Coupes En Plongée - DeWalt DCS520 Traducido De Las Instrucciones Originales

Mise sous et hors tension de l'outil (Fig. A)
Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre la scie
plongeante sous tension.
Comment guider l'outil (Fig. A, E, F)

AVERTISSEMENT :
• IMMOBILISEZ TOUJOURS la pièce de travail de sorte
qu'elle ne puisse pas bouger pendant le sciage.
• POUSSEZ TOUJOURS l'outil vers l'avant. NE
POUSSEZ JAMAIS l'outil vers l'arrière dans votre
direction.
UTILISEZ TOUJOURS la scie plongeante des deux
•
mains. Placez une main sur la poignée principale
l'autre main sur la poignée avant
sur la figure E.
UTILISEZ TOUJOURS la fixation pour tenir la glissière
•
sur la pièce de travail.
• Utilisez la position correcte des mains pour guider la scie de
façon appropriée.
• L'indicateur de coupe affiche la ligne de coupe pour les
8
découpes de 0 ° et 47 ° (sans glissière de guidage).
• L'indicateur de position de la lame
la lame pour une plongée complète.
• Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'assujettir la
pièce de travail tête en bas.
Sciage
1. Placez la machine avec la partie avant de la semelle
pièce à scier.
2. Enfoncez la gâchette de plongée
enfoncez l'interrupteur Marche/Arrêt
en marche.
3. Abaissez la scie jusqu'à la profondeur de coupe définie et
poussez-la vers l'avant dans le sens de coupe.
Coupes en plongée

AVERTISSEMENT : afin d'éviter le recul, les instructions
suivantes DOIVENT être respectées lors de la coupe en
plongée :
• Placez l'outil sur la glissière de guidage et desserrez
la molette anti-recul
inverse des aiguilles d'une montre.
• Mettez l'outil sous tension et abaissez lentement la
scie sur la profondeur de coupe réglée, puis poussez
dans le sens de la coupe. Les indicateurs de coupe
27 affichent les points de découpe avant et arrière
absolus de la lame de scie (diamètre de 165 mm) pour
la profondeur de coupe maximale avec la glissière de
guidage en place.
• Si un recul survient pendant la coupe en plongée,
tournez la molette anti-recul
des aiguilles d'une montre pour la libérer de la
glissière.
• Une fois la coupe en plongée terminée, tournez la
molette anti-recul 18
montre jusqu'à la position de blocage.
3
11 comme illustré
29 affiche la position de
4 sur la
1 vers l'avant, puis
2 pour mettre la scie
18 en la tournant dans le sens
18 dans le sens inverse
dans le sens des aiguilles d'une
Système de guidage par rail (Fig. A, F)
Les glissières de guidage
longueurs, permettent des coupes précises et nettes tout en
protégeant la surface de la pièce des dégâts.
En ajoutant des accessoires au système de guidage, il est
possible d'effectuer des coupes en biais, des coupes d'onglet et
des travaux d'ajustage exacts.
Immobiliser la pièce de travail avec des fixations garantit un
maintien solide et un travail en toute sécurité.
Le jeu du guide de la scie plongeante doit être le plus petit
possible pour obtenir de meilleurs résultats de coupe et il peut
être réglé à l'aide des deux boutons de réglage du rail
et
1. Dévissez les vis à l'intérieur des boutons de réglage du rail
pour régler le jeu.
2. Régler la position du bouton jusqu'à ce que la scie de se
verrouille sur le rail.
3. Retournez le bouton dans le sens inverse jusqu'à ce que la
scie glisse librement
4. Gardez le bouton de réglage du rail en position et resserrez
la vis.
REMaRQUE : il est nécessaire de TOUJOURs régler à nouveau
le système lorsque vous l'utilisez avec des glissières de guidage
différentes.
Pare-éclats (Fig. G, H)
Le rail de guidage est doté d'un pare-éclats
28
taillé avant la première utilisation.
Le pare-éclats 30 habille chaque bord du rail de guidage
( , Fig. G). Ce pare-éclats sert à fournir à l'utilisateur une
28
ligne de coupe de la lame visible tout en réduisant les débris
qui apparaissent le long du bord coupé de la pièce pendant
le sciage.
IMPORTanT : Lisez et respectez TOUJOURs les instructions
de la section Système de guidage par rail avant de tailler le
pare-éclats !
1. Réglez la vitesse de la scie plongeante au niveau 7.
2. Placez le rail de guidage
une pince pour vous assurer que le rail de guidage est
solidement fixé à l'ouvrage. Cela permet de garantir
la précision.
3. Réglez la scie plongeante à une profondeur de coupe
de 5 mm.
4. Placez la scie au niveau de l'extrémité arrière du rail
de guidage.
5. Allumez la scie, abaissez-la jusqu'à la profondeur de coupe
définie et coupez le pare-éclats
en une seule opération. Le bord du pare-éclats correspond
alors exactement au bord de coupe de la lame.
Pour tailler le pare-éclats de l'autre côté du rail de guidage,
retirez la scie du rail et tournez le rail de 180°. Répétez les
étapes 1 à 4.
REMaRQUE : Si vous le souhaitez, le pare-éclats peut être
biseauté à 45°. Répétez ensuite les étapes 1 à 4. Cela permet à
un côté du rail d'être utilisé pour les coupes parallèles et à l'autre
côté d'être utilisé pour les coupes biseautées à 45° (Fig. H).
FRançaIs
, disponibles en plusieurs
28
5
qui doit être
30
sur une chute de bois. Utilisez
28
30 sur toute sa longueur,
.
5
63