Likvidácia - Würth master ANG 14 Traducción Del Manual Original

0702 915 5.book Seite 76 Montag, 12. Juli 2010 9:25 09
Likvidácia
Ruãné elektrické náradie, príslu‰enstvo a obal
treba daÈ na recykláciu ‰etriacu Ïivotné
prostredie.
Len pre krajiny EÚ:
Neodhadzujte ruãné elektrické
náradie do komunálneho
odpadu!
Podºa Európskej smernice
2002/96/EG o star˘ch
elektrick˘ch a elektronick˘ch v˘robkoch a podºa
jej aplikácií v národnom práve sa musia uÏ
nepouÏiteºné elektrické produkty zbieraÈ
separovane a daÈ na recykláciu zodpovedajúcu
ochrane Ïivotného prostredia.
Akumulátorové batérie:
Opotrebované akumulátory/batérie
neodhadzujte do komunálneho odpadu, do ohÀa
ani do vody. Opotrebované akumulátory/batérie
treba daÈ do zberu, na recykláciu alebo na
likvidáciu neohrozujúcu Ïivotné prostredie.
Len pre krajiny EÚ:
Podºa smernice 91/157/EG treba daÈ pokazené
alebo opotrebované akumulátory/batérie na
recykláciu.
Záruka
Na tento v˘robok Würth poskytujeme záruku od
dátumu kúpy (preukázanie úãtovn˘m dokladom
alebo dodacím listom) podºa zákonn˘ch
ustanovení platn˘ch pre konkrétnu krajinu.
Vzniknuté po‰kodenia budú odstránené
náhradnou dodávkou alebo opravou.
Po‰kodenia, ktoré boli spôsobené prirodzen˘m
opotrebovaním, preÈaÏovaním alebo
neodbornou manipuláciou, sú zo záruky
vylúãené.
Uznávajú sa len také reklamácie, ak je náradie v
nerozobranom stave zaslané do poboãky Würth,
externému dílerovi Würth alebo autorizovanej
servisnej opravovni ruãného pneumatického a
elektrického náradia.
Informácia o hluãnosti/vibráciách
Hodnoty namerané v súlade s EN 60 745.
Typická hodnota hladiny akustického tlaku
A v˘robku je: Akustick˘ tlak 78 dB (A); hladina
akustického tlaku 85 dB (A).
PouÏívajte chrániãe sluchu!
76
Celkové hodnoty vibrácií (súãet vektorov troch
smerov) zisÈované podºa normy EN 60 745:
Hodnota emisie vibrácií a
nepresnosÈ merania K = 1 m/s
ÚroveÀ kmitov uvedená v t˘chto pokynoch bola
nameraná podºa meracieho postupu uvedeného
v norme EN 60745 a moÏno ju pouÏívaÈ na
vzájomné porovnávanie rôznych typov ruãného
elektrického náradia. Hodí sa aj na predbeÏn˘
odhad zaÈaÏenia vibráciami.
Uvedená hladina zaÈaÏenia vibráciami
reprezentuje hlavné druhy pouÏívania tohto
ruãného elektrického náradia. Av‰ak v tak˘ch
prípadoch, keì sa toto ruãné elektrické náradie
vyuÏíva na iné druhy pouÏitia, s odli‰n˘mi
pracovn˘mi nástrojmi alebo sa podrobuje
nedostatoãnej údrÏbe, môÏe sa hladina
zaÈaÏenia vibráciami od t˘chto hodnôt odli‰ovaÈ.
To môÏe v˘razne zv˘‰iÈ zaÈaÏenie vibráciami
poãas celej pracovnej doby.
Na presn˘ odhad zaÈaÏenia vibráciami poãas
urãitého ãasového úseku práce s náradím treba
zohºadniÈ doby, poãas ktor˘ch je ruãné elektrické
náradie vypnuté alebo doby, keì je náradie síce
zapnuté a beÏí, ale v skutoãnosti nepracuje.
Táto okolnosÈ môÏe v˘razne redukovaÈ
zaÈaÏenie vibráciami poãas celej pracovnej
doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred
úãinkami zaÈaÏenia vibráciami vykonajte ìal‰ie
bezpeãnostné opatrenia, ako sú napríklad:
ÚdrÏba ruãného elektrického náradia a
pouÏívan˘ch pracovn˘ch nástrojov,
zabezpeãenie zachovania teploty rúk,
organizácia jednotliv˘ch pracovn˘ch úkonov.
< 2,5 m/s 2
,
h
2