Thuasne Genucontrol Manual Del Usuario página 37

Genucontrol
Kolenná ortéza s pevnými dlahami a nastaviteľným rozsahom pohybu
Nezáleží na tom, či ste profesionálny športovec alebo potrebu-
jete kolennú podporu pri každodenných činnostiach, kolenná
ortéza Townsend Genucontrol
účinne pomohla. Zahŕňa spolu všetky štandardy z hľadiska
komfortu, účinnej podpory a jednoduchého používania. Zdra-
votnícky odborník musí pri prvom nasadení ortézy skontrolovať,
či ju máte správne nastavenú, dobre nasadenú na končatine,
aby Vám presne sedela a správne pôsobila na kolenný kĺb. V
prípade potreby vykoná všetky nevyhnutné úpravy.
Indikácie
• pri nestabilite kolenného kĺbu po poranení skrížených
a/alebo postranných väzov (ACL, PCL, MCL, LCL),
• po operácii väzov (ACL, PCL, MCL, LCL) alebo menisku,
• po operačnom zásahu pri vykĺbení jabĺčka (luxácia pately),
• pri artróze kolenného kĺbu (gonartróza)
• pri funkčnej terapii poranenia kolena.
Kontraindikácie
• V nasledujúcich prípadoch je použitie ortézy možné len na
základe súhlasu lekára:
- poranenie a ochorenie kože, výrazné opuchnuté jazvy,
začervenaná koža a hypotermia v oblasti umiestnenia ortézy,
- závažné varikózne ochorenie (vredy) s ťažkosťami s refluxom,
- ťažkosti s citlivosťou v oblasti nôh (napr. cukrovka),
- poruchy krvného obehu.
• Nepoužívajte výrobok priamo na poškodenú pokožku.
KONŠTRUKCIA ORTÉZY
Ústredná konštrukcia ortézy Genucontrol
odolného hliníka. Hliníkový rám nesmie k nohe tesne priliehať pria-
mo nad a pod kĺbom. Nie je nutné ani nevyhnutné prispôsobovať
ortézu alebo ju upravovať. Kontakt s nohou s cieľom podpory
je dôležitý len uprostred kolena a na proximálnom a distálnom
konci ortézy. Konce ortézy vyrobené z čierneho polyméru sa
sami prispôsobia končatine pri dotiahnutí popruhov. Po stranách
ortézy na úrovni kondylov je rám vystužený hrubšími podložkami
na vyplnenie vákua prípadne/alebo zvýšenie potrebného tlaku
na bočných stranách kolena.
Súčinná závesná páska je umiestnená na vonkajšej strane rámu
a má vytvárať účinnú podporu vzadu a na oboch stranách
nohy dômyselným obopnutím lýtka. Má zaoblený tvar tak, aby
kopírovala prirodzené obrysy vrchnej časti lýtka. Doťahuje sa v
podkolennej jamke.
Nastavenie dĺžky strapovacích popruhov:
Popruhy ortézy je možné skrátiť na požadovanú dĺžku. Stačí jed-
noducho odstrániť krokosvorku na konci popruhu, odstrihnúť na
požadovanú dĺžku a znovu uzatvoriť krokosvorkou. Dajte si po-
zor, aby ste popruh neskrátili príliš. Vypchávky vnútri popruhov je
taktiež potrebné vybrať a skrátiť, ak znemožňujú pevné dotiah-
nutie pásov. Upravené vypchávky je možné znovu rovnomerne
vycentrovať do popruhov.
Nastavenie polohy flexie a extenzie:
Kĺby sú prednastavené so zarážkou na vymedzenie extenzie
na 0°. Súčasťou výrobku je súprava vymedzovacích zarážok
extenzie pre polohy 5°, 10°, 15° a 20°, vrátane imbusového kľúča
na uvoľnenie skrutky. Ak chcete zmeniť rozsah extenzie, držte sa
nižšie popísaných pokynov. Ak ste si objednali súpravu vymedzo-
vacích zarážok taktiež pre flexiu, nájdete návod na ich nastave-
nie nižšie.
®
je navrhnutá tak, aby Vám
®
je vyrobená z vysoko
®
NÁVOD NA NASTAVENIE VYMEDZOVACEJ ZARÁŽKY ROZSAHU EXTENZIE
Na novej ortéze je rozsah extenzie
prednastavený na 0° na každom
kĺbe TM5+. Ak chcete rozsah ex-
tenzie pozmeniť, oboznámte sa s
týmto návodom:
1. Zo zásobníka dostupných vy-
medzovacích zarážok si vyberte
požadovanú dvojicu. Rozsah
extenzie musí byť na každom kĺbe
ortézy nastavený rovnako.
2. Vyberte skrutku umiestnenú na
strane každého kĺbu (obr. 1).
3. Po odstránení skrutky ortézu
zložte a z každého kĺbu odstráňte
vymedzovaciu zarážku
Všimnite si nastavenie každej z
vymedzovacích zarážoke.
4. Vložte do ortézy vymedzova-
ciu zarážku požadovaného roz-
sahu pohybu. Prederavená časť
patrí dopredu a koncová časť v
tvare háčika je otočená dopre-
du. Zarážky zarazíte tak, že ortézu
nastavíte do polohy úplnej extenzie. Dierka na každej zarážke
musí byť v osi a presne na otvore pre skrutku, ktorou sa zarážka
upevní.
5. Vráťte skrutku na miesto a dotiahnite ju. Ortézu potom
niekoľkokrát zložte a rozložte, aby ste sa uistili, že zarážka správne
funguje a drží na mieste.
NÁVOD NA NASTAVENIE ROZSAHU EXTENZIE (VOLITEĽNÉ)
1. Ak chcete flexiu zmierniť, vy-
berte si z plastového zásobníka
dostupných vymedzovacích
zarážok požadovanú veľkosť.
Veľkosť uhla vymedzovacej
zarážky je vyrytá na povrchu. Na
každom kĺbe musí byť nastavený
rovnaký rozsah pohybu.
2. Ak chcete nastaviť flexiu
v rozsahu 110°, vyberte
obe skrutky umiestnené
na zadnej strane krytu kĺbu
(obr. 2) a odstráňte provizórnu
zarážku z výroby. Na vymedzo-
vacej zarážke na 110° je len jed-
na dierka. Vložte vymedzovaciu
zarážku plochým koncom horet
a umiestnite ju tak, aby bola v
rovnakej osi ako dierka na skrut-
ku krytu. Skrutka by mala prejsť
uzáverom a zaraziť sa o vyme-
dzovaciu zarážku, ktorú zafixuje
v správnej polohe. Druhú skrutku
(hornú skrutku) vráťte do krytu
kĺbu.
3. Ak chcete nastaviť flexiu v
rozsahu 0°, 30°, 45°, 60°, 75°
alebo 90°, vyberte obe skrutky
umiestnené na zadnej strane krytu kĺbu a odstráňte provizór-
nu zarážku z výroby. Vložte vymedzovaciu zarážku plochým
koncom hore a umiestnite ju tak, aby bola v rovnakej osi ako
skrutka krytu. Vložte vymedzovaciu zarážku plochým koncom
hore a umiestnite ju tak, aby bola v rovnakej osi ako dierka na
skrutku krytu.
4. Vráťte do dierok cez kryt zarážok obe skrutky a dotiahnite ich.
Ortézu zložte, aby sa rám dostal do kontaktu s vymedzovacími
zarážkami a skontrolujte, že fungujú správne.
.1
OBR
0°.
SK
.2
OBR