S
ÍRVASE OBSERVAR
Tareas de trabajo
Levantar la máquina
Conectar
Ajustar
Activar/desactivar
Insertar/cambiar material/lámina
Ajustes específicos para la aplicación
Eliminar fallos menores de
Limpiar la máquina
Eliminar fallos mayores de
Ajustes en el sistema electrónico/mecánico
Reparaciones
Manual:
[Tab. 1] Ejemplo para la división de tareas de trabajo en personal con diferentes niveles de calificación.
a)
p. ej. fallos en la detección de etiquetas
b)
p. ej. etiquetados erróneos
Observar la
información
Pretensiones de responsabilidad de por productos defectuosos y garantía pueden en-
tablarse solamente cuando la máquina ha sido operada bajo observación de las indi-
caciones en las instrucciones de operación.
Instrucciones de operación ALX 73x | fichero versión 02 | 04/2012
•
Participación en un entrenamiento técnico sobre el modelo específico de la dis-
pensadora de etiquetas, en la sede del fabricante.
•
El personal de servicio debe estar familiarizado con el funcionamiento de la dis-
pensadora de etiquetas.
•
El integrador de sistema debe estar familiarizado con el funcionamiento del equi-
po en el cual se ha integrado la dispensadora de etiquetas.
Integrador de
a
servicio
b
servicio
Manual de servicio
¡ADVERTENCIA!
¡Un servicio seguro y eficiente de la dispensadora de etiquetas puede garantizarse
solamente al observar toda la información necesaria!
Leer estas instucciones de operación atentamente antes de iniciar la operación
y observar todas las indicaciones.
Observar las indicaciones complementarias de seguridad y advertencia de la
dispensadora de etiquetas.
La dispensadora de etiquetas debe ser operada y ajustada exclusivamente por
personal que cuenta con los conocimientos técnicos adecuados.
Operador
sistema
X
X
X
X
X
X
X
Manual des
instrucciones
Conservador
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Manual de servicio,
catálogo de piezas
de repuesto
Para su seguridad | 7
ALX
73x
E