes aberturas.
- Sem costuras directamente sobre a pele.
Indicações:
• Imobilização do joelho: pré-operatório, pós-operatório (ligamentoplastias, osteotomias).
• Tratamento funcional das entorses e das contusões do joelho.
• Repouso articular (poliartrite, acesso evolutivo de artrose, hemartrose, hidrartrose).
Contra-indicação:
Não colocar o produto diretamente em contacto com uma pele lesionada.
Efeitos secundários:
Nenhum efeito secundário conhecido numa utilização adequada.
Colocação:
• Modelar eventualmente as varetas laterais e posteriores.
• Fechar primeiro as fitas situadas imediatamente acima (1) e imediatamente abaixo (2) do joelho passando-as
debaixo dos montantes laterais da joelheira.
• Fixar em seguida os painéis que estão abaixo (3) e depois acima (4) da tala graças ao astracã de cor azul, apertar
depois as fitas antracite passando-as nos laços, em baixo (5) e depois em cima (6).
• Reajustar, se necessário, as fitas situadas imediatamente acima (1) e abaixo (2) do joelho.
N.B.: A parte superior da tala não deve impedir a flexão da perna na dobra da virilha.
• Adaptabilidade da tala Genuimmo
- As fitas situadas imediatamente acima e abaixo do joelho são ajustáveis em altura (7), o que permite o ajuste
perfeito à morfologia e à patologia do paciente (presença de uma cicatriz após uma intervenção cirúrgica,
ferimento, ...).
- É possível abrir a joelheira no lado externo (8), em particular no caso de uma intervenção de tipo DIDT
(reconstrução do ligamento cruzado anterior (LCA) com os tendões do recto interno e do semitendinoso). Para
tal, basta soltar o gancho azul situado ao meio da tala, e passá-lo debaixo do montante para o fixar na traseira
da joelheira.
Precauções:
Siga os conselhos do profissional que prescreveu ou vendeu o produto. Em caso de desconforto, consulte o
mesmo profissional. Não utilizar em contacto directo com a pele lesionada ou um ferimento.
As fitas contêm uma cola à base de látex.
Conserve o produto à temperatura ambiente.
Por razões de higiene e de eficácia, o produto não deve ser utilizado por outro paciente.
Conservação:
- Ver etiqueta do produto.
- Retirar os montantes laterais antes de lavar. De modo a evitar qualquer degradação prematura da tala de
joelho e proteger o tecido, fechar os auto-fixantes antes de colocar na máquina.
- Não utilizar detergentes, amaciadores ou produtos agressivos (produtos clorados).
- Escorrer através de pressão.
- Secar longe de uma fonte de calor
Composição:
PVC - Poliamida - Algodão - Poliuretano - Silicone.
Imobilização
Conservar estas instrucciones.
®
.
pt
Conservar estas instruções.
Publicidad
