Würth master ANG 14 Traducción Del Manual Original página 62

0702 915 5.book Seite 62 Montag, 12. Juli 2010 9:25 09
Usuwanie odpadøw
Elektronarz∑dzia, osprz∑t i opakowanie nale†y
doprowadziç do ponownego u†ytkowania
zgodnego z zasadami ochrony ∂rodowiska.
Tylko dla paμstw nale†åcych
do UE:
Nie nale†y wyrzucaç
elektronarz∑dzi do odpadøw
domowych!
Zgodnie z europejskå wytycznå
2002/96/EG o starych, zu†ytych narz∑dziach
elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania w
prawie krajowym, wyeliminowane niezdatne do
u†ycia elektronarz∑dzia nale†y zbieraç osobno i
doprowadziç do ponownego u†ytkowania
zgodnego z zasadami ochrony ∂rodowiska.
Akumulatory/baterie:
Akumulatorøw/baterii nie nale†y wyrzucaç do
odpadøw domowych, nie wrzucaç do ognia lub do
wody. Akumulatory/baterie nale†y zbieraç, oddaç
do procesu recyclingu lub usunåç w sposøb
zgodny z zasadami ochrony ∂rodowiska.
Tylko dla krajøw UE:
Zgodnie z europejskå wytycznå 91/157/EG
uszkodzone lub zu†yte akumulatory /baterie
muszå zostaç doprowadzone do procesu
recyclingu.
R∑kojmia
Na urzådzenie firmy Würth zapewniamy Paμstwu
r∑kojmi∑ zgodnie z przepisami prawnymi /
specyficznymi dla danego kraju od daty zakupu
(faktura lub pokwitowanie dostawy jako dowød
kupna). PowstaΔe uszkodzenia b∑då usuni∑te
poprzez dostaw∑ urzådzenia zamiennego lub
napraw∑.
Uszkodzenia, ktøre wynikajå z naturalnego
zu†ycia, przeciå†enia lub niewΔa∂ciwej obsΔugi,
nie så obj∑te r∑kojmiå.
Uszkodzenia mogå byç uznane tylko w tym
przypadku, kiedy urzådzenie zostanie
dostarczone w stanie nierozebranym do filii firmy
Würth, przedstawiciela handlowego firmy Würth
lub autoryzowanego serwisu elektronarz∑dzi
firmy Würth.
62
Informacja na temat haΔasu i wibracji
Warto∂ci pomiarowe wyznaczone zgodnie z
EN 60 745.
Mierzona warto∂ci haΔasu wynosi typowo: poziom
ci∂nienia akustycznego 78 dB (A); poziom mocy
akustycznej 85 dB (A).
Nale†y nosiç ochron∑ sΔuchu!
Warto∂ç sumy drgaμ (suma wektorowa dla trzech
skΔadowych kierunkowych) wyznaczona zostaΔa
zgodnie z normå EN 60 745:
warto∂ç emisji drgaμ a < 2,5 m/s
h
2
pomiaru K = 1 m/s
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgaμ
pomierzony zostaΔ zgodnie z okre∂lonå przez
norm∑ EN 60745 procedurå pomiarowå i mo†e
zostaç u†yty do porøwnywania elektronarz∑dzi.
Mo†na go te† u†yç do wst∑pnej oceny ekspozycji
na drgania.
Podany poziom drgaμ jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowaμ elektronarz∑dzia.
Je†eli elektronarz∑dzie u†yte zostanie do innych
zastosowaμ lub z innymi narz∑dziami roboczymi,
a tak†e, je∂li nie b∑dzie wystarczajåco
konserwowane, poziom drgaμ mo†e odbiegaç od
podanego. Podane powy†ej przyczyny mogå
spowodowaç podwy†szenie ekspozycji na
drgania podczas caΔego czasu pracy.
Aby dokΔadnie oceniç ekspozycj∑ na drgania,
trzeba wziåç pod uwag∑ tak†e okresy, gdy
urzådzenie jest wyΔåczone, lub gdy jest
wprawdzie wΔåczone, ale nie jest u†ywane do
pracy. W ten sposøb Δåczna (obliczana na peΔny
wymiar czasu pracy) ekspozycja na drgania
mo†e okazaç si∑ znacznie ni†sza.
Nale†y wprowadziç dodatkowe ∂rodki
bezpieczeμstwa, majåce na celu ochron∑
operatora przed skutkami ekspozycji na drgania,
np.: konserwacj∑ elektronarz∑dzia i narz∑dzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej
temperatury råk, ustalenie kolejno∂ci operacji.
2
, niepewno∂ç