Publicidad
3
* Press the PANELS (A & B) against the BOTTOM SHELF (E),
FIXED SHELF (D), and TOP SHELF (C) so the CAM BOLTS (3)
inserts into the proper holes.
* Turn the CAM LOCKS (1) clockwise to lock in place.
* Apretar los PANELES (A y B) contra el ESTANTE DE FONDO (E),
ESTANTE FIJO (D) y ESTANTE SUPERIOR (C) para que los
PERNOS DE LA LEVA (3) las inserciones en los agujeros
apropiados.
* Da vuelta los CERRADURAS DE LA LEVA (1) en el sentido de las
agujas del reloj para cerrar con llave en el poner.
* Pressez les PANNEAUX (A & B) contre la TABLETTE
INFÉRIEURE (E), TABLETTE FIXE (D), et TABLETTE
SUPÉRIEURE (C) afin que les BOULONS DE CAME (3) s'insèrent
dans les trous appropriés.
* Tournez les SERRURES DE CAME (1) dans le sens des aiguilles
pour serrer en position.
LOCK
UNLOCK
APRETAR
DESAPRETAR
SERRER
OUVRIR
B
E
C
D
A
Finished Edge
Borde Acabado
Bord Fini
?? www.ameriwood.com ??
4
* Flush the edge of the BACK PANEL with the bottom edge of the
BOTTOM SHELF. Align squarely and nail straight through into back
edges.
* Alinie el borde del PANEL TRASERO con el BORDE INFERIOR del
ESTANTE INFERIOR. Allinee en ángulo recto y clave derecho dentro
o en los bordes traseros.
*alignez le bord panneau arrière avec le bord inférieur de la tablette
inférieure. Alignez à égalite et envoncez les clous perpendiculairement
dans les bords arrière.
WARNING
Please make sure that the Backs are attached securely.
All nails must be driven into the parts straight and
tightened firmly. Failure to do so could cause instability,
product collapse, and/or serious injury.
AVERTISSEMENT
S'il-vous-plaît assurez-vous que les PANNEAUX
ARRIÈRES sont attachés solidement. Tous les clous
doivent être enfoncés perpendiculairement et solidement
dans les parties. Sinon le meuble peut devenir instable,
s'effondrer subitement et/ou causer des blessures graves.
ADVERTENCIA
Por favor asegúrese que las Parte de atrás se atan
firmemente. Todos los clavos deben manejarse en las
partes recto y deben apretarse firmemente. El fracaso para
hacer para que podría causar inestabilidad, derrumbamiento
del producto, y/o la lesión seria.
2
E
7 /9
2
x 40
K
raw surface
superficie cruda
surface crue
B344506 14
Publicidad
