Würth master ANG 14 Traducción Del Manual Original página 81

0700 915 5 - RO Seite 81 Montag, 12. Juli 2010 9:56 09
Numai pentru øårile
membre UE:
Nu aruncaøi sculele electrice în
gunoiul menajer!
Conform Directivei Europene
2002/96/EG privind aparatura
electricå μi electronicå uzatå μi transpunerea
acesteia în legislaøia naøionalå, sculele electrice
casate trebuie colectate separat μi direcøionate
cåtre o staøie de revalorificare ecologicå.
Acumulatori/baterii:
Nu aruncaøi acumulatorii/bateriile în gunoiul
menajer, în foc sau în apå. Acumulatorii /bateriile
trebuie colectate, reciclate sau eliminate ecologic.
Numai pentru øårile membre UE:
Conform Directivei 91/57/EG acumulatorii/
bateriile defecte sau consumate trebuie reciclate.
Responsabilitate privind garanøia
Pentru aceastå maμinå Würth acordåm garanøie
conform prevederilor legale/specifice øårii de
achiziøie, începând cu data cumpårårii (dovada
cumpårårii se face cu facturå sau aviz de livrare).
Maμinile defecte vor fi reparate sau înlocuite cu
altele noi.
Defecøiunile datorate uzurii naturale,
suprasolicitårii sau utilizårii necorespunzåtoare
sunt excluse de la garanøie.
Reclamaøiile vor fi recunosculte ca atare numai
dacå veøi preda scula electricå nedemontatå unei
sucursale Würth, reprezentantului Würth de care
aparøineøi sau unui centru de asistenøå service
post-vânzåri pentru scule electrice μi pneumatice
Würth.
Informaøie privind zgomotul/vibraøiile
Valorile måsurate au fost determinate conform
EN 60 745.
Nivelul de zgomot evaluat A al maμinii este în
mod normal: nivel presiune sonorå 78 dB (A);
nivel putere sonorå 85 dB (A).
Purtaøi aparat de protecøie auditivå!
Valoarea totalå a vibraøiilor (suma vectorialå a trei
direcøii) a fost determinatå conform EN 60 745:
Valoarea vibraøiilor emise a
2
incertitudine K = 1 m/s
Nivelul vibraøiilor specificat în prezentele
instrucøiuni a fost måsurat conform unui procedeu
de måsurare standardizat în EN 60745 μi poate fi
folosit pentru compararea sculelor electrice. El
este adecvat μi pentru evaluarea provizorie a
solicitårii vibratorii.
Nivelul specificat al vibraøiilor se referå la
utilizårile principale ale sculei electrice. În cazul în
care scula electricå va fi folositå pentru alte
aplicaøii, cu accesorii diferite de cele recomandate
sau nu va beneficia de o întreøinere
corespunzåtoare, nivelul vibraøiilor poate fi diferit.
Acest fapt poate duce la creμterea considerabilå
a solicitårii vibratorii pe tot parcursul lucrului.
Pentru o evaluare preciså a solicitårii vibratorii ar
trebui avute în vedere μi perioadele de timp când
scula electricå este opritå sau, deμi este în
funcøiune, nu este utilizatå efectiv. Aceastå
abordare ar putea reduce considerabil solicitarea
vibratorie calculatå pe tot timpul de lucru.
Stabiliøi måsuri suplimentare privind siguranøa μi
protecøia utilizatorului împotriva efectelor
vibraøiilor, ca de exemplu:
întreøinerea sculei electrice μi a accesoriilor,
încålzirea mâinilor, organizarea desfåμurårii
proceselor de muncå.
Declaråm pe proprie råspundere cå acest produs
este în conformitate cu urmåtoarele norme sau
documente normative: EN 50260, EN 60335
potrivit prevederilor directivelor 2006/42/EG,
2006/95/EG, 2004/108/EG.
Documentaøie tehnicå la:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PFW
74650 Künzelsau
N. Heckmann
Chairman of
Adolf Würth
GmbH & Co. KG
Künzelsau: 16.04.2010
2
< 2,5 m/s ,
h
Sub rezerva modificårilor
Declaraøie de conformitate
A. Kräutle
General Manager
81