Página 1
REGLAS DE SEGURIDAD véase manual n°511927 Primera colocación del marcado CE: 2004 Este documento no puede transmitirse o reproducirse sin la autorización de la empresa MIL'S. No respetar esta cláusula puede dar lugar a proseguimientos. 06/15 – MANUAL N°517391 VERSIÓN...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 ÍNDICE SECCIÓN 1. INTRODUCCIÓN 1.1........................3 LACAS DE CARACTERÍSTICAS SECCIÓN 2. DESCRIPCIÓN 2.1..........................3 AS BOMBAS DE VACÍO ...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 SIGNIFICADO DE LOS PICTOGRAMAS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL Para aclarar el manual e indicar ciertos puntos particulares a respetar o a tener en cuenta, se han insertado pictogramas en el manual.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 SECCIÓN 1. INTRODUCCIÓN Rogamos conocer las instrucciones de puesta en marcha antes de poner en funcionamiento la unidad de vacío. Los daños que podrían causarse por una ubicación o una instalación no conforme no estarían incluidos en nuestra garantía.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 Se proponen varios tipos de regulaciones según la utilización: 1 microordenador PROCOM 2 para el pilotaje de 1 a 6 bombas con regulación mediante un sensor, ...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 TABLA DE CORRECCIÓN DE LOS CAUDALES EN FUNCIÓN DE LA ALTITUD Y DE LA TEMPERATURA Temperatura Coeficiente de Ejemplo para 50 m³/h, Coeficiente de Ejemplo para Altitud en m del aire corrección...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 6.2. Arquitectura eléctrica En el cajetín PROCOM 2 y CYCLIC 2020, existe un botón con llave para cada bomba de vacío. Tiene como misión forzar la marcha haciendo un by-pass a la tarjeta PROCOM 2 o CYCLIC 2020 y al vacuostato de emergencia.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 7.2. Dimensiones HOSPIVAC CABINE E25 -> E40 HOSPIVAC CABINE E65 -> E300 7.3. Medios de manutención La cabina puede ser levantada por correas, por los cuatro lados superiores de la cabina (ø...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 7.4. Peso HOSPIVAC CABINE : 3 x E25 3 x E40 3 x E65 3 x E100 3 x E150 3 x E200 3 X E300 1100 1140 1530...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 7.6. Alimentación eléctrica (ver esquema eléctrico adjunto a este manual) Todas las intervenciones en la central sólo deben realizarse sin tensión eléctrica. La conexión debe realizarla el explotador. Conectar el HOSPIVAC CABINE a una fuente de alimentación eléctrica asistida.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 7.7. Uniones con la red neumática 7.7.1. Lado Aspiración Si se utiliza la regulación mediante la electroválvula vacío estable, la capacidad del depósito necesario para un funcionamiento correcto debe ser al menos igual al valor del cuadro siguiente: Nota: Una capacidad mayor mejorará...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 8.3. Ventilación de la cabine Dos ventiladores van a extraer las calorías producidas por las bombas a vacío. Son controlados por el PROCOM 2 o CYCLIC 2020. En caso de disfunción del PROCOM 2 o el CYCLIC 2020, entonces funcionarán gracias a un termostato mecánico situado sobre el lado izquierdo del cuadro eléctrico, siempre regulado a un valor más fuerte que los del PROCOM 2 o el CYCLIC 2020.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 9.2. Duración del tiempo FLEXO Valor del tiempo Regulable 15 minutos De 0 a (tiempo auxiliar - 1 minuto) PROCOM 2 15 minutos 4 / 8 / 15 / 30 minutos CYCLIC 2020 9.3.
Página 14
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 Si las piezas de recambio utilizadas en el momento del mantenimiento son no conforme con las prescripciones del constructor, éste es liberado por toda responsabilidad en caso de incidente La modificación de la central es prohibida Interdicción de modificación de este aparato sin la autorización del fabricante...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 11.1. Filtración 11.1.1. Purga del bocal PYREX Colocar las válvulas en posición by-pass, Poner a la presión atmosférica pulsando el botón rojo en el extremo del filtro, ...
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 11.8. Funcionamiento correcto alarma red Verificar ante la autoridad competente la oportunidad de esta prueba en función de la actividad y de la arquitectura del establecimiento. Esta acción activará una alarma. Desconectar el rilsan del sensor alarma red C2V con el fin de hacer caer el vacío y de desencadenar la alarma red baja a -370 mbar.
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 SECCIÓN 14. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY The vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 automate needs special precautions regarding EMC. The vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 PROCOM2 automate has to be installed and put into service according to the EMC requirements joined in the following tables Guidance and manufacturer’s declaration –...
Página 18
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity - for ME equipment and ME systems that are not life-supporting The vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 automate is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Página 19
INSTRUCCIONES GENERALES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HOSPIVAC CABINE con PROCOM 2 o CYCLIC 2020 automate can be affected by communication portables or mobiles The vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 RF’s equipment. Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 AUTOMATE The vacuum units with PROCOM2 or CYCLIC 2020 automate is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.
Página 20
15 rue de Genève MIL'S SAS 69 746 GENAS Cedex - FRANCE SIRET 327.218.939.00079 Téléphone (33) 04 72 78 00 40 RCS LYON B 327.218.939 Société par Actions Simplifiée Télécopie (33) 04 78 00 82 34 CODE APE 2813 Z Au capital de 2 190 000 €...