Návod Na Obsluhu - GRAPHITE 58G036 Manual Del Usuario

štruktúre, patria výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane
podľa zákona zo dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz.
U. (Zbierka zákonov Poľskej republiky) 2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších
zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako celku
alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu
spoločnosti Grupa Topex, sú prísne zakázané a môžu mať za následok
občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
PREKLAD PÔVODNÉHO
NÁVOD NA OBSLUHU
VYSÁVAČ NA BATÉRIOVÚ ZÁHRADU
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁSTROJA SI
POZORNE PREČÍTAJTE TENTO MANUÁL A UCHOVÁVAJTE TO PRE
BUDÚCE REFERENCIE.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
VÝSTRAHA! Pri používaní prístroja dodržujte bezpečnostné
predpisy. Kvôli vlastnej bezpečnosti a bezpečnosti tretích strán
si pred použitím zariadenia prečítajte tento návod na obsluhu.
Uschovajte si tento návod pre prípadné ďalšie použitie.
• Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí)
so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami
alebo osobami, ktoré nemajú žiadne skúsenosti alebo znalosti o
tomto prístroji, pokiaľ to nie je urobené pod dohľadom alebo v
súlade s návodom na použitie. vybavenie poskytnuté osobami
zodpovednými za bezpečnosť.
• PAMÄTAJTE. Prevádzkovateľ alebo užívateľ je zodpovedný za
nehody alebo riziká pre iných ľudí alebo životné prostredie.
Príprava
• Pri práci noste vždy pevnú obuv a dlhé nohavice.
• Vždy používajte osobné ochranné prostriedky, ako sú ochranné
okuliare, ochrana sluchu.
• Pred začatím práce starostlivo skontrolujte oblasť, v ktorej budete
pracovať, a odstráňte všetky predmety, ktoré by mohli byť
vyhodené prúdom vzduchu z ventilátora.
Použite
• Vždy pracujte, keď máte dlhé nohavice a pevnú obuv.
• Pracujte iba za denného svetla alebo za veľmi dobrého umelého
osvetlenia.
• Vždy sa uistite, že máte pevné nohy. Pracujte opatrne na svahoch,
aby ste nestratili rovnováhu.
• Nepracujte bez nainštalovanej trysky.
• Zaistite, aby ventilačné otvory v kryte neobsahovali nečistoty.
• Nedávajte prístroj do používania deťmi alebo osobami, ktoré si
neprečítali tento návod.
• Zdržujte sa práce s okolostojacimi, deťmi alebo zvieratami v
bezprostrednej blízkosti.
• Nesmerujte prúd vzduchu a listov na ľudí.
• Počas práce držte prístroj pevne a udržujte ho v stabilnej pracovnej
polohe.
Údržba a skladovanie
• Všetky komponenty udržiavajte v dobrom stave, aby ste zaistili
bezpečnú prevádzku stroja.
• Opotrebované alebo poškodené diely z bezpečnostných dôvodov
vymeňte.
• Uchovávajte mimo dosahu detí.
POZOR! Napriek v podstate bezpečnej konštrukcii, použitiu
bezpečnostných opatrení a ďalších ochranných opatrení, pri
práci vždy existuje zvyškové riziko úrazu.
58G036
Vysvetlenie použitých symbolov.
1. POZOR! Dodržujte zvláštne preventívne opatrenia.
2. Prečítajte si návod na obsluhu, dodržujte varovania a
bezpečnostné podmienky, ktoré obsahuje!
3. Používajte osobné ochranné prostriedky (ochranné okuliare,
ochrana sluchu).
4. Pred vykonaním akýchkoľvek úprav alebo čistenia vyberte zo
zariadenia batériu.
5. Používajte ochranné rukavice.
6. Udržujte deti mimo dosahu náradia.
7. Používajte ochranný odev.
8. Zaistite, aby sa ľudia v okolí nachádzali v bezpečnej vzdialenosti
od záhradného náradia a aby ich nezranili vzdušné cudzie telesá.
9. Záhradné zariadenie určené na vonkajšie použitie
10. Udržujte bezpečnú vzdialenosť od záhradnej techniky v
prevádzke
11. Chráňte prístroj pred vlhkosťou.
12. Pokiaľ je náradie v činnosti, nedávajte ruky do otvorov.
KONŠTRUKCIA A APLIKÁCIA
Záhradný vysávač je ručné zariadenie. Pohon je jednosmerný
komutátorový motor. Záhradný vysávač je dvojfunkčné zariadenie
určené na fúkanie a odsávanie a mletie nasatého záhradného
odpadu, ako sú: lístie, pokosená tráva, malé konáre a iný ľahký
odpad. Záhradný vysávač ako dúchadlo je určený na upratovacie
práce okolo domu a záhradnej záhrady. Skvelé na čistenie a
odstraňovanie lístia, posekanej trávy, spadnutého ihličia z ihličia z
terás, ciest a chodníkov. Toto zariadenie nie je určené na
priemyselné použitie a je určené iba na vonkajšie použitie.
VÝSTRAHA! Nepoužívajte prístroj v rozpore s jeho určením.
POPIS GRAFICKÝCH STRÁN
Číslovanie nižšie sa týka komponentov prístroja zobrazených na
grafických stránkach tejto príručky.
1. Fúkacia tryska
2. Tlačidlo zámku trysky
3. Prepnúť
4. Rýchla voľba
5. Základná rukoväť
6. Pomocná rukoväť
7. Spodná sacia trubica
8. Horná sacia trubica
9. Kryt
10. Vrece na odpadky
11. Kolesá
12. Tlačidlo zámku veka
13. Karabína na vrece na odpadky
* Medzi výkresom a produktom môžu byť rozdiely.
VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO
1. Vrece na odpadky - 1 ks.
27