Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice D
GLOSARIO INGLES/ESPAÑOL DE BLOQUES Y PARAMETROS
ACCEL (DECEL) TIME (RATE)
ACCESS CODE (TIMEOUT)
ANA CMD INVERSE
ANA CMD OFFSET (DEADBAND)
ANALOG OUT (SCALE)
ARMATURE VOLTAGE
ARM PROP (INT) GAIN
ARM RATED AMPS
AT POSITION
AT SPEED BAND
AUTO–TUNING
BIPOLAR HOIST
CALC PRESETS
CMD OFFSET TRIM
COMMAND SELECT
CTRL BASE VOLTS
CUR LOOP COMP
CUR RATE LIMIT
CURRENT INT (PROP) GAIN
CUSTOM UNITS
DC CONTROL
DECIMAL PLACES
DRIVE ON
ENCODER COUNTS
EXTERNAL TRIP
FACTORY SETTINGS
FAULT
FEEDBACK FILTER (ALIGN) (TYPE)
FEEDBACK TESTS
FIELD CONTROL
FIELD ECON LEVEL
FIELD PWR SUPPLY
FIELD REG GAIN
FIELD SET SPEED
FIELD STEP LIMIT
FOLLOWING ERROR
FOLLOWER I:O RATIO (OUT)
FORCING LEVEL
HOMING OFFSET (SPEED)
INPUT
IR COMP GAIN
JOG ACCEL (DECEL, S–CURVE) TIME Tiempo de Aceleración (Desaceleración, Curva S) del Jog
JOG SETTINGS (SPEED)
KEYPAD JOG FWD (REV)
KEYPAD RUN FWD (REV)
KEYPAD SETUP
KEYPAD STOP KEY (MODE)
IMN720SP
Tiempo (Tasa o Velocidad) de Aceleración (Desaceleración)
Código (Suspensión (Interrupción) ) del Acceso
Inverso – Mando Analógico
Desviación (Compensación) [Banda Muerta] – Mando Analógico
Salida (Escala) Analógica
Voltaje del Inducido
Ganancia Proporcional (Integral) del Inducido
Amperios Asignados del Inducido
En Posición
Banda en Velocidad
Autosintonización
Grúa Bipolar
Valores Predefinidos de Cálculo
Ajuste Fino (Retoque, Corrección) de las Desviaciones del Mando
Selección del Mando
Voltios Base del Control
Compensación del Bucle de Corriente
Límite de Tasa – Corriente
Ganancia Integral (Proporcional) de Corriente
Unidades de Lectura Adaptables por el Usuario
Control CC
Lugares Decimales
Control Conectado (Habilitado)
Cuentas del Codificador
Disparo Externo
Ajustes de Fábrica
Falla
Filtro (Alineamiento) (Tipo) de la Retroalimentación
Pruebas de la Retroalimentación
Control (Regulación) del Campo
Nivel de Economía del Campo
Fuente de Alimentación del Campo
Ganancia de Regulación del Campo
Velocidad Fijada (Ajustada) de Campo
Límite de Escalón de Campo
Error de Seguimiento
Relación (Salida) de E:S (Entrada:Salida) del Seguidor
Nivel de Forzado
Desviación (Velocidad) de la Reorientación
Entrada
Ganancia de Compensación – Inductancia y Resistencia
Ajustes (Velocidad) del Jog
Jog Adelante (Reversa) – Teclado
Marcha Adelante (Reversa) – Teclado
Preparación (Organización, Disposición) del Teclado
Tecla (Modo) de Parada – Teclado
Apéndice D-1
Publicidad
Tabla de contenido
